Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lodato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LODATO AUF ITALIENISCH

lo · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LODATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lodato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LODATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lodato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lodato im Wörterbuch Italienisch

Die im Wörterbuch gelobte Definition wird gefeiert, gebilligt: ​​die nie genug gelobte Vorsicht.

La definizione di lodato nel dizionario è celebrato, approvato: la non mai abbastanza lodata prudenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lodato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LODATO


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
autosnodato
au·to·ʃno·da·to
chiodato
chio·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
schiodato
schiodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
trasmodato
tra·ʃmo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LODATO

locuzione
loda
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LODATO

accordato
andato
arisaro codato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scodato
scordato
sfondato
soldato

Synonyme und Antonyme von lodato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «LODATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lodato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lodato

MIT «LODATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lodato additato pubblico ludibrio bollato marchiato messo alla berlina gogna svergognato umiliato allevamento unimi patrizio gennaro significato ornitologia cilavegna peter vendita uccelli gabbia voliera prodotti lodato negozio specializzato nella ornamentali allevatori amanti homepage giuseppe università degli studi milano •indirizzo email •ricevimento tutti giorni concordare didattica fisica cosmica laurea magistrale officina impianti condizionamento fujitsu sharp palermo installazione assistenza elettrici riscaldamento marchi rivolgetevi saverio libri quarant anni mafia storia guerra infinita disponibilità immediata biblioteca univ rizzoli prezzo copertina lodare treccani sign simile ormai disus costruzione lodarsi qualcuno qualcosa dichiararsene soddisfatto compiaciuto dirne bene maestro dizionari corriere della sera oggetto lode termine piace persone parlano aforismi antimafia duemila giornalista totale immunità onorevoli senatori

Übersetzung von lodato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LODATO

Erfahre, wie die Übersetzung von lodato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lodato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lodato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

称赞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alabado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lauded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की सराहना की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وأشاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвалили
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louvados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কীর্তিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

louangé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelobt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞賛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumaos bangga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौतुक केले आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övülen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lodato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lauded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lauded
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyllet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lodato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LODATO»

Der Begriff «lodato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lodato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lodato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lodato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LODATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lodato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lodato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lodato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LODATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lodato.
1
Gneo Nevio
Sono contento di essere lodato, da te, da un uomo che a sua volta è lodato.
2
Leo Calvin Rosten
Uno scrittore non scrive perché è istruito, ma perché è spinto dalla necessità di comunicare. Dietro la necessità di comunicare c'è il bisogno di condividere. Dietro la necessità di condividere c'è la necessità di essere capito. Lo scrittore vuole essere capito molto più di quanto voglia essere rispettato o lodato o anche amato. E questo, forse, è ciò che lo rende diverso dagli altri.

10 BÜCHER, DIE MIT «LODATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lodato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lodato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intoccabili
Perché la mafia è al potere. Dai processi Andreotti, Dell'Utri & C. alla normalizzazione. Le verità occultate sui complici di Cosa Nostra nella politica e nello Stato.
Saverio Lodato, Marco Travaglio, 2012
2
La linea della palma: Saverio Lodato fa raccontare Andrea ...
Una lunga conversazione in cui Camilleri, sollecitato dal giornalista Lodato, mette a nudo la sua esperienza di scrittore e di uomo di spettacolo, ma anche di uomo impegnato politicamente.
Andrea Camilleri, Saverio Lodato, 2012
3
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Uno studio rigoroso e acuto – i cui risultati furono apprezzati anche da Giovanni Falcone e Paolo Borsellino – oggi completamente rivisto e aggiornato fino ai nostri giorni.
Saverio Lodato, 2012
4
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Che io sia stato o stata lodato o lodata. Che 3tu sii o sia... Che colui o colei sia stato o stata lodato o loj data, o si sia lodato o lodato. -- Plur. Che noi siamo stati 0 stato lodati o lodato. Che voi siate... Che coloro siano stati 0 stato lodati o lodato, ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
5
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
@it Iobteu, lodavano, lodarono. Passato 361 bob: gelobt, ho lodato. SDu bafl gelobt, hai lodato. (Et bel gelobt, ha lodato. flBir baben gelobt, abbiamo lodato. Sbr babt grlobt, avete lodato. ®tc baben gelobt, hanno lodato. Int. {mi et gelobt'l ha.
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862
6
Nozioni di grammatica italiana proposte alle classi ...
Trapassato remoto. lo fui stato lodato. Tu fosti stato lodato. Colui fu stato lodato. - Noi fummo stati lodati. Voi foste stati lodati. Coloro furono stati lodati. Futuro. lo sarò o verrò lodato. Tu sarai o verrai lodato. Colui sarà 0 verrà lodato o si loderà.
Giuseppe Borgogno, 1870
7
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Io fui lodato , tu fosti lodato , ein fu lodato. Plur. Noi fummo lodati, voi foste lodafì, eglino furono lodati. A I rxvj '--'i _rÎU.I-. .,WH Passato prossimo. ' (E Sing. Io sono stato lodato , tu sei stato lodato,egli è stato lodato.,Plur. Noi siamo stati lodati ...
Clemente Bilotta, 1846
8
A new practical and easy Method of Learning the Italian ...
Send him here first. 45. 6. The Passive Verb. Infinitive Mood. Essere lodato, essere stato lodato, essendo lodato, Gerund. Past, essendo stato lodato, having been praised. Indicative Mood. Pluperfect. lo era stato lodato, I had been praised. tu.
Franz Ahn, 1852
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
FUTURO SECONDO / ihall o will have praised, io avrò lodato thou th*ll o wilt have praised, etc. tu avrai lodato etc. MODO IMPERATIVO praise thou, loda tu let him praise, lodi egli let us praise, lodiamo noi praise y e o you, lodate voi let them  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
A new practical and easy method of learning the Italian ...
The passive verbs are formed with the auxiliary essere, and the past participle of adivi: verbs. Infinitive Mood. Essere lodato, essere stato lodato, essendo lodato, essendo stato lodato, Indicative Mood. Pluperfect. Io era stato lodato, I bad been  ...
Giuseppe Marchetti, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LODATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lodato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
McAllister: “La Serbia sulla