Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inimmaginato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INIMMAGINATO AUF ITALIENISCH

i · nim · ma · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INIMMAGINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inimmaginato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INIMMAGINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inimmaginato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inimmaginato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ungeahndet im Wörterbuch ist, dass es nie vorgestellt worden ist: eine Zukunft ich.

La definizione di inimmaginato nel dizionario è che non è stato mai immaginato: un avvenire i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inimmaginato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INIMMAGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INIMMAGINATO

inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente
inimitato
inimmaginabile
inimmaginabilità
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INIMMAGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von inimmaginato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INIMMAGINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inimmaginato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inimmaginato

MIT «INIMMAGINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inimmaginato insospettato sconosciuto inimmaginato grandi dizionari stato immaginato avvenire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati papa quante divisioni josif stalin significato repubblica traduzione dicios traduzioni unimagined miglior gratuito master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare italian pronuncia quali sono scopri sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue successo impensato previsto data portale italiani trova scritti sequel inseguendo regina prequel ciò accingo raccontare scritto nell ottobre fatti narrati erano trascorsi quasi quattro anni larapedia contrario

Übersetzung von inimmaginato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIMMAGINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inimmaginato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inimmaginato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inimmaginato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无法想象
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inimaginable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unimagined
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unimagined
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لم تكن متخيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невообразимые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unimagined
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unimagined
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insoupçonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di luar imaginasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungeahnte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像もつきません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unimagined
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó mà tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை செய்திருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unimagined
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umulmadık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inimmaginato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unimagined
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неймовірні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebanuite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφάνταστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvoorstelbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oanade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unimagined
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inimmaginato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIMMAGINATO»

