Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inclusione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCLUSIONE AUF ITALIENISCH

in · clu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCLUSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inclusione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCLUSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufnahme

Inclusione

In der Mathematik und insbesondere in der Satztheorie ist die Einbeziehung, die durch eine Binärbeziehung zwischen den Sätzen, die wie folgt definiert sind, dargestellt: "Die Menge ist in dem Satz enthalten oder eingeschlossen, wenn und nur wenn für jedes Element, gehört dazu gehört ". In den Symbolen geben Sie zwei Sätze und Sie haben: Das Set soll eine Untermenge von sein. Wir sprechen genauer, mit engen Einschlüssen, um anzuzeigen, dass jedes Element von auch Element von aber es gibt Elemente von A, die nicht Elemente von sind. Wenn alle Sachen gehören, sprechen wir auch über unsachgemäße Untermenge. Wir sprechen von einer Untermenge, wenn mindestens ein Element nicht im Ganzen enthalten ist, also im Falle einer engen Einbeziehung. B ist richtig in A enthalten. Das Symbol, das verwendet wird, um eine Teilmenge anzugeben, ist, während das Symbol, um eine Teilmenge von ihr anzuzeigen, ist. Allerdings wird eine alternative Notation oft mit einer Teilmenge und einer eigenen Teilmenge verwendet. In matematica, e in particolare in teoria degli insiemi, l'inclusione, indicata con, è una relazione binaria tra insiemi definita nel seguente modo: "l'insieme è contenuto o incluso nell'insieme se e solo se, per ogni elemento, se appartiene a allora appartiene ad ". In simboli, dati due insiemi e, si ha: L'insieme si dice sottoinsieme di. Si parla, più propriamente, di inclusione stretta, per indicare che ogni elemento di è anche elemento di ma che esistono elementi di A che non sono elementi di. Nel caso in cui tutti gli elementi di appartengono anche a si parla di sottoinsieme improprio. Si parla di sottoinsieme proprio se almeno un elemento di non è compreso nell'insieme, cioè nel caso dell'inclusione stretta. B è propriamente incluso in A. Il simbolo usato per indicare un sottoinsieme è, mentre il simbolo per indicare un sottoinsieme proprio è. Tuttavia spesso viene usata una notazione alternativa che indica con un sottoinsieme e con un sottoinsieme proprio.

Definition von inclusione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Aufnahme in das Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Einbeziehung: i. einer neuen Klausel im Vertrag. Eine andere Definition von Inklusion ist eine Beziehung, die zwischen zwei Mengen besteht, wenn alle Elemente einer Menge Teil der anderen sind. Inklusion ist auch eine Substanz, die in einem Edelstein enthalten ist, der seine Reinheit verändern kann, indem er seinen Wert verringert.

La prima definizione di inclusione nel dizionario è azione e risultato dell'includere: l'i. di una nuova clausola nel contratto. Altra definizione di inclusione è relazione che intercorre fra due insiemi quando tutti gli elementi di un insieme fanno parte dell'altro. Inclusione è anche sostanza inclusa all'interno di una pietra preziosa, che può alterarne la purezza riducendone il valore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCLUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCLUSIONE

inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo
incluso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCLUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von inclusione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCLUSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inclusione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inclusione

ANTONYME VON «INCLUSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inclusione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inclusione

MIT «INCLUSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inclusione aggregazione associazione coesione corpo estraneo fusione impurezza incorporazione inglobamento iscrizione mescolanza sacca unione dimenticanza omissione trascuratezza insiemi paraffina significato istologia dentaria scolastica integrazione matematica particolare teoria degli inclusione sociale progetti serizi disabili negli ultimi trent anni trovato operare interno mondo della disabilità assistito cambio diverse parole ordine disturbi specifici apprendimento siamo gruppo clicca logo collegarti nostro noisiamopari tante diversità uguali diritti interventi favore alunni bisogni educativi speciali istituto comprensivo statale amerigo treccani incluṡióne inclusio onis atto fatto includere inserire comprendere serie tutto contrapp esclusione italiana miur francesco profumo ministro istruzione università ricerca impegno tema andrea gavosto fondazione agnelli anffas ordinamento giuridico sistema infatti costituito sportello nazionale eurodesk italy senza accesso giovani possono sperimentare

Übersetzung von inclusione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCLUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von inclusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inclusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inclusione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包容
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inclusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inclusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समावेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

включение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্ভুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemasukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

算入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao gồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்ப்பதற்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समावेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içerme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inclusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włączenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

includere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπερίληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

integration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkludering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inclusione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCLUSIONE»

Der Begriff «inclusione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inclusione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inclusione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inclusione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCLUSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inclusione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inclusione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inclusione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCLUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inclusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inclusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Collins della matematica
Inclusione inclusione, v. la relazione tra due insiemi che si ha quando tutti gli elementi di un insieme sono anche elementi dell'altro; tale relazione è, generalmente, indicata con la notazione S C T nel caso dell'inclusione stretta, cioè, se esiste ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
1 Integrazione/inclusione in Italia (Franco Larocca) CAP. 2 La disabilità nel dispositivo istituzionale dello stato di diritto (Franco Schiavon) CAP. 3 Le politiche di inclusione in Europa e in Italia, dalla scuola di base all'università ( Lucia de Anna) ...
Andrea Canevaro, 2007
3
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Contributi di: Carmelina Bagnoli, Augusto Battaglia, Mariagrazia Bertelloni, Gian Luigi Bettoli, Renata Bracco, Salvatore Cacciola, Giuseppe Cardamone, Stefania Cecchi, Alessandra Felice, Fabio Fioramanti, Angelo Fioritti, Evandro Fornasier ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
4
L’E-learning verso l’inclusione sociale
SECONDA EDIZIONE 2010.
Vincenzo G. Calabro', 2013
5
Disabilità e corso di vita. Traiettorie, appartenenze e ...
Culture, modelli e processi di inclusione). Ma altrettanto essi s'intrecciano nell' allargare e approfondire un progetto di ricerca che dura da molti anni e che ci vede coinvolti strettamente (se mi posso permettere), seppur muovendo ciascuno da ...
Roberto Medeghini, 2006
6
Fondamenti di informatica per la progettazione multimediale. ...
... e la comunicazione di ampie comunità virtuali; sistema, perciò, rivolto al sostegno non solo di attività lavorative di un ristretto gruppo, ma anche all'offerta di servizi sociali accessibili e usabili nella prospettiva dell'inclusione digitale globale.
Marco Padula, Amanda Reggiori, 2006
7
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
ciò in relazione ai diversi gradi di inclusione dell'immigrato corrispondenti anche alle diverse dimensioni testé brevemente accennate. L'individuazione di molteplici e distinte dimensioni accanto a quella della cittadinanza (Hammar, 1990; ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
8
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Prendiamo ad esempio il versetto 1,5219: con 1,1 forma un chiasmo: «da principio abbiamo udito/abbiamo udito da lui»; con 5,20 forma un'inclusione: « Dio è/è Dio»; ma un'altra inclusione, che abbraccia tutta la Lettera, è formata dal termine ...
Giorgio Giurisato, 1998
9
Teoria della società
processo di inclusione: con l'inclusione si trasforma anche ciò che nella società viene considerato razionale, cioè ciò che può essere preteso dal singolo come suo comportamento razionale. Così come l'inclusione è connessa con la ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
10
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
Oltre alla probabilità di selezione pj, sono essenziali altri due tipi di probabilità, la probabilità di inclusione del primo ordine che, con riguardo all'etichetta j, assume la forma 7'rj : (2.2) sìj e rappresenta la probabilità di estrarre un campione che ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCLUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inclusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mini-guida in quattro lingue per imprenditori stranieri. Uno strumento …
Una politica di inclusione economica e sociale deve anche individuare strumenti che superino le barriere e informare sulle opportunità di ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Basilicata: inclusione sociale, 1,6 mln dal Po Fesr
Un milione e seicentomila euro i fondi messi a disposizione dal Po Fesr 2007-2013 a valere sull'Asse VI "Inclusione sociale" nell'ambito ... «askanews, Jul 15»
3
Quando l'inclusione sociale è “di casa”
L'obiettivo è favorire lo sviluppo di iniziative di promozione ed inclusione sociale e l'occupazione di persone in condizione di svantaggio ... «ConfiniOnline, Jul 15»
4
Minori fuori famiglia, le ong: 'Nel Jobs Act inserire norme per …
Inserire nei decreti attuativi del Jobs Act misure ad hoc per l'inclusione lavorativa dei ragazzi che, compiuti i 18 anni, escono dalle comunità di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
IMPRESE, COMUNE: MINI-GUIDA IN 4 LINGUE PER INCLUSIONE
"Una mini-guida in quattro lingue che offre informazioni utili agli imprenditori stranieri che operano a Roma, come gli orari di apertura degli ... «La Repubblica, Jul 15»
6
New York City Council 2015: una strategia per l'inclusione digitale
La città di New York sta conducendo una battaglia per l'inclusione digitale, con una strategia che ha la caratteristica di affrontare il problema di ... «Agenda Digitale, Jul 15»
7
Una sfida all'insegna dell'inclusione, dal Trentino all'Expo
Quindici persone con disturbi dello spettro autistico e altre disabilità intellettive, felicemente impegnate in un ristorante del Trentino: una ... «Superando.it, Jul 15»
8
Dettaglio Notizia Raccoglitore
Il tema del reddito di inclusione era già stato da qualche tempo sollevato dal Forum che al Tavolo Regionale del Patto per il lavoro, a cui partecipa assieme agli ... «Volontariamo, Jul 15»
9
Bottalico (Acli): povertà stabile nella sua gravità, reddito di …
In questa logica si colloca il Reddito di inclusione sociale proposto dall'Alleanza contro la povertà. Chiediamo al Governo che sin dalla ... «articolo21, Jul 15»
10
No ai campi rom, sì all'inclusione: ecco il modello Emilia
È stata approvata dal Consiglio Regionale dell'Emilia-Romagna con 32 voti favorevoli, 10 contrari e nessun astenuto la legge regionale per ... «DirettaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inclusione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inclusione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z