Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINIZZARE AUF ITALIENISCH

li · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Linizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LINIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von linizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Linizza im Wörterbuch besteht darin, einen Stoff oder ein Garn zu behandeln, um ihm das Aussehen und die Konsistenz von Leinen zu verleihen.

La definizione di linizzare nel dizionario è trattare un tessuto o un filato in modo da conferirgli l'aspetto e la consistenza del lino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINIZZARE

linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula
linicolo
linicoltura
liniero
linificio
linimento
linite
linizzazione
link
linkage
linkare
linnea
linneano
lino
lino a campanelle
lino capitato
lino celeste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von linizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LINIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

linizzare linizzare treccani liniżżare lino nell industria tessile conferire tessuto aspetto part pass liniżżato anche come filato stato significato dizionari repubblica niẓ ẓà linìzzo tess trattare modo conferirgli consistenza grandi niʒ ʒà garzanti linguistica avere sottoporre linizzazione termine sapere deriv anagrammi giacobbe elenco degli linizzera tratti dalla raccolta della lingua

Übersetzung von linizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von linizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von linizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

linizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

linizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

linizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

linizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

linizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

linizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

linizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

linizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

linizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

linizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

linizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

linizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

linizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

linizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

linizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

linizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

linizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

linizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINIZZARE»

Der Begriff «linizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formazione delle parole in italiano
... ionizzare, linizzare, magnetizzare, marmorizzare, ozonizzare, polimerizzare, spumantizzare (L), vaporizzare. 5.3.1.2.22 N oggetto affetto MG La base può designare un'entità preesistente all'evento designato dal verbo e che ne viene affetta.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROMANCER, ». romanziere, romanza lore. то ROMANIZE, v. it. to latinize, to fill with the modes of the Roman speech, la- linizzare. ROMANIST, s. papist, un cattolico Romano. ROMAN -LIKE, avv. alla Romana. ROMANTICK, adi. belonging !o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Rivista di biologia
linizzare gli abbozzi delle gonadi, anzichè femminizzarli (Padoa lt, Gal- lien 1S, Witschi 14). Anche le indagini recentissime di Chang 8 dimostrano che la dose di estradiolo da me usata femminizza le gonadi propriamente dette dei girini di ...
‎1957
4
Dal viaggio negli Abruzzi al delitto Matteotti (23 agosto ...
... spezzammo uno sciopero generale che ci era stato gettato fra i piedi dai soliti elementi antinazionali. Ricordo questo congresso perché feci allora un primo tentativo infruttuoso di spersonalizzare il fascismo, di smusso- linizzare il fascismo.
Benito Mussolini, 1963
5
Il sistema nervoso centrale dei vertebrati: ricerche ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mielinica nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle fibre ...
Giuseppi Sterzi, 1912
6
Il Sistema nervoso centrale dei vertebrati: Pesci. Selachi. ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mieliniea nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle ...
Giuseppe Sterzi, 1912
7
Acta neurologica (Napoli)
Inoltre non è necessario per l'antiparafilassi adoperare la sostanza specifica in quanto che tutti gli antigeni hanno la proprietà di liberare acetilcolina e di deco- linizzare, quindi, i tessuti. L'atropina, rendendo i tessuti refrattari all'azione ...
‎1948
8
Bollettino di geofisica teorica ed applicata
... marina; senza dire, inoltre, che nel mare e nel sottosuolo marino esistono correnti e falde freatiche dolci di notevole importanza, per cui desa- linizzare l' acqua marina in una data zona anzichè in un'altra puö anche avere un certo interesse.
‎1965
9
Il Bersaglio
e infine: «Se però lo Stato volesse "mer- linizzare" il nostro sigillo e volesse prendersela con i miei clienti... darei le dimissioni da cittadino italiano. I miei clienti continuano a firmare con nome e cognome e paternità e io non me ne accorgo.
‎1961
10
Il Partito popolare italiano: Popolarismo e fascismo (1924)
Oh, sì! provare in tutti i comuni e le provincie i commissari regi ; a Montecitorio fare il bivacco delle camicie nere ; ridurre il senato ad un reclusorio di invalidi, e « musso- linizzare » il paese ! Sembrerebbe la riproduzione della celebre vignetta ...
Luigi Sturzo, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/linizzare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z