Lade App herunter
educalingo
intradosso

Bedeutung von "intradosso" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTRADOSSO AUF ITALIENISCH

in · tra · dos · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRADOSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intradosso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRADOSSO AUF ITALIENISCH

Intradosso

Intradosso ist ein Begriff, der die Unterseite einer Struktur anzeigt; hat unterschiedliche Anwendungen, nach Referenzmaterial, vor allem in Engineering und Architektur. Der ergänzende Begriff wird ausgeliefert, um die Oberseite der Struktur anzuzeigen.

Definition von intradosso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Intrados im Wörterbuch ist einmal eine innere Oberfläche eines Bogens.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRADOSSO

a dosso · a ridosso · addosso · andare addosso · avere addosso · bardosso · dare addosso · dosso · estradosso · eterodosso · greco-ortodosso · indosso · mettersi addosso · ortodosso · paradosso · piombare addosso · ridosso · stare addosso · tagliare i panni addosso · togliersi di dosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRADOSSO

intra · intracellulare · intracerebrale · intracervicale · intracostale · intracranico · intracutaneo · intraddominale · intradermico · intradermoreazione · intraducibile · intraducibilità · intraducibilmente · intraguardare · intralciamento · intralciare · intralciato · intralcio · intralicciatura · intrallazzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRADOSSO

bisdosso · colosso · essere ortodosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mettere addosso · mettere indosso · mosso · osso · panortodosso · pettirosso · promosso · rosso · saltamiaddosso · saltamindosso · scosso · stigadosso · togliere di dosso · ultraortodosso

Synonyme und Antonyme von intradosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRADOSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intradosso · estradosso · significato · balcone · solaio · arco · legno · intradosso · termine · indica · lato · inferiore · struttura · diverse · applicazioni · secondo · materia · riferimento · specie · nell · ingegneria · architettura · complementare · indicare · superiore · della · treccani · intradòsso · comp · intra · dosso · modellato · intrados · superficie · vista · volta · anche · interna · dizionari · corriere · sera · arch · concava · wordreference · forums · pannelli · controsoffitto · devono · essere · fissati · idonea · sostegno · metallica · opportunamente · staffata · sull · grandi · dòs · estens · vano · finestra · porta · costituita · dallo · traduzione · dicios · traduzioni · archway · soffit · miglior · gratuito · copertura · falde · isolata · rockwool · italia · isolamento · prevede · posa · opera · dell · isolante · direttamente · elementi · strutturali · falda · può · listelli · ferro · repubblica · costituit · enea · termico · ultima · soletta · effettuato · costituisce · sistemi · balconi · deve · pagare · condominioweb · oltre · qualche · malmesso ·

Übersetzung von intradosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRADOSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von intradosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intradosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intradosso» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拱之下面
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intradós
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intrados
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

intrados
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свода
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিলানের নিচের বা ভেতরের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrados
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intrados
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laibung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内輪
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intrados
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intrados
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intrados
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவானகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

intrados
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intrados
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intradosso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podniebienia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склепіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