Der Begriff «inimmaginato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inimmaginato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inimmaginato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inimmaginato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INIMMAGINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inimmaginato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inimmaginato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inimmaginato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INIMMAGINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inimmaginato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inimmaginato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intorno all'immagine
Non ha qualcosa di 'antigonico', del resto, l'innamorata di Truman, di cui ascoltiamo la voce nel buio inimmaginato su cui sconfina la monade mediale dello Show? Non ha forse violato anche lei le regole dell'artefatto "biopolitico" destinato al ...
Pina De Luca, 2009
2
Della monarchia rappresentativa in Italia, saggi politici ...
Quel Mar Mediterraneo, che oggi ancora in questo progresso inudito, insperato, inimmaginato (1' ogni mezzo di comunicazioni e forse ancora il più potente di tutti i mezzi, era, a quell'età difettante, il mezzo solo d'ogni comunicazione, (1' ogni ...
Cesare BALBO (Count.), Prospero BALBO (Count, the Younger.), 1857
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
INFORMEMENTE. Bellin. Disc. 12. marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. INIMMAGINATO. Bellin. Disc. 11. e chiaro io vel farò con esempi di tempere si inimmaginate e si fuori d' ogni credenza. INISCEMABILE. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
4
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
D'altronde la situazione di queste piramidi, in una quantità grandissima sopra uno spazio di circa tre leghe, non pcrmetteldi attrihuir loro alcuno di quegli usi scientifici che hanno" inimmaginato certi scrittori; esse occupano una gran parte della ...
‎1844
5
Della monarchia rappresentativa in Italia saggi politici di ...
Quel Mar Mediterraneo, che oggi ancora in questo progresso inudito, insperato, inimmaginato d' ogni mezzo di comunicazioni è forse.ancora il più potente di tutti i mezzi, era, a quell'età difettante, il mezzo solo d' ogni comunicazione, d' ogni ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1857
6
Dizionario della lingua italiana: 4
... 'INIMMAGINATO. Add. Da non essere immaginato. Bel/in. Disc. 1|. E chiaro in vel farò con esempii di tcmpere si inimmaginatc,e si fuori d'ogni credenza. ('lt'lin) ' 3 IN INDIVIDUO. Avverbio. Per singuto. Segn. Mana. Se”. 14. I. Vuole esprimere ...
‎1828
7
Aut Aut: No.345
... del nostro pensiero, tutto un immaginario teorico, mitologico, sul quale il pensiero europeo si è sostenuto e che mette alla prova il suo carattere inimmaginato o, meglio, inimmaginabile11 da una parte, ma totalmente intelligibile dall'altra.
8
Racconti
... essere: Paccidente è ammesso come facente parte delle fondamenta, e noi facciamo del caso una questione di calcolo assoluto, noi sottomettiamo il non visto, l'inimmaginato alle formule delle scuole matematiche. “Ripeto che non è oramai ...
Edgar Allan Poe, 2013
9
TPD
La notizia preziosissima che dovevamo comunicare ha perso ogni urgenza; nuove urgenze si sono risvegliate all'improvviso su un fronte inimmaginato. Perché davanti ai nostri occhi sgomenti, laggiù, oltre il bosco delle arance bianche, ...
Raffaele Del Re, 2011
10
Dolomieu: un avventuriero nella storia della natura: dai ...
XVIII un nuovo orizzonte di ricerca che implicava, su più frontiere d'avanguardia ( dalle più sterminate lontananze degli oceani dove si perdevano rare isole di inimmaginato aspetto naturale, ai più angusti, ripidi, ed anche inaccessibili picchi  ...
Luigi Zanzi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIMMAGINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inimmaginato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grandissima Trieste: va alla "bella"
... più la consapevolezza di avere ancora tanta birra in corpo; Brescia si presenta con qualche dubbio inimmaginato e tanta pressione addosso. «Il Piccolo, Mai 15»
2
Il Salento in bianco e nero. Marcello Moscara presenta Lemme …
Un nuovo mondo, un salento inimmaginato e immaginifico come afferma nella sua presentazione ufficiale Natalia Aspesi, nota critica ... «Leccenews24, Mär 15»
3
Mogherini da Castro, prima volta dell'Ue a Cuba
... l'improvvisazione di un mutamento tanto desiderato quanto inimmaginato: barbieri, meccanici, negozianti, agricoltori,meccanici, sarti, tassisti, ... «La Stampa, Mär 15»
4
SVEGA.CH – Inbound marketing: ecco cos'è e come può portare un …
CH – Inbound marketing: ecco cos'è e come può portare un' impresa, piccola o grande che sia, a un successo inimmaginato. Una forma di ... «Liberatv.ch, Feb 15»
5
Ada Lovelace Day: perché il primo software è donna
... campo totalmente inesplorato ed addirittura inimmaginato a metà dell'800 e mi piace pensare che questa sua capacità possa essere dovuta ... «Interno18, Okt 14»
6
Europee 2014, in Francia incombono Le Pen e l'astensionismo
... abbiano provato in parte il contrario, il Front National di Marine Le Pen potrebbe ottenere un successo inimmaginato fino a qualche anno fa. «Lettera43, Mai 14»
7
Giorno 4: Oklahoma, poliziotti e balene blu
Ma è anche questa la bellezza della route: scoprire l'inimmaginato. Il celato dietro una patina di pura normalità. Detto ciò: la strada inizia a farsi ... «Informazione.Tv, Mai 14»
8
La forma dell'amore.
E, poi, accade l'impensato… l'inimmaginato. Magari quello/a hanno già un piccolo interesse nei confronti di chi si apre a questo pensiero. «l'eco di caserta, Apr 14»
9
La lunga storia della boxe nel cinema
Il primo capitolo della lunga saga dedicata a Rocky Balboa ottiene un successo inimmaginato: 225 milioni di dollari al botteghino, tre premi ... «aciclicoMagazine, Jan 14»
10
Pavia, storie di detenuti che lavorano in chirurgia pediatrica
... uno scorcio su un mondo inimmaginato e lontano. Rompe un muro. Il titolo del progetto, “Oltre la cura, oltre le mura”, è tutto sintetizzato qui. «Tempi.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inimmaginato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inimmaginato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z