Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irriducibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRIDUCIBILITÀ AUF ITALIENISCH

ir · ri · du · ci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRIDUCIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irriducibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRRIDUCIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriducibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irriducibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Irreduzibilität im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was irreduzibel ist.

La definizione di irriducibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è irriducibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriducibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRIDUCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRIDUCIBILITÀ

irriconducibile
irriconoscente
irriconoscenza
irriconoscibile
irriconoscibilità
irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabile
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRIDUCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von irriducibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRIDUCIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irriducibilità della retribuzione irriducibilità dizionari corriere sera impossibilità essere ridotto modificato significato termine irriducibilita treccani irriducibile qualità carattere condizione ciò nelle varie accezioni quest sostenere prezzo grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo modifica traduzione dicios traduzioni irreducibilities irreducibility miglior gratuito garzanti linguistica anche

Übersetzung von irriducibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRIDUCIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von irriducibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irriducibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irriducibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可约
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreductibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreducibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

irreducibility
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم قابلية الاختزال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несводимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irredutibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irreducibility
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irréductibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

irreducibility
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irreducibility
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

既約性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불가 환원성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irreducibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irreducibility
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கமுடியாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irreducibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indirgenmezlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irriducibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieredukowalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незвідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ireductibilitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμείωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onherleibaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irreducibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irreducibility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irriducibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRIDUCIBILITÀ»

Der Begriff «irriducibilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irriducibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irriducibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irriducibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRIDUCIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irriducibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irriducibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irriducibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIDUCIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irriducibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irriducibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'irriducibilità del fine. Modernità, antropomorfismo ed ...
È qui che Spaemann ha indicato il primo prender forma del proprio atto filosofico e del proprio impegno a difendere con argomenti solidi l'irriducibilità delle fondamentali esperienze di senso e di realtà di cui la vita dell'uomo è fatta. Perché ...
Matteo Amori, 2012
2
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
Il principio della irriducibilità della retribuzione senso, militerebbe la dizione “ applicabili” e non “applicati” riferita dalla legge al contratto collettivo applicato dal cessionario. Secondo tale orientamento (espresso in giurisprudenza da Pretore di ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
3
Algebra
irriducibilità. Sia R un dominio fattoriale con campo delle frazioni K = Q(R). Vogliamo indagare sotto quali ipotesi un polinomio / £ K[X] —{0} sia irriducibile (o , equivalentemente, primo, visto che lavoriamo in domini fattoriali). Si può sempre  ...
S. Bosch, 2003
4
Dialoghi di diritto del lavoro
17013). 7. Il principio d'irriducibilità Per gli artt. 2103 C.c. e 36 Cost., che prevedono il divieto di mansioni inferiori e la necessaria proporzionalità rispetto a qualità e quantità del lavoro, si deduce il principio d'irriducibilità della retribuzione.
Michele Miscione, 2010
5
Teoria delle Equazioni e Teoria di Galois
... e l'indeterminata Y è un elemento primo di F [Y] (Esempio 2.3.9 (3) Per fornire un'applicazione del suo criterio, Eisenstein ha dimostrato nel seguente modo l' irriducibilità su Q del p-esimo polinomio ciclotomico Xpel 9Î'p(X)î: X_1 IXp+Xp_l+- .
Stefania Gabelli, 2008
6
Soggetti eccentrici
2. Irriducibilità. del. desiderio. e. cognizione. del. limite*. Il mio lavoro sulla soggettività femminile, una ricerca interdisciplinare che si è svolta lungo un arco di oltre venti anni, principalmente negli Stati Uniti, è radicato nelle pratiche del ...
Teresa De Lauretis, 1999
7
Manuale lavoro 2007
non può subire riduzioni per effetto del mutamento delle mansioni (c.d. principio dell'irriducibilità della retribuzione). AI riguardo la giurisprudenza ha affermato che il principio della irriducibilità della retribuzione in caso di assegnazione a ...
‎2007
8
Giornale critico della filosofia italiana
... sempre nell'ambito della semantica contemporanea, è stata spesso avanzata — senza risolverla mai completamente — circa l'essenzialità o irriducibilità dell' indicatore di prima persona Affinché l'autocoscienza sia conosciuta, l'opinare su  ...
Giovanni Gentile, 1991
9
Iride: filosofia e discussione pubblica
Ma subito dopo aver dichiarato la propria convergenza con Heidegger, ne evidenzia anche il distacco critico: quella differenza della non-identità rispetto all' identità, quella sua irriducibilità rispetto all'ente, non può venire espressa dal concetto ...
‎2005
10
Certezza pubblica e «certezze» private. Poteri pubblici e ...
Alla ricerca dell'adeguata chiave di lettura: l'irriducibilità delle certificazioni alla sola dimensione contrattuale/volontaristica e l'inadeguatezza dell'approccio positivistico nella ricostruzione delle figure analizzate. – 1.1. La rilevanza della ...
Auretta Benedetti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIDUCIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irriducibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ad Aleppo è tornata l'acqua, ma non la vita. Qui si può morire sotto …
... Ahmad è il simbolo vivente dell'irriducibilità del valore della vita umana in un luogo e in un tempo dove ogni circostanza sembra dire che la ... «Tempi.it, Jul 15»
2
Nella sfida fra sindaco e nudisti sono in gioco alti principi morali?
Magari parlare con gli sfidanti, tentare di mitigarne l'irriducibilità, indurli, con le buone, a nascondersi dietro gli scogli e a non approssimarsi al ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
«Unioni civili gay, c'è soltanto da dire "no"» Non basta. Ci sono …
E aggiungo che bisogna ribadire con la stessa intensità la irriducibilità dei figli a prodotti e a oggetti del desiderio, programmaticamente sottratti ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Taormina Opera Festival, Elena Maximova: «È una grande …
Approfondisco sempre, infatti, delle sfaccettature di stile che sappiano ben esaltare l'irriducibilità di Carmen». Lei ha studiato canto a Mosca ... «Blogtaormina, Jul 15»
5
Der Blitz 2015 Falsipiani - Arnold Mario Dall'O / Michele Spanghero
... coscienza della sua grandezza e della sua irriducibilità ad un parametro di misurazione che faccia riferimento solo alla dimensione umana. «Artribune, Jul 15»
6
"Annie - La felicità è contagiosa"
... il film di Huston coniuga la dimensione favolistica con la crisi del sogno americano durante la Grande Depressione, piegando l'irriducibilità ... «ParmaDaily.it, Jul 15»
7
L'installazione di Dall'O al MAG
... coscienza della sua grandezza e della sua irriducibilità ad un parametro di misurazione che faccia riferimento solo alla dimensione umana. «Alto Adige, Jul 15»
8
IL CASO/ Da Pompei a Londra, il grido dell uomo ridotto a oggetto …
È questa irriducibilità della persona a divenire nuda "cosa" che ci fa essere molto scettici e critici nei confronti delle esposizioni museali che, ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
9
Enciclica Laudato si', sull'ambiente Papa Francesco è in fuorigioco …
Eppure, è fuor di dubbio che due voci – pur su piani diversi – guardano oggi al futuro con una irriducibilità totale al pensiero unico: Bergoglio e ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Nebbiolo Prima 2015: il giorno dei 100 Barbaresco in tre mosse …
Oddio, qua e là una certa asprezza tannica si affaccia, a comunicare irriducibilità, intransigenza, severità. Inoltre, con questo ultimo giro di ... «L'AcquaBuona, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irriducibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irriducibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z