Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intralciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTRALCIAMENTO AUF ITALIENISCH

in · tral · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRALCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intralciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRALCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intralciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intralciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Behinderung im Wörterbuch ist eine Aktion und ein Ergebnis der Unterbrechung.

La definizione di intralciamento nel dizionario è azione e risultato dell'intralciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intralciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRALCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRALCIAMENTO

intracranico
intracutaneo
intraddominale
intradermico
intradermoreazione
intradosso
intraducibile
intraducibilità
intraducibilmente
intraguardare
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura
intrallazzare
intrallazzatore
intrallazzo
intraluminale
intramesso
intramettere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRALCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von intralciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRALCIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intralciamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intralciamento

MIT «INTRALCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intralciamento ostacolo intralciamento grandi dizionari tral mén raro azione risultato dell intralciare intralcio significato repubblica traduzione dicios traduzioni obstáculo obstrucción miglior gratuito sost pagina della ricerca funz trovati quando commesso torto mentir negarlo attenuarlo italian pronuncia problema continuo forum hera reborn giorno avete presente classico incastrarsi capita piante tipiche delle

Übersetzung von intralciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRALCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von intralciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intralciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intralciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intralciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intralciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intralciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intralciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intralciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intralciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intralciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intralciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intralciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intralciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intralciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intralciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intralciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intralciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intralciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intralciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intralciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intralciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intralciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intralciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intralciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intralciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intralciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intralciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intralciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intralciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intralciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRALCIAMENTO»

Der Begriff «intralciamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intralciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intralciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intralciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRALCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intralciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intralciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intralciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRALCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intralciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intralciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intralascianza. s. f. V. A. Intralasciamento. Intralasciare, v. alt. Metter tempo in mezzo, Interrompere l' operazione. || Tralasciare, Omettere. P. pres. Intralasciaste . — pass. Intralasciato. Intralciamento, s. m. V intralciare. H Intralciamento di parole, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
... men bianco di un grosso midollar cordone particolare, onde ancora non si ha sorse fatto alcuna menzione nè più, nè manco che delle piccole sunicelle della sommità della volta del cervello, e dell'intralciamento delle sue trasversali fibre.
‎1748
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
As. Ri tornando adesso alla intralasciata mate ria ee. Ufo, thè ee. Benv. Celi. Oref . INTRALASCIATO, TA , add. di In. tralasciare . V. INTRALCIAMENTO, s. m. ìmfli. tatto . L' intralciare. Intralci amento più intrigato al mio pareri del nodo Gordia. no  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fir. As. 12. Non per questo lascerò lo intralasciato ragionamento . Benv. Celi. Ore /. 12. Ritornando adesso alla intralasciata materia del tignerò i diamanti , che si hanno da legare in oro ec. , dico, che ec. *f INTRALCIAMENTO. V intra ! dare ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*t INTRALCIAMENTO. L'intralciare, e In Cosa intralciata. Lat. implica tio. Gr. ipTtlow. Gai. Sist. 44^- Ora mi ritrovo pili confuso, che mai, e più fuori di speranza d'avere a poter restar capace, come stia questo intralciamento . più intrigato , al mio ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Studj sopra la storia universale
... propria, Valdespina; per l'Alava, Verastegui; per la Guipuscoa, Lardizabal; per la Navarra, Echevarria. Quest' ultimo teneva la presidenza. ' ' E perché niuna combinazi0ne manchi atanto. intralciamento. nella. mi'Sera. Spagna. ' surse. nel1 '.
Giuseppe de Lugnani, 1839
7
Annali universali di medicina
Le- brun disse, che queste sono più frequenti; che non sono giammai precedute o accompagnate da fenomeni generali, che in esse l'intralciamento comincia sempre all'èstremila libera del pelo ; che non presentano giammai traecle della ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
8
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
... pressione del fluido ambiente, stessero insieme attaccati: ed oltre a ciò si prova tutta la difficultà che risulta dalla tessitura , intralciamento e forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
... pressione del fluido ambiente, stessero insieme attaccali: ed oltre a ciò si prova tutta la difficoltà che risulta dalla tessitura , intralciamento o forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
G. Galilei, 1855
10
Le opere di Galileo Galilei: 14
... pressione del tluido ambiente, stessero insieme attaccati: ed oltre a ciò si prova tutta la dilllcultà che risulta dalla tessitura , intralciamento o forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
‎1855

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRALCIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intralciamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giornata della Giustizia: porte aperte nei tribunali
... ha detto - che vi sia una riforma della responsabilità civile dei magistrati che preveda la colpa grave per l'intralciamento e il travisamento di fatti e prove". «Rai News, Jan 15»
2
Mafia, un altro carabiniere denuncia: “Ecco chi ritardò arresto …
Un modus operandi, quello dell'intralciamento delle indagini, che sarebbe proseguito anche in seguito, quando nel mirino di Fiducia era finito ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intralciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intralciamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z