INTRADOS
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσωράχιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrados
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välvda undersidan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intrados
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intradosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRADOSSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intradosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intradosso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intradosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRADOSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intradosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intradosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
I modelli contrassegnati N17 e N18, rinforzati con una striscia di GFRCM su tutta la superficie di intradosso dell'arco hanno esibito un comportamento qualitativamente simile a quello degli archi senza rinforzo per cui il collasso si verifica per ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
2
Scale: elementi progettuali e costruttivi
5.1 Lo sfalsamento dei gradini Si affrontano ora due questioni che sono fra loro strettamente connesse: la continuità del corrimano nei punti in cui esso cambia direzione e la continuità delle superfici di intradosso delle rampe e dei ripiani nei  ...
Luigi Consonni, 1990
3
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
la inferiore che riguarda direttamente l'area ricoperta, ha il nome di intradosso, I' altra, che qualche volta è parallela alla prima, chiamasi estradosso. Quando l' intradosso è una superficie continua, la volta è semplice; si dice composta allorché ...
Giuseppe Peri, 1859
4
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
la inferiore che riguarda direttamente l'area ricoperta, ha il nome di intradosso, l' altra, che qualche volta è parallela alla prima, chiamasi estradosso. Quando l' intradosso è una superficie continua, la volta è semplice; si dice composta allorchè ...
Giuseppe Peri, 1859
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
4.1.3.2 Travi rastremate Le travi a semplice ed a doppia rastremazione presentano altezza variabile della sezione, ma mantengono rettilineo l'intradosso . La direzione della fibratura risulta quindi parallela ad uno soltanto dei bordi, ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Nozioni teorico-pratiche sul taglio delle pietre e sulle ...
dell' intradosso istesso. La piattabanda' sarà indipendente dalla parte cilindrica dell' arco. Si disporranno i cunei e si otterranno le icnografie degli spigoli di intradosso come è rappresentato nella figura cioè BB", CC" . . . sono le icnografie  ...
Giovanni Codazza, 1844
7
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Nel punto in cui due rampe parallele o ortogonali, una ascendente e l'altra discendente, si intersecano col pianerottolo, il segmento intersezione dell' intradosso di una rampa con l'intradosso del pianerottolo risulta sfalsato rispetto allo stesso ...
Giovanni Tortorici, 2005
8
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Nella pratica, pei cunei che ordinariamente s' impiegano , basta la divisione in due ; ma con la divisione in quattro , si ottiene un intradosso perfetto. I tagliapietre possono apprendere in pochi istanti la maniera come servirsi del disco , bisogna ...
‎1855
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Si da il nome d' imposte a quelle linee in cui la superficie dell' intradosso viene a congiungersi e ad appoggiarsi ai circostanti piedritti. Vogliono principalmente distinguersi le volte in semplici e composte. Semplici sono quelle che hanno per  ...
‎1831
10
Per la storia della stereotomia. Geometrie, metodi e costruzioni
[Derand descrive il metodo per definire i cartoni di sviluppo dell'intradosso e del fronte. Metodo che è ben comprensibile dalla sola figura presentata e che non si discosta da quanto già esposto. Da notare il buveau (squadra ad angolo misto) ...
Camillo Trevisan, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRADOSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intradosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canosa di Puglia, Regione approva finanziamenti per lavori nelle …
... l'esistenza di infiltrazioni di acqua che avevano interessato gli strati sottostanti di intonaco all'intradosso del solaio di copertura dei padiglioni ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Tunnel, il M5S analizza il progetto preliminare: "Dubbia fattibilita'"
... artificiale”, ovvero a sezione rettangolare, con un'altezza, dal piano viario all'intradosso della copertura, variabile da 5,50 m a 7,40 m. Il tratto ... «Primonumero.it, Jul 15»
3
Missaglia: l'indagine sullo stato di rischio dei soffitti rivela una …
... di intonaco in cui è elevata la probabilità di cedimento dell'intradosso. Qui è necessario prevedere interventi di risanamento in tempi rapidi. «Casateonline, Jul 15»
4
Altaroma Altamoda Luglio 2015: le decorazioni arabeggianti di …
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Giugliano. Casacelle, da 'quartiere degrado' a 'Cittadella dello Sport'
... raggiungendo una lunghezza complessiva di circa 90.00 m, ed attraversando la sede stradale mantenendo una quota di intradosso dal ... «InterNapoli.it, Jul 15»
6
"Muqarnas" per la sfilata di SABRINA PERSECHINO
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Romanotizie, Jul 15»
7
Alta Roma: Domenica 12 luglio alle ore 21 Palazzo Esposizioni …
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Agenparl, Jul 15»
8
In provincia di Livorno scuole sicure con reti antisfondellamento
A tal proposito si ricorda che con il termine sfondellamento dei solai si indica la rottura e il distacco delle cartelle d'intradosso delle pignatte ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
9
Intervista a Massimo Majowiecki, Responsabile Tende di Cardo e …
... di intradosso e dall'altro sui cavi di estradosso. Questa soluzione garantisce un gradevole effetto estetico di movimento, evita l'effetto “tunnel” ... «Infobuild, Jul 15»
10
Cagliari, in Cattedrale il dipinto de "la Madonna delle Grazie"
La nicchia votiva presenta, nell'intradosso dell'arco, artistiche cornici, dipinti e monogrammi coronati della Vergine Maria, immersi in uno ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intradosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intradosso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE