Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "issofatto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISSOFATTO AUF ITALIENISCH

is · so · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISSOFATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Issofatto ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ISSOFATTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «issofatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von issofatto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von issofatto im Wörterbuch ist ipso facto Anpassung.

La definizione di issofatto nel dizionario è adattamento di ipso facto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «issofatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISSOFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISSOFATTO

israelita
israelitico
issa
issare
issarsi
isseo
isso
issopo
issopo a foglie minuscole
issopo con brattee ovate
issopo del Carso
issopo delle Alpi Marittime
issopo di Corsica
issopo di Cosentini
issopo garganico
issopo marittimo
issopo meridionale
issopo montano
issopo villoso
issue manager

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISSOFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonyme und Antonyme von issofatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISSOFATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

issofatto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ipso fàcto fatu stesso cioè immantinente issofatto treccani isso fatto adattamento fonetico della locuz facto comune passato oggi raro morte spogliò quella lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli issofatto† fàt forma italianizzata locuzione latina immediatamente subito contribuisci inserendo nuove descrizioni dizionari repubblica garzanti linguistica antiq termine esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana senza indugio varianti data etimo ĭpso anche anagrammi

Übersetzung von issofatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISSOFATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von issofatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von issofatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «issofatto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

issofatto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

issofatto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

issofatto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

issofatto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

issofatto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

issofatto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

issofatto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

issofatto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

issofatto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

issofatto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

issofatto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

issofatto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

issofatto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

issofatto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

issofatto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

issofatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

issofatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

issofatto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

issofatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

issofatto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

issofatto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

issofatto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

issofatto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

issofatto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

issofatto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

issofatto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von issofatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISSOFATTO»

Der Begriff «issofatto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «issofatto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von issofatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «issofatto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISSOFATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «issofatto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «issofatto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe issofatto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISSOFATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von issofatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit issofatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dar. t. Por. 7. O che Dio solo per sua cortesía Dimcsso avesse, о che 1' uom per se isso Avesse soddisfatto a ua follia. ISSOFATTO. V. L. Posto avvcrbialm., va'e InHuantincnti1 , Subito sttbtto . Lat. statîm , illico , ipso Jhcto. Gr. а'уЭи;, au- Ti'xa.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E chi vi diè aiuto , o consiglio, o favore , issofatto fu scomunicato . Zibald. .'lntlr. 17 . [ssofatto mandò per lo marito , e per [i parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania . l'. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di lei.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana
E chi vi diè aiuto. o consiglio, o favore, issofatto fu ;comunicato. ZilmH. Andr. 17. Iuofalto mando per lo marito , e er li parenti suoi, e rondella loro senza 2 runa villania. E 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella. inofatto s' innamorò di lei. Clan.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
42- 3- E chi vi die aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato. Zibald. Andr. 17. Issofatto mandò per lo marito , e per li parenti suoi , e rondella loro senza alcuna villania. Eìj. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E chi vi diè aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato . Zibald. Andr. 17. lasciano mandò per lo marito, e per li arenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella . issofatto s'innamorò di lei. Cr\ on ...
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E chi vi dii: aiuto, 0 consiglio, 0 favore, issofatto fu scomunicato. Zibal.i. Andr. 17. lsmfatlo mandò er lo marito , e per li parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 1317Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella, issofatto 5' innamoro di lei.
‎1836
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa i ramanti nenie , subito subito; e la Crusca gli fa corrispondere le voci latine ipso facto. (Vili. 12. 43.) Chi vi dtè ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. (Zibald. Aodr. 17.) Issofatto ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Nuoua raccolta delle costituzioni generali per la cismontana ...
Chi commetterà tal delitto, ed i loro fautori, e consiglieri diretti, o indiretti, cadono issofatto nella scomunica riservata alla Santa Sede: restano privi del diritto de' suffragj, e degli che aveano, e divengono inabili in perpetuo ad ottenere gli stessi  ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), 1828
9
Classici italiani
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa immantinente, subito subito ; e la Crucca gli fa corrispondere le voci latine ijiso f»cto. ( Vili. 12. 43 ) Chi vi die ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. ( Zi baio. Audr. 17.) Issofatto ...
‎1813
10
Il Vero amico
55 E vietiamo sotto le pene e censure si contenute nell' indice de' libri proibiti , si e vogliamo ed ordiniamo che si abbiano si per espressamente vietati issofatto sensi za altra dichiarazione i libri , ne' quali » si pone in dubbio la predetta ...
‎1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Issofatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/issofatto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z