Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LODA AUF ITALIENISCH

loda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LODA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loda im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Lob im Wörterbuch ist absolute Zustimmung in Worten ausgedrückt oder mit Schriften, Lob: l. Lob erhalten. Eine andere Definition von Lob ist Verdienst, Tugend: um jemandes Lob zu feiern. Loda ist auch ein besonderes Lob, das zu den besten Noten in einer Spezifikationsprüfung hinzugefügt wird. Universität: Ich nahm dreißig und l; er absolvierte mit einhundertzehn und l.

La prima definizione di loda nel dizionario è approvazione assoluta espressa a voce o con scritti, elogio: essere degno di l.; ricevere lodi. Altra definizione di loda è merito, virtù: celebrare le lodi di qualcuno. Loda è anche particolare elogio che si aggiunge al massimo dei voti ottenuti in un esame spec. universitario: all'esame ho preso trenta e l.; si è laureato con centodieci e l.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LODA


alla moda
alla moda
andare di moda
andare di moda
broda
bro·da
casa di moda
casa di moda
coda
co·da
comoda
co·mo·da
croda
cro·da
di moda
di moda
essere di moda
essere di moda
froda
froda
fuori moda
fuori moda
in coda
in coda
moda
mo·da
oda
oda
pagoda
pa·go·da
pioda
pio·da
proda
pro·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
soda
so·da
voivoda
voi·vo·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LODA

locuzione
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodato
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LODA

agenda
anda
azienda
banda
batticoda
bermuda
creatore di moda
da
essere fuori moda
fasciacoda
guarda
paracoda
prendersela comoda
reggicoda
salsola soda
sopraccoda
sopracoda
sottocoda
testa-coda
vaivoda

Synonyme und Antonyme von loda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

loda loda produzione silos cisterne vetroresina macchine ufficio brescia multifunzione stampanti scanner soluzione giusta qualsiasi vendita noleggio operativo assistenza tecnica proposte gestione liquipedia dota wiki days jonathan berg professional player currently playing team alliance having played professionally since together with swedish agricole guglielmo riparazione giardinaggio carpenteria carpenterie metalliche pontoglio augura tutti clienti fornitori collaboratori buona pasqua azienda punta alla qualità offre propri sider fabio desenzano garda commercio ferro

Übersetzung von loda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LODA

Erfahre, wie die Übersetzung von loda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von loda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表扬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alabanzas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

praises
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвалит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louvores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

louanges
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puji-pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lob
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

称賛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칭찬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masmur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तुती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övgü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

loda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochwała
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laude
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκώμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovsanger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LODA»

Der Begriff «loda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loda auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LODA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort loda.
1
Fedro
Loda ciò che fummo se non ti piace ciò che siamo.
2
Sir Thomas Browne
Chi biasima gli altri, indirettamente loda se stesso.
3
Khalil Gibran
L'invidioso mi loda senza saperlo.
4
Alberto Lodispoto
Chi si è guastato lo stomaco, loda la moderazione.
5
Francesco Petrarca
La vita il fin, il dì loda la sera.
6
Virgilio
Loda i grandi poderi, ma coltivane uno piccolo.
7
Ugo Ojetti
Quando la donna t'ama, ti loda, non ti insuperbire: loda se stessa.
8
Giovanni Pascoli
Dov'era l'ombra, or sé la quercia spande morta, né più coi turbini tenzona. La gente dice: Or vedo: era pur grande! Pendono qua e là dalla corona i nidietti della primavera. Dice la gente: Or vedo: era pur buona! Ognuno loda, ognuno taglia...

10 BÜCHER, DIE MIT «LODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laurea de fiori poetici sparsi in loda del publico dottorato ...
, из; l www' — - Ш œ'wœwumwwwwwww 7 Т am тмин-витают шлеп /fo ШАУКЕА DE Fiom ровтюп spARsx 1N LoDA DEL PvßLlco Sa зё Ё С!” “5633 Ь _‚_‚- ä 4 i DOTTORATO DEL SIGNOR G ГА С О М 0g BRANCALEONI 'D'ANCONL' ...
‎1630
2
Si loda la bellezza, e la bellezza, e la virtu di S.E. ...
Lodovico Adimari. slfirî SI LODA LA BELLEZZA': E L'AÎ vm-rv, DI S. E..
Lodovico Adimari, 1666
3
Componimenti varj in loda dell'eminentiss. signor cardinale ...
dalla-'natura 'allucinòè attribuito; che fe lleilo., laß gita, e'l. corpo difenda, ße sfugga tutto ciò д che nocevolc gli paja; necellaria соде, сЬе tema; ed a fno poteregvieti (репе cole, che danno recar sì gli pollano; е brami per lo contrario , _e vada ...
‎1706
4
Lettere eroiche di Donato Antonio Serio nelle quali si loda ...
Donato Antonio Serio. `Ll-E']Í"'_[`ERE _ EROICHE DI DONATO ANTONIO SERIO Nelle quali lì loda il Valore адскими; Снегу rieti, contro l'Armi ...
Donato Antonio Serio, 1685
5
Aci Favola Marina ... Sotto il velo della quale si loda la ...
... т1е1/9311 _ _ Le pompe,e le grandezze; e poi ji torm` A la mia Кашмир/ 1111134 inßeme QA 1 ßmi de la lvita, °GQe/ìa ¿ella del Ciel coppia gradita. Si' Pr0.0pra non fi comincia, (Е men quant? piu grande) S e non finuoca la cagione eterna.
Scipione di Manzano, 1600
6
Proginnasmi poetici
Gio: Antonio Viperani. loda "Virg. di varietà ii. confidcrazion delle perfone 36. Giovanni Barbucallo epigramirutifta di Plat. 17. Giovan Batifta Cofta. cit. 39. Giovan Batifta Crifpo. del Sannaz. affett. 30. cit. 3. Giovan Barifta Ferretti, cit. 39. Giovan ...
Udeno Nisiely, Anton Maria Salvini, 1695
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Nell'acqua purisssima. 'I'mcona oaaua'ro , Tric/loda granata, id., ibid., fig. 6 e 7; Enc., ibid., fig. 6 e 7. Nelle acqua in cui cresce la lenticchie del paduli. TBICODA ' rao'r'roaa , Tric/loda trochus', id., ibicL, iig. 8 e 9; Enc., ibid.,fig. Tarcons FIOCCO ...
‎1850
8
Proginnasmi poetici
19. loda Virg.34. e Plat. »7. di Albino 14. riprende С. Gracco jo. Aufonio. mefcola verfo e profa 13. del- l'anacr. di Didone. j . di Pitcag. 13. lo- dato 21. Autore dell' annotazioni in Plinio "24. Autore del Dialogo dell'eloquenza con- tr*a Cic. 19. loda ...
Benedetto Fioretti, 1620
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Se dunque, a cagion d' esempio, laudatur in latino significa colui è lodato, e laudor e laudaris, 10 sono e tu sei lodato, come avviene che in italiano si loda sia un passivo della terza persona, ed equivalga ad è lodato; e mi lodo, ti lodi non ...
‎1845
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Per noi altri Tassoniani, che non vogliamo far fortuna, questi e gli altri ammaestramenti non sono materia pratica, ma semplicemente esercitazione poetica. E ci sono sembrati molto acconciamente'vestiti. Per esempio: Sempre poi loda a ...
‎1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israele, Netanyahu loda Renzi ma prende le distanze sul nucleare …
Il presidente del Consiglio Matteo Renzi si è recato ieri in Israele, intervenendo a un convegno su innovazione e crescita all'università di Tel ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
2
CLAUDIA E DARIO/ Dario deluso nell ultimo falò, ma... Foto e …
CLAUDIA MERLI E DARIO LODA, DARIO DELUSO, MA... (TEMPTATION ISLAND 2, 21 LUGLIO 2015) – Da quanto viene mostrato dal promo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Riuso Caserma Pepicelli: Bello loda Gioacchino Alfano
Esprimiamo soddisfazione per l'esito dell'incontro e speriamo che questo possa essere l'inizio del percorso di rivitalizzazione e rilancio di ... «ilVaglio, Jul 15»
4
MANDURIA - Chi si loda, s'imbroda…
A Manduria c'è chi, credendosi unto dal Signore, si erge da tempo in cattedra (non quella delle scuole, non vorrei che qualcuno fraintendesse ... «ManduriaOggi, Jul 15»
5
Ferrero loda la polizia che gli ritrova la Porsche: ne ero certo
Roma, (askanews) - Massimo Ferrero, presidente della Sampdoria, loda e ringrazia la polizia che all'alba ha recuperato la sua Porsche Macan ... «askanews, Jul 15»
6
Istituzione Capitanerie di Porto, la nota di Laura Venittelli
L'onorevole del Pd Laura Venittelli, responsabile nazionale per il settore Pesca e Acquacoltura del Partito democratico, loda l'operato ... «Termoli Online, Jul 15»
7
Gavazzi loda il pubblico: "Oggi non sembrava un'amichevole"
Prima conferenza stampa da calciatore dell'Avellino per Davide Gavazzi. La disamina del primo impegno di precampionato, del ... «Ottopagine, Jul 15»
8
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni e news: brutta sorpresa per …
Popolare e ammirato, Dario Loda regala ai fans e ai suoi amici una bellissima foto in cui appare come un bel principe addormentato. Cliccate ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
L'Fmi loda la Germania: economia solida che beneficia della …
"L'economia tedesca beneficia del deprezzamento dell'euro e dei bassi prezzi dell'energia ed è sorretta da una posizione fiscale sana e da ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
10
CLAUDIA E DARIO / La trappola di Claudia, Foto (Temptation Island 2)
CLAUDIA MERLI E DARIO LODA': LA TRAPPOLA DI CLAUDIA (TEMPTATION ISLAND 2) - Claudia e Dario sono la coppia che sta insieme da ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/loda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z