Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infornatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORNATORE AUF ITALIENISCH

in · for · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infornatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFORNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infornatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infornatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Infocenters im Wörterbuch ist, wer dem Backen zugeordnet ist.

La definizione di infornatore nel dizionario è chi è addetto a infornare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infornatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORNATORE

informicolamento
informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von infornatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infornatore infornatore treccani infornatóre trice infornare operaio inforna pane introduce materiale cuocere forni industriali sorveglia cottura offerte lavoro trovit cercare come stato così semplice pizzeria cagliari subito altro tempo determinato full time sardegna tagliavini sistemi infornamento integrato contattaci maggiori informazioni azienda storia filosofia risparmio energetico certificazioni stagione estiva impiego cerchiamo aiuto pizzaiolo eperienza zona poggio pini capoterra chiamare dalle alle grandi dizionari trìce addetto significato repubblica piani bake posizionamento dell trasferimento della pasta minitelaio inserimento telaio nella camera estrazione corriere sera

Übersetzung von infornatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von infornatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infornatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infornatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infornatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infornatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infornatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infornatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infornatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infornatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infornatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infornatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infornatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infornatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infornatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infornatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infornatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infornatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infornatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infornatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infornatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infornatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infornatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infornatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infornatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infornatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infornatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infornatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infornatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infornatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infornatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORNATORE»

Der Begriff «infornatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infornatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infornatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infornatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFORNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infornatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infornatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infornatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infornatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infornatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... del forno; l'altezza è arbitraria deipari chelagrof- fezza, ella ha 6, 7, 8 linee I . Quando le ca/e fono ripiene fi portano al forno, e 1' infornatore, ve le mette dentro , cominciando dalla parte del muro ch' ha in faccia , 0 ch'è dirimpetto alla bocca.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
2
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
20-30: Forme diverse .... 5,200 41,500 3.500 Grissini — — 4.800 CONTINGENZA Operai specializzati (infornatore-impastatore) L. 575 per giornata lavorativa ; Operaio qualificato di 1" e 2* categoria, L. 515 per giornata lavorativa ; Apprendista ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con T opera di un pratico infornatore fu bruciata, nel nuovo forno, una quantità di legna eguale a quella che si suol consumare in un forno comune delle stesse dimensioni. Spazzato il forno ed introdottovi il pane, si vide tosto carbonizzarsi la  ...
‎1852
4
Bianco & nero
Per il pane comune superiore ai sessantacinque grammi, se gli operai sono tre, le 2078 lire vengono così divise: 732 lire all'infornatore, 722 all'impastatore, 624 al "terzo". Se la squadra è composta da quattro operai la divisione si opera in ...
‎2002
5
Bollettino dell'Ispettorato dell'Industria e del Lavoro
Lavorazione a mano, lavoranti addetti, un infornatore ed un impastature. 2° - Forno a riscaldamento diretto, con una camera della capacità di 60 kg. Lavorazione meccanica. Lavoranti addetti, un infornatore ed un impastature. 3° - Forno a ...
Italy. Ufficio del Lavoro, 1919
6
Vocabolario Milanese-Italiano
Infor- luformàa. Infórmalo. {mare. laformaggia. Incaciare. Iiiformazión. Infornutzione.Inf ormagione. Andà a tœù infortnazion. Andaré a injbrmarsi. Inferna. Infernare. Metiere in Jomo. Infamada o Cotta. Infámala. Infornadúr. Infornatore(Zanoh.
Francesco Cherubini, 1840
7
L'Amico dei poveri, che insegna il vero modo di fare il pan ...
Queste tavole sono contrassegnate con i loro numeri, affinche' nell' infornare il pane , il garzone infornatore abbia la dovuta avvertenza di infornare le prime quelle pagnotte, che ha'collocate nella prima tavola , e Te aitl'e di mano in mano  ...
‎1773
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Coll' opera d' un pratico infornatore fu bruciata nel nuovo forno una quantità di legna eguale a quella che si suol consumare in un forno comune delle stesse dimensioni. Spazzato il for-no ed introdottovi il pane, si vide tosto carbonizzarsi la  ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario Universale
... per la circolazio- le nelle parti posteriori della fornace. ne della fiamma: questo spazio devesi Questa pratica si segue tuttavia nella cotcalcolare dall'infornatore con molta at- tura dei gres comuni, e può dirai che fino tenzione, secondo la sua  ...
‎1834
10
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
In Provenza cinque Fornaj bastano per due forni, cioè un Infornatore, e 4 lmpastatori. A Brest usano che uno stesso Fornaio impasti le 6 fornate di un giorno , e l'altro le 6 del giorno dietro; cosa che fa che le ultime non sieno molto ben lavorate ...
‎1744

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infornatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
At Work, il cerca-trova lavoro: grafico, chimico, impiegato …
1 infornatore per prodotti alimentari. addetto ad infornare e sfornare pizze , gestione del forno elettrico Aver maturato almeno un anno di ... «Il Giunco.net, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infornatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infornatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z