Bedeutung von "ingessire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INGESSIRE AUF ITALIENISCH

in · ges · si · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGESSIRE

Ingessire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INGESSIRE AUF ITALIENISCH

Definition von ingessire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ingessire im Wörterbuch ist von der Seidenraupe krank mit Kalkstein, weiß wie Gips.

ÜBERSETZUNG VON INGESSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingessire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ingessire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingessire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ingessire
• Italienisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ingessire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ingessire

10 BÜCHER, DIE MIT «INGESSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingessire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingessire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

... lmpiastrar con gesso. P. pres. INGBSSANTB. -pasx. INGESSATO. INGESSATURA. s. I”. Le ingessare qualche cosa in un muro, o simile. a dicesi anche da'rnagnani, Quella parte di un arpione o simile, che s'ingessa nel muro. INGESSIRE.

‎1855

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

... il J. 6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come vn panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m„ il %. IO. %. 5. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggett.,u%. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt .

Giovanni Gherardini, 1833

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

ÎNGESSÀTO. add. a. lmpiastrato di 'caso , 8"" le. INGBSSATÙHA. a. I. Ar. Ma. Lo ingessire qualche cosa in un muro, 0 aimilc ; e diceai anche della Cosa ingcseata. 2. T. del' magnani. Quella Parte d'un arpione o simile che a' ingraaa nel muro.

‎1839

Supplemento à vocabularj italiani

... INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come un panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il %. IO. §. 3. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggeli., ut. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt. Battere, Percuotere quà e là,  ...

Giovanni Gherardini, 1853

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il 5. S. 2. DIVENTARE NEI. VISO COIIE un ramo LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il 5. 10. S. 5. Dnvennnz PICCIZÎO PICCINO. Per Cader d'animo. - V.in PICCINO, aggell., .'19. I. DIVERBERÀRE. Verb. att ...

‎1853

Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani

INGESSIRE. ». inlr. dicesi de' bachi da seta, che diventano come di gesso e non vanno alla frasca. INGHEBBIARE. Empiere altrui il gheb- bio, lo stomaco, Dargli soverchio mangiare. E Inghebbiarsi per Mangiare ingordamente e ...

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...

Ingessire, 1m. dicesi de'bachi da sala, che diventano coma di gesso, e non vanno alla tra=zca. lagèsto, a, add. posto dentro, introdoito. lngesuitàrsi, unp. farsi 5: mila, o partitanto e imitatore da'Gesuili. inghermire. va. ghermire. ingliei' onàre, ...

Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

Rimario letterario della lingua italiana

ingessire (i.) impermalire (i.) incordardire (i.) inghiottire (t.) impiccinire (t.) incollerire (i., r.) inghiottonire (t., i.) impiccolire (t.) incretinire (i., t.) ingiallire (t., r., i. ) impidocchire (t., r.) incrudelire (i.) ingigantire (t.) impietosire (t.) incrudire (i.) ingobbire (i ...

Giovanni Mongelli, 1983

Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...

vb. ingessire (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallare, fare giallo (ind.pres.1°p.pl.) vb. ingiallire, diventare giallo (ind.pres.l.°p.pl.) vb. ingiallare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallire (cong.pres.2°p.pl.) la: offesa, contumelia, oltraggio, villania vb. ingiuriare, ...

Emiliano Barbiero, 2003

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

4. decl. <U' l' uso) Alb. PI. uóli. Gessare, e ingessire, tingere à stropicciœ* con gesso, att. i conj. col 4. (Buoiur- roti) Geisil o, áta, da gestare, * stropicciato ал gesso, add. m. ef. 4 « 2 decl. (Buonm- roti) PI. ili, ate. 2» Che ha natura di gesso, о ha ...

Antonio Bazzarini, 1824