Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "olfatto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLFATTO AUF ITALIENISCH

ol · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLFATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Olfatto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OLFATTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olfatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geruch

Olfatto

Geruch oder Geruch ist einer der spezifischen Sinne und macht es möglich, durch die Chemokinisatoren die Konzentration, die Qualität und die Identität der flüchtigen Moleküle und der in der Luft vorhandenen Gase wahrzunehmen. Solche Moleküle werden Gerüche genannt. Der Geruch ist funktional mit Geschmack verbunden, wie man sich zeigen kann, wenn eine Erkältung die Atemwege verstopft, die Geruchsfunktion beeinträchtigt und dafür sorgt, dass die Lebensmittel fast denselben Geschmack haben. Es ist auch mit dem allgemeinen oder trigeminalen chemosensorischen System assoziiert. Die drei Sinne von allgemeinem Geruch, Geschmack und Chemosensorik bilden das chemosensorische System. Geruch ist der am meisten untersuchte der drei chemosensorischen Systeme. L'olfatto o odorato è uno dei sensi specifici e rende possibile, tramite i chemocettori, la percezione della concentrazione, della qualità e dell'identità di molecole volatili e di gas presenti nell'aria. Tali molecole sono chiamate odoranti. L'olfatto è connesso in maniera funzionale con il gusto, come si può dimostrare quando un raffreddore congestiona le vie aeree, compromettendo la funzione olfattiva e facendo in modo che i cibi abbiano pressoché tutti lo stesso sapore. È inoltre connesso con il sistema chemiosensoriale generale o trigeminale. I tre sensi dell'olfatto, gusto e chemiosensoriale generale formano il sistema chemiosensorio. L'olfatto è il più studiato dei tre sistemi chemiosensoriali.

Definition von olfatto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geruch im Wörterbuch ist einer der fünf Sinne, die die Wahrnehmung von Gerüchen durch olfaktorische Rezeptoren in den Nasenhöhlen ermöglicht: Düfte, die die o.

La definizione di olfatto nel dizionario è uno dei cinque sensi, che permette la percezione degli odori attraverso recettori olfattivi localizzati nelle fosse nasali: profumi che sollecitano l'o.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olfatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLFATTO

oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzare
olezzo
olfattivo
olfattometria
olfattometro
olfattorio
oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonyme und Antonyme von olfatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLFATTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «olfatto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von olfatto

MIT «OLFATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

olfatto fiuto naso occhio odorato perdita dell ricordi matto alterato cane perdere rimedi sensi specifici rende possibile tramite chemocettori percezione della concentrazione qualità identità molecole volatili presenti nell aria tali olfatto enciclopedia treccani sensoriale specifica preposta alla degli odori mammiferi distinguono specie molto sviluppato animali macrosmatici benessere avvalgono recettori stimoli esterni significato recettore struttura modifica disturbi otorinolaringoiatria olfattivi situati area situata sulla volta delle cavità nasali epitelio questa sapere sostanzialmente conseguenza stimolazione chimici quali avvertono presenza particolari sostanze diffuse quinta unita parte anche senso poco esplorato bambini tendono percepire buoni cattivi abituati sensazionale focus notizie spiegazioni curiosità illusioni dizionari corriere sera permette distinguere termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum citazioni sull porta qual cagna spartana acuto sofocle chissà

Übersetzung von olfatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLFATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von olfatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von olfatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olfatto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嗅觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentido del olfato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंध की भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاسة الشم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Обоняние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentido do olfato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধ অর্থে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odorat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deria bau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geruchssinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嗅覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raos mambu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khứu giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசனை உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वास अर्थाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koklama duyusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

olfatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

węch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simțul mirosului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίσθηση της όσφρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reuksintuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luktsinne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luktesans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von olfatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLFATTO»

