Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infortimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORTIMENTO AUF ITALIENISCH

in · for · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infortimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFORTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infortimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infortimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verletzung im Wörterbuch ist sauer. Ineffizienz verstärkt sich auch.

La definizione di infortimento nel dizionario è inacidimento. Infortimento è anche rafforzamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infortimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORTIMENTO

informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
infornatore
inforsare
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von infortimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infortimento infortimento grandi dizionari mén enol inacidimento rafforzamento significato repubblica garzanti linguistica termine sapere vino deriv infortire pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione academic dictionaries rinforzamento data metà nell accez cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word woxikon translations keine für gefunden eden centro estetico promozioni novità sera trucco semipermanente occhi labbra sopracciglia applicazioni brillantino dente extensions ciglia colorazione allungamento consolato mare colla spiegazione giuseppe maria perciache marinari cano cana patrane della insieme fusse nessi bisogno acconcio atran vessè fare seri vano acciò possa essere

Übersetzung von infortimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infortimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infortimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infortimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infortimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infortimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infortimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infortimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infortimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infortimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infortimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infortimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infortimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infortimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infortimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infortimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infortimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infortimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infortimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infortimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infortimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infortimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infortimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infortimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infortimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infortimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infortimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infortimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infortimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infortimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infortimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORTIMENTO»

Der Begriff «infortimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infortimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infortimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infortimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infortimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infortimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infortimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... perciache se li marinari cano/cana con il Patrane della na-ve insieme, cbe ci fusse esa”cia che lia-nessi: bisogno a di acconcio , a infortimento , che il I'atran della ria-'ve lo do'vessè far fare al seri-vano, Ò' acciò non ci possa essere infra lora ...
‎1720
2
Portolano del mare
... marinari cono/fano con il Patrone della nave in teme 3 che ci fusse efarcia che havesse hiso no o di acconcio 3 o infortimento 3 che il Patron della nave lo dovesse ar fare al scrivano3 (7* accid non ci ossa esse. re infra loro alcun contra/ lo 3 ...
‎1737
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... il Patrono della nave insieme z cbe ci fusse esarcia che bavtsse biso na o d? acconcto z- o infortimento z che il Patron della nave lo dovesse fxar fare al scrivanoz (T accio` non ci ossa essere infra loro alcun contra/io z che se alcuna esarcia ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, Giuseppe-Maria Casaregi, 1737
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... se tutti non ci possono essere , perciocbe e li marinari cono/fano con il Patrone della nave insieme , che ci fusie esarcia che bavesse lisa no o di acconcio , o infortimento , che il Patron della nave lo dovefle Far fare al scrivano, (7' acciò non  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
5
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... non ci possono essere, vperciocohè ,se — ;t _marinari conoscano con-il Padrone della nave-insieme, che ci fosse' eihrcia che avesse bisogno ò di. acconcjo , o -infortimento , cheil Padron della na. ve lo dovesse* sar sare _allo sczrivanoî!
Carlo Targa, 1802
6
Consolato
... cifuffr exarcia che haueffi bifogno o di acconcio o infortimento, (he il patron de la uaue lo doueffi far fare allo fermano, & accio non ci poffa tffere infra loro alcuno contrafio,cbefe alcuna exarcia fi perdeffi,li marinari non uipo/frno mettere alcuno  ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
7
atti dell ' accademia gioenia
E surse in molti comechè caramente arditissima febbre, che vestiva sembianze di angiotenia alla celerità all' infortimento de' polsi e al complesso di tutti gli sturbi che venivano innanzi, e che inclinava a buon fine al quarto o al sesto giorno del  ...
‎1836
8
Discursus legales de commercio
... percioche se li marinari co- noscano con il Patrone délia Naue infieme, che ci fusse exarcia che hauéff'e bisogno 0 di accon- cio, 0 infortimento , che il Tatron délia naue lo doue fe sar sare al scriuano, & accià non à p os} a essere infra loro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
9
Il Consolato del mare
... che la nave bavera a tutti gli marinari ifìeme, o a Ila più parte, fé tutti non cipojfono effere,perciocbefe li marinari conofeano con il Patrone della nave in/ teme, che ci fuffe e farcia che haveffe hifogno o di acconcio, o infortimento , che il Patron ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... perciocbè fe li marinari conofeano con il Patrone della NaveinGerae, che fi fufle exar- cia che avefle bi fogno o di acconcio, o infortimento, che il. Patron della nave lo dovette far fare al ferivano , e acciò non fi poffa ettere infra laro alcun - i-i.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infortimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infortimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z