Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incoronamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORONAMENTO AUF ITALIENISCH

in · co · ro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incoronamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoronamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incoronamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Krönung im Wörterbuch ist Aktion, Ergebnis und Modus der Krönung. Krönung ist auch, was es krönt.

La definizione di incoronamento nel dizionario è azione, risultato e modo dell'incoronare. Incoronamento è anche ciò che incorona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoronamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCORONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORONAMENTO

incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità
incorporamento
incorporante
incorporare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCORONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incoronamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incoronamento incoronamento grandi dizionari mén azione risultato modo dell incoronare incoronazione ciò incorona treccani incoronaménto atto cingere ornare corona più generico meno specifici sapere essere incoronato significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Übersetzung von incoronamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incoronamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incoronamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incoronamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

即位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entronizamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enthronement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंहासनारूढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتويج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возведение на престол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entronização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজ্যাভিষেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intronisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penobatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inthronisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

即位
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

즉위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enthronement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lể nhậm chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிசூட்டப்படுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज्यारोहण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taç giydirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incoronamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intronizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зведення на престол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întronare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενθρόνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inhuldiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enthronementen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enthronement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incoronamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORONAMENTO»

Der Begriff «incoronamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incoronamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incoronamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incoronamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incoronamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incoronamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incoronamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incoronamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incoronamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo spion turco a Francfort nel tempo della dieta e ...
Manuscript in the hand of Michele Giovanni Battista Spreti , with contemporary corrections throughout, especially in the second and third parts.
Joseph Du Fresne de Francheville, Voltaire, 1744
2
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
Gli anni del suo regno si computarono dall' incoronamento (26 Settembre 1087). 1100-1135. Enrico I. Datò dal suo regno (5 Agosto 1100) e ne variò la formola. 1135-1154. Stefano. Talvolta agli anni dell' incarnazione aggiunse quelli del suo  ...
Andrea Gloria, 1870
3
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
Quasi sempre havvi una comunicazione tra un plesso e l' altro mediante un tronco sorbente, e talvolta due, il quale gira intorno l' incoronamento, e perciò lo denominai vaso linfatico coronario (fig. I, N. 6, 6; fig. II, N. 4). Dai descritti plessi ...
Bartolomeo Panizza, 1830
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Questo si chiama incoronamento della strada coperta. Vi si costruisce la batteria di breccia , che ha per iscopo di far cadere la muraglia nel fossato e di formare un pendio più o meno dolce che permette cosi l'assalto. Generalmente, quando è  ...
‎1855
5
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
La leva dell'assedio d' Orleans adempiva già una parte delle promesse' che Giovanna aveva fatte a Carlo . Il suo incoronamento a Reims era l' altra predizione, ed essa promise di terminare la sua missione coll' esca guirequesta ceremonia.
‎1794
6
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
Tutto nel tempio Vaticano era disposto per l' incoronamento, quando i Vescovi dichiararono non volere rinunziare alle regalie , Enrico alle investiture; non vale l' autorità del Papa a comporre le dissenzioni , ed ci vuol differire l'incoronamento',  ...
‎1827
7
Rimembranze storiche ed aneddoti della vita di Napoleone ...
Finalmente gli otto Maggio Napoleone faceva magnifico ingresso in Milano, ed il 26 aveva luogo l' incoronamento. Questa cerimonia pel suo splendore istorico offuscò quella di Parigi. Gli otto di Giugno Napoleone nominava il principe ...
‎1841
8
I Reali Di Francia: Ne' Qvali Si Contiene la Generatione de ...
Fatte tutte quelle cerimonie ,fece mille cauallieri , poi fi sposò Galeana per sua legitima sposa , 8: vsò il {anto matronxo con lei, 8c tutto il Reame fece allegrezza, e sea: dell'incoronamento di Carlo , e racconcioffi tutto il Regno . 8: tutti gli altri ...
Andrea (da Barberino), 1626
9
Storia antica: Storia d'Egitto e d'Asia. 1
Sua prigionia. - Incoronamento di Tolomeo Fiscone. -- Regno dè' due fratelli. - Loro disnnione.-C0spirazione di Fiscone. _. Fuga di Filometore.- Scompartimento degli Stati tra' due fratelli. '-- Vittoria e generosità di Filometore verso suo fratello.
‎1830
10
Giovanni-Battista Baldelli Boni. Del Petrarca e delle sue ...
x7 Ciò che riguarda l' incoronamento è stato tratto dal Giornale del Monaldeschi Ibid. Vai. 12 ,E. B pag. 1251 e ug. Celso Cittadini compose un dialo'0, che dal nome del rispettabile suo amico intirolò il Sadoleto, nel quale raccontava la pompa ...
Giovan Batista conte Baldelli Boni, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incoronamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savona: Soffia Colella la nuova regina del 15° Festival Canoro
Un folto pubblico ha assistito all'incoronamento di Soffia Colella la nuova regina del 15° Festival Canoro città di Savona andatoin scena ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Varese, Lanciata la prima Leopolda Pd in salsa bosina
... con le realtà cittadine e prodotto molte idee e proposte, questo incontro costituisce ciò che Paris definisce “l'incoronamento di un percorso”. «Varese Report, Jun 15»
3
Arezzo Tv, tutto pronto per la notte elettorale. Ring in diretta dalle 22 …
La nostra emittente sarà in diretta a partire dalle 22:30 per raccontare in diretta ogni momento che porterà a tarda notte all'incoronamento del nuovo primo ... «Arezzo TV - Notizie, Jun 15»
4
Ragazzi delle medie in pista: è successo per l'evento de “La giusta …
Alle ore 23, incoronamento di Miss e Mister Oddo-Brigida con relativa premiazione, il tutto incorniciato da un abbondante e variegato buffet, ... «Termoli Online, Jun 15»
5
Spettacolo sul Garda Trentino con i Melges 32
Domenica ultime due prove con partenza alle ore 12 e l'incoronamento del "King of the lake". "E' un grande onore avere certi nomi della vela ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
6
Russia ed Europa. Vecchie nuvole e nuovi orizzonti
Che la logica imperiale affondi nell'incoronamento di Vladimir I a Kiev, nei personaggi di Gogol o nella tradizione contadina, interessa fino a un ... «Difesa Online, Jun 15»
7
The Predestined di Alessandro Nardone sbarca negli USA
... campagna elettorale che nel 2016 porterà all'incoronamento del successore di Barak Obama alla Casa Bianca e il terrorismo internazionale. «Il Profumo della Dolce Vita, Jun 15»
8
Tevez, niente titolo dei cannonieri: ora c'è il Barcellona
Lo stesso Beppe Marotta nutriva pensieri positivi: “Tevez meritava questo incoronamento”. Sei giorni di attesa, ora, e poi la finale di Champions ... «TodaySport.it, Mai 15»
9
Marotta: «Khedira-Juve? Mancano solo le firme»
TEVEZ - «Tevez vuole vincere la classifica cannonieri - conclude Marotta - merita sicuramente questo incoronamento ed oggi è una partita in ... «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
10
LIVE - MAROTTA A SKY: "Khedira? Siamo molto vicini. Pogba serve …
"Certamente , Tevez merita sicuramente questo incoronamento ed oggi è una partita in cui necessariamente deve fare almeno un gol". «TuttoJuve.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incoronamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incoronamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z