Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "innumerabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INNUMERABILE AUF ITALIENISCH

in · nu · me · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNUMERABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Innumerabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INNUMERABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innumerabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von innumerabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unzähligen im Wörterbuch ist, dass es nicht nummeriert werden kann.

La definizione di innumerabile nel dizionario è che non si può numerare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innumerabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INNUMERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INNUMERABILE

innologia
innologico
innologo
innoltrare
innominabile
innominabilmente
innominato
innondare
innovamento
innovare
innovativo
innovatore
innovazione
innuba
innumerabilità
innumerabilmente
innumere
innumerevole
innumerevolmente
innumero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INNUMERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von innumerabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INNUMERABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innumerabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von innumerabile

MIT «INNUMERABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

innumerabile infinito innumerevole innumerabile grandi dizionari lett può numerare intorno innumerabili mortali petrarca lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni wiktionary interlingua edit adjective comparable masculine feminine plural innumerable uncountable traduzione dicios miglior gratuito repubblica pagina risultato ricerca funz trovati adulazione cambia vostri vizi virtù vanta delle qualità tante altre treccani innumeràbile innumerabĭlis comp numerabĭlis numerabile letter come percuoter ciocchi arsi surgono faville sapere innumerabilmenteavv numero smisurato grandissima quantità numerabilis garzanti linguistica termine portale italiani trova scritti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pons global glossary numerosa contabile illimitata numeroso definire numericamente eccezionalmente

Übersetzung von innumerabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INNUMERABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von innumerabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von innumerabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innumerabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可数的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incontable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncountable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेशुमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يحصى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неисчислимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incontável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগণ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indénombrable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uncountable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzählbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

数え切れないほど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셀 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncountable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đếm được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोषविता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayılamaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

innumerabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezliczona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незліченний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nenumărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμέτρητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontelbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oräkneligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utellelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von innumerabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INNUMERABILE»

Der Begriff «innumerabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «innumerabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von innumerabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «innumerabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INNUMERABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «innumerabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «innumerabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe innumerabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INNUMERABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innumerabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innumerabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
Con quest'ultimo si vuole ribadire come la cifra in base alla quale la relazione segnica è posta risulti ultimamente incalcolabile e in questo preciso senso sia innumerabile; da questo punto di vista è lo stesso 'porre in relazione' all'origine del ...
Silvano Petrosino, 1999
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis, Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innumc - rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andare- mo ora indagando , coma Filolao abbia potuto intendere , che vi lia nell' univerfo numero innumerabile di terre , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea divifo il Mondo in dodici sfere a cagione che egli ...
Paolo-Mattia DORIA, 1733
6
Dizionario della lingua italiana: 4
INNOVELLARE. Voce poco usata. Rinnouellare. Lat. renouare. Gr. avaweoiiv. Fr. Jac. T. 6. 5. 16. 0 innamorato Dio, D' esto amor m' innovella. *INNOVERABILE. Che non può noverorsi, Innumerabile. Liburn. Occorr. l. (Berg) INNUBBIIJIENZA.
‎1828
7
Filosofia di Paolo-Mattia Doria, con la quale si schiarisce ...
... immensa picciolezza è a noi insensibile, è forza. che abbia non solo , come l' albero di pino , .il suo .primo seme, o sia unità , ma che altresì le parti di quell' impercettibile seme siano di _numero immenso , ed innumerabile , e che tutte siano ...
Paolo Mattia Doria, 1728
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INNUBBIDIÈNZA, sf- V. A. per lacunantnu. V. n.-au. INNUDANÀTO, e INNUDI'I'À. Voci antiche per Nono, Nnnrra'. V. a.-n. INNUMERÀBILE, add. com. INNUIIIIABILIS, Inanunus, aimp(9p.mo;, Ungà'blbar, Innombrable, |lnnumerable, nnmberless ...
Marco Bognolo, 1839
9
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Il qual seme 'è certo in pochi, a rispetto della moltitudine delli infedeli; posto che essi pochi facciano innumerabile moltitudine, la quale figuratamente è significata per l'arena della terra. Certo questa moltitudine che si promette ad Abraam, non ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
10
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andaremo ora indagando , come Filolao abbia potuto inten~ dere , che vi sia nell' universo numero innumerabile di terrc , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea diviso il Mondo in dodeci sfere a cagione che ...
‎1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNUMERABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innumerabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Workshop L'Istante Imperfetto al Teatro Colombo per il Cartellone …
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jun 15»
2
De Beauvoir Crescent
Per imitare l'innumerabile varietà di colori della natura, il pittore non ha che tre colori primitivi: giallo, rosso e turchino, ai quali s'unisce il bianco ... «Inside Art, Jun 15»
3
26 MARZO 1776: “IL PRODIGIO DEL CAMPANILE”
... campanile stesso, ed in meno di un'ora fu eseguito il trasporto alla presenza d'un quasi innumerabile popolo tanto del paese, che forestiere, ... «Giornale La Voce, Jun 15»
4
Acampora, quando la fotografia coglie l'attimo Grande successo per …
Non si può definire l'indefinibile, numerare l'innumerabile. Le facce con cui si presenta la realtà sono troppo numerose, troppo mutevoli, troppo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mai 15»
5
Al via a Valdottavo la seconda edizione di “Diversamente Teatro”
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «Lo Schermo, Mai 15»
6
Warren Ellis ei supereroi – parte 1 di 2: prospettive
Di seguirli non tanto all'interno di una specifica continuity, bensì nella immensa rete costituita dall'innumerabile corpus supereroico, o almeno ... «LoSpazioBianco, Jan 15»
7
Ebola, il grande virus che spaventa il mondo
... nelle parti orientali incominciata, quelle d'innumerabile quantità di viventi avendo private, senza ristare d'un luogo in un altro continuandosi, ... «L'Opinione, Okt 14»
8
Leopardi e la musica
"È piacevolissima la vista di una moltitudine innumerabile, come le stelle, o di persone ecc. un moto moltiplice, incerto, confuso, irregolare, ... «L'Huffington Post, Jun 14»
9
Fondazione CRUI: seminario sui contratti nella Pubblica …
La materia dei contratti pubblici è in continua evoluzione a causa sia della ormai innumerabile produzione di norme modificatrici il Codice e il ... «CorriereUniv.it, Apr 14»
10
The Amazing Spider man 2: foto e video dalla premiere londinese
Una folla innumerabile di fan ha riempito ieri sera Leicester Square in occasione della premiere londinese di The Amazing Spider Man 2, a cui ... «Vertigo24, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Innumerabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/innumerabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z