10 BÜCHER, DIE MIT «METTERSI DI MEZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettersi di mezzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettersi di mezzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... boca. mezzaluna sf medialuna. mezzanotte sf medianoche. mezzo agg medio
◊ sm medio; (metà) mitad (f) ◊ pl (ricchezze) recursos, medios ◊ togliersi di mezzo
quitarse de en medio; in mezzo a en medio de; mettersi di mezzo entrometerse; ...
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mettersi di mezzo. Entrar mediatore. -In questo, Ferrante si mise di mezzo, e
facendo le viste d'accordarli , . . . trasse d'ambedue cose troppo belle, ma non si
possono scrivere. Cu. Leu. □ , 39. E mi sono contentato eh' ella vi si metta di
mezzo ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Mettersi di mezzo. Entrar mediatore. - In questo, Ferrante si mise di mezzo, e
facendo le viste d'accordarli , . . . trasse d'ambedue cose troppo belle, ma non si
possono scrivere. Car. Leu. 1, 3g. E mi sono contentato eh' ella vi si metta di
mezzo ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Dm... 1I15...24. Alle colonne corrispondono i pilastri che mettono in mezzo le
cappelle. R...mx.~ Escq. Fmlin. p. g.-ld. ib. 13, 19. S. 55. METTERSI DI mezzo.
Enlrar mediatore. -ln questo, Ferrante si mise di mezzo, e facendo le viste d'
accordarli, ...
5
Vocabolario milanese-italiano
di Francesco Cherubini: M-Q
Mettersi di mezzo (Caro Let.fam. lll , 45 ). Interporsi. -Spartir le contese.
Intramettersi. Inframmetlersi. Frammetlersi. Intromettersi. - Talora anche Entrar,
dimezza. Impacciarsene. Per vun che s'è. miss de mezz. Peruno di mezzo(
Sacchdlfov.
6
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Nel mezzo mezzo (Redi Op. Ill, 184 ). Mettes de mezz. Mettersi di mezzo (Caro
Let. Jam. III, 43 ). Inlerporsi. — Spartir le contese. Intramettersi. In- J 'rammettersi.
Frammettersi. Intromet- tersi. — Talora anebe Entrar di mezzo. Impacciarsene.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabulario milanese-italiano
Mettersi di mezzo (Caro Let. fam. Ili, 43). Interporsi. — Spartir le contese.
Inlrametiersi. Inframmettersi. Frammettersi. Intromettersi. — 1 ..loia anche Entrar
dimezzo. Impacciarsene. Per vun thè s'è miss de mezz. Per uno di mezzo(Saccb.
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Con tutto questo. Non pertanto. Non ostante a ciò. In mezz in mezz. Nel mezzo
mezzo (Redi Op. III, 184 ). Mettes de mezz. Mettersi di mezzo (Caro Let. fam. III ,
43 ). Interporsi. - Spartir le contese. Intramettersi. lnframmettersi. Frammettersi.
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Il qual diciassett aani tenne, L'Imperio e che più leggi altrui tranise ill.Inignific.
neutr-pass vale Entrare, e Mettersi di mezzo, Esser mediatore Latin. r. dau G. 125
. 3Tamettersi di pace tra loro, come cari ami9, 94. Il maggior fratello del Re,
titolato ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
Semideo . Dar vn medio al negocio. ] vale trouare vn temperamentozod
accomodaanco ad vna cosa , che Pria— bene ad ambe le parti. Enttar , o
meterse de por medio. ]Mettersi di mezzo . Interporsi per accordat vna cosa,o
metter pace tra chi ...
Lorenzo Franciosini, 1640