Der Begriff «olfatto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «olfatto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von olfatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «olfatto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLFATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «olfatto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «olfatto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe olfatto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLFATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olfatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olfatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La diminuzione dell'olfatto è nota in ambito medico come iposmia, mentre la perdita totale dell'odorato è detta anosmia. Tanto per confondere le idee, quando la perdita graduale dell'olfatto è legata all'età si chiama presbiosmia. Se è vero ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Pregare con i sensi. L'esperienza di cinque teologhe
Il PREGARE CON L'OLFATTO Trinidad Leon Martin * 1 . PERCEPIRE LA VITA DAL DI DENTRO E VERSO DENTRO CON L'OLFATTO Quella finezza che fa la differenza L'olfatto è quella finezza che fa la differenza. Fine perché è appena ...
Isabel Gomez Acebo, 2000
3
La nuova chimica del gusto e dell'olfatto ossia L'arte di ...
, V ,,n , . nxm.t rmtnzimn: ma" cnscmmrr OUOIUFEIU. .Nel gran numero _di questi Profumi noi Scegliamo solamente ipiù piacevoli, e no produciamo qui la.lciru preparazione, (2119 crediamo di raggiungere alla chimica del- o l'olfatto, ...
‎1817
4
Compendio di omeopatia
Le alterazioni dell'olfatto sono meno frequenti di quelle della vista e dell'udito, ma non sono certo eccezionali e meno rare ancora sono le parosmie e cioè la percezione di odori immaginari. La perdita o la diminuzione dell'olfatto possono ...
Guido Granata, 1990
5
La percezione degli odori
Prefazione L'olfatto e lo studio della percezione olfattiva vengono di solito trattati solo brevemente nei manuali sui processi sensoriali e percettivi; le trattazioni più approfondite vengono riservate all'udito e alla vista. Alcuni studi sull'olfatto ...
Trygg Engen, 1989
6
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Rosenkranz pone l'accento su un aspetto coessenziale al nauseante, os- sia l' olfatto, che arriva ad assumere «una preminenza sensitiva»52. Se nelle rappresentazioni della morte 'cristiana' non vi sono allusioni a odori sprigionati dalla ...
Manuele Bellini
7
Cavallo e cavaliere
Naturalmente in questi rapporti sono coinvolti anche gli altri sensi, ma sembra che l'olfatto abbia in questi casi il ruolo ... La particolare predisposizione del cavallo per l'olfatto può essere ricercata anche in un organo presente nella parte  ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Capitolo ottavo Organi di senso Gli organi di senso possono raccogliere stimoli chimici o fisici; e noi cominceremo con lo studiare l'olfatto e il gusto, i due organi sensibili agli stimoli chimici. Studieremo poi quelli che si possono chiamare, ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
2.a Rapporto inverso dell' olfatto con V elevazione della scala zoologica. — L' olfatto è una delle funzioni superiori negli animali inferiori , dove questo senso è proporzionatamente più sviluppato e della massima importanza. E giustissima ...
‎1855
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ma non solo a questo principalissimo bisogno doveva l' olfatto in essi loro prevedere, ma ancora coadiuvare ad un altro non meno importante, a quello cioè della conservazione della specie. Ciò è noto per li animali superiori: ed eziandio  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLFATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olfatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le zanzare ci attaccano con una tripla strategia. Dickinson: sentono …
... usano una tripla arma, fatta di segnali sensoriali, per avvistare i loro bersagli umani che si avvale appunto di vista, olfatto e segnali termici. «Notizie Free, Jul 15»
2
Un belga a Palermo alla ricerca degli odori dei luoghi - Repubblica.it
Da allora Peter ha girato il mondo, le sue performance legate all'olfatto, hanno intrigato il pubblico di Londra, Amsterdam, Parigi, Buenos Aires. «La Repubblica, Jul 15»
3
Mappato il DNA del kiwi, il più bizzarro degli uccelli notturni
Il kiwi e' anche l'unico dotato di narici sulla punta del lungo becco: l'olfatto, insieme al tatto, e' uno dei principali strumenti che usa per ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Che colore ha la musica? Viaggio all'interno della sinestesia - Rockit
Si possono creare dei collegamenti tra tutti i nostri cinque sensi (vista, tatto, udito, gusto, olfatto). È comune, ad esempio, ricollegare l'immagine ... «Rockit, Jul 15»
5
www.ladigetto.it - Weekend per scoprire fiori e stelle alle Viote del …
Durante l'evento, svolto in collaborazione con la Cooperativa IRIFOR, il visitatore potrà usare il tatto, l'olfatto e il gusto per scoprire le piante e ... «ladigetto.it, Jul 15»
6
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano - RomagnaNOI
Anche perché, il passante, non appena gli viene stimolato l'olfatto dall'odore di urina, cerca d'istinto con l'occhio da dove tal profumo può ... «Romagna Noi, Jul 15»
7
DECIMA, HASHISH E COCAINA IN CASA: ARRESTATO 52ENNE …
Inoltre, grazie al sensibile olfatto dei cani antidroga della Polizia, altre dosi di cocaina sono state recuperate nei pressi del porticato d'ingresso ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Imperia: la presenza sempre più numerosa dei lupi nelle valli …
I lupi hanno un olfatto finissimo, che si è evoluto in millenni di caccia, infatti, riescono a fiutare le prede e le seguono invisibili, sbucando ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
teatro, degustazione, racconti, circo firmati Koreja - LecceSette
Durante l'assaggio si utilizzano tutti i cinque sensi: vista, udito, tatto, gusto e olfatto. L'allestimento dello spettacolo è costituito da una serie di ... «LecceSette, Jul 15»
10
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano …
La nostra carta di Extra Lucca Summer Edition è stata banale quanto illuminante: far assaggiare all'olfatto e con il pane, gli oli che gli avventori ... «Teatro Naturale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Olfatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/olfatto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z