Lade App herunter
educalingo
infornaciata

Bedeutung von "infornaciata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFORNACIATA AUF ITALIENISCH

in · for · na · cia · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORNACIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infornaciata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFORNACIATA AUF ITALIENISCH

Definition von infornaciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unspezifiziert im Wörterbuch ist eine Menge von Material, das zu einem Zeitpunkt im Ofen gegart wird.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORNACIATA

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORNACIATA

informazioni · informe · informemente · informicolamento · informicolarsi · informicolato · informicolimento · informicolirsi · informità · infornaciare · infornare · infornata · infornatore · inforsare · infortimento · infortire · infortunarsi · infortunato · infortunio · infortunista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORNACIATA

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

Synonyme und Antonyme von infornaciata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORNACIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infornaciata · infornaciata · significato · dizionari · repubblica · cià · tecn · quantità · materiale · mette · cuocere · nella · fornace · volta · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · hoepli · parola · look · other · dictionaries · tosc · fornaciata · data · treccani · infornaciare · ossia · calce · mattoni · italian · conjugation · table · sono · stato · infornaciato · egli · ella · stata · siamo · stati · infornaciati · siete · essi · coniuga · forma · passiva · modo · indicativo · verbi · sarai · sarà · saremo · state · wiktionary · edit · verb · feminine · form · retrieved · from · http · index · title=infornaciata · oldid= · trova · rima · abbacchiata · abbacinata · abbagliata · abbaiata · abballata · abballinata · abbambolata · abbancata · abbandonata · abbarbagliatainfornaciata · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · infornaciata‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · urban · trending · thot · sapiosexual · bundle · sticks · surfboard · catfish · poopsterbate · kafkaesque ·

Übersetzung von infornaciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFORNACIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von infornaciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infornaciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infornaciata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infornaciata
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infornaciata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infornaciata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infornaciata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infornaciata
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infornaciata
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infornaciata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infornaciata
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infornaciata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infornaciata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infornaciata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infornaciata
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infornaciata
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infornaciata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infornaciata
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infornaciata
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infornaciata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infornaciata
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infornaciata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infornaciata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infornaciata
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infornaciata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infornaciata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infornaciata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infornaciata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infornaciata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infornaciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORNACIATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infornaciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infornaciata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infornaciata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORNACIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infornaciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infornaciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I benefattori dell'umanita ossia Vite e ritratti degli ...
... trovai smarrito e fuori di me: poiché, quantunque i miei smalti fossero buoni e buona la mia fattura, nulladimeno due accide'nti erano sopraggiunti alla detta infornaciata, i quali avevano gnastato ogni cosa; e perché in te ne sappia guardare, ...
‎1860
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
-Quello (ubo il». minoio) che non è cotto a sufficienza, si lascia per ricuocerlo nella infornaciata susseguente. Targ.To». G. Viag. 7, a^e.- ld.ib.7,»4;, 277, e altrove. INFORNARE. Verb. alt. j Mettere in forno. §. i. Infornare, figuratam., per Cacciar ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Or. 3, 33. INFORNACIATA. Sust. f. Quella tanta materia che si mette in una volta nella fornace. Frane. Foumte. - Quello (ussoaio- minoio) che non è cotto a sufficienza, si lascia per ricuocerlo nella infornaciata susseguente. Targ.Toit. G. Viag.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
Num. . . • Carrettini a mano, con una Ruo- ta fola. §. 28. Legnami per bruciare • Per la Fornace . PEr ogni infornaciata ci vuole una Catarta di Pezzi f durandofi a dar fuoco per cinque ore continue ., come ft fa di ргеГенсе. La Cacafta è , fe fe mal ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
5
Monografia di Ruvo di Magna Grecia
... tmt— □—□□ ti» — □□ i □ i- «i—^— ^— .^— — □□□> (7) Epperò anche per la morale ruvese si puot dire benissimo sewrum id tic pudicum arbitrantes. ' non infornaciata le 'crude crete di Calcostene ', onde àvè DI MAGNA GRECIA.
Salvatore Fenicia, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano
FORNASADA Infornaciata, Poma- ciata: quanto lavoro è, o fu, contenuto netla fornaco in una volta. FORNASATT, FOKNASEE. Fornac la- Jo: Ulcesl colni che con argüía (turra creja) fa e cuoce In fornace material! dl terra — Chi cuoce piètre  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
246. annua! quello che si trova abbruciato, si. getta allo Spor. go; quello che non è cotto a sufficienza, si lascia ber ricuocerio nella infornaciata íusteguente , e finalmente quello che è rimasto cotto a perfezione , si trasporta con Garrette alla  ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1774
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Patire, o Avere l'informiculamento. Informícola, wformico- lano. INFORMITA. s.f. Mancanza di forma. INFORNACiATA. t. f. Quella tanta materia che si mette in ana volta nella fornace. infornapAne. ». m. Pala da infornare il pane. INFORNÄRE.
Pietro Fanfani, 1863
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
331 umida , e tal metodo d' annaffiatura si pratica-di ma.. no in mano ad ogn' infornaciata. . La macerazione, o effetto dell' annaffiatura, si principia a distinguere in capo a quattro giorni; poichè allora la pietra comincia a sgranare, e spaccarsi ...
‎1752
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INFORNACIÀTA. Sust. f. Quellatanta materia che si mette in una volta nella fornace. Frane. Fourne'e. -Quello (sauoaluminato) che non e cotto a sufficienza, si lascia per ricuoccrlo nella infornaciata susseguente. Targ. Ton. G. Vizg. 7, 246. -ld.
‎1854
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infornaciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infornaciata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE