Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incoraggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORAGGIATORE AUF ITALIENISCH

in · co · rag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORAGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incoraggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCORAGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoraggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incoraggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ermutigers im Wörterbuch ist, wer ermutigt.

La definizione di incoraggiatore nel dizionario è che, chi incoraggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoraggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCORAGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORAGGIATORE

incoraggiamento
incoraggiante
incoraggiare
incoraggiarsi
incoraggiato
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCORAGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von incoraggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORAGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incoraggiatore incoraggiatore grandi dizionari trìce raro incoraggia sapere trice trici traduzione dicios traduzioni abettor encourager miglior gratuito significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica termine parola parolaincoraggiatore anagramme italiana informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso treccani incoraggiatóre incoraggiare infonde coraggio più frequente sguardo parole lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito tedesco ermunterer sopra frasi controllare meaning italian word almaany lavapiatti della nazione hotel gabriele lagna come sport

Übersetzung von incoraggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORAGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von incoraggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incoraggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incoraggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼓励者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encourager
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

encourager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encourager
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдохновитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encourager
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encourager
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encourageur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encourager
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encourager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教唆者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

을 격려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encourager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khích lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encourager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encourager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encourager
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incoraggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encourager
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

натхненник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

susținătorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encourager
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemoediger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encourager
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encourager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incoraggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORAGGIATORE»

Der Begriff «incoraggiatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incoraggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incoraggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incoraggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORAGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incoraggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incoraggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incoraggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORAGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incoraggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incoraggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... perchè la mattina nella Chiesa di S. Antonio a Pera vi fu messa cantata con assistenza pontificale di Monsignor Roselli promotore ed incoraggiatore di sì bella ed interessante Associazione, e un eloquente discorso recitato dal P. De Angelis ...
‎1885
2
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
... a un tempo stesso ago mo IB'I'HIIO ' (i797) preti francesi che negli stati. verso gli ecclesiastici, non solamente non discacciò nè molestò i molti i , l'un. Con. 701. Il. ' i _ 37 l di proteggitoie dei deboli, di amatore e incoraggiatore del sapere,. a .
Lazzaro Papi, 1840
3
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera oniginale ...
opera oniginale francese Guglielmo Villarosa. MINISTRO SEGRETARIO DI STATO DELLA POLIZIA GENERALE PROTETTORE E INCORAGGIATORE DELLA LETTERATURA IL MEDITERRANEO (M LE SUE ISOLE E GOLFI OPERA  ...
Guglielmo Villarosa, 1841
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... aggiunse per compimento il nazionale , pregante benedizioni sull' Augustissimo no- , stro Monarca incoraggiatore magnanimo di questa santissima istituzione. Ognuno di quanti erano presenti dovette maravigliare considerando la disciplina ...
‎1841
5
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Fu uomo che riuni le tre più nobili prerogative che possano sublimare gli uomini sulla terra: nelle disastrose vicende coraggioso; nelle umane sofferenze e miserie pio filantropo; coltivatore, per ultimo, ed incoraggiatore delle Scienze, Arti e ...
‎1843
6
Comentarii della rivoluzione francese dalla Morte di Luigi ...
Con questi modi ein agevolmente si acquistava gran rinomanza di liberale, di proteggitore dei deboli, di amatore e incoraggiatore del sapere, conciliavasi la benevolenza di molti e aprivasi la via a que' nuovi rivolgimenti che divisava.
Lazzaro Papi, 1830
7
Istituzioni di economia sociale Matteo De Augustinis: 1
... lo sviluppo della ricchezza. Il istema delle privative, il cui numero in tutti gli stati giugne oggimai a quello de' soldati e mercenari (1' ogni maniera , si è proclamato sorreggitore ed incoraggiatore, senz' essere un vero premio al talento, e tanto ...
‎1837
8
Storia documentata di Venezia
Generoso incoraggiatore delle lettere e delle arti, scrittore egli stesso, come ben dimostrava quando prese a sostenere un suo progetto, nella questione che allora dibatte vasi della regolazione del fiume Brenta (4), cultore esimio del. ti) Festari ...
Samuele Romanin, 1859
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
... dalla speranza di rinvenirne, da quando la sola cortesia del signor Marchese Gian Giacopo Trivulzio incoraggiatore benefico (1' ogni maniera di buone lettere, e .pure delle mie poverette, si afl'aticò in vano per giovarmene (1). Io debbo qui ...
Giovanni Galvani, 1829
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
re, mentre riconosciamo la convenevolezza e la prudenza di questi cominciamenti, rendiamo poi le grazie che più colme e più vive possiamo all' amoroso Principe, il quale ha voluto farsi guida, incoraggiatore e aiuto alla difficile impresa.
‎1843

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORAGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incoraggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una bella bimba saluta il 2015 a Savona, è lei la prima nata del …
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «SavonaNews.it, Jan 15»
2
Una bella bimba saluta il 2015 a Cuneo, è lei la prima nata del …
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «TargatoCn.it, Jan 15»
3
Ance, un 'Fondo Etico' per la ricostruzione. Legge Cratere, Legnini …
Sono un grande incoraggiatore del progetto, tanto è vero che ci impegneremo ad istituire la figura di un tutor che verifichi, faciliti e incoraggi, ... «News Town, Nov 14»
4
Regole e ruoli per un team building di successo
... occupi di concludere la sessione nei tempi previsti; un incoraggiatore, che aiuti a mantenere il team motivato e concentrato verso un obiettivo ... «ManagerOnline, Mai 14»
5
Il 'primo ciuccio' ai nati il 1^ gennaio lo regala Savonanews
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «Savona news, Dez 13»
6
Guida alla sopravvivenza aziendale
Terra – Verde: paziente, rilassato, incoraggiatore e portato a guidare gli altri offrendo collaborazione. Apprezza task specializzati e indicazioni ... «PMI.it, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incoraggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incoraggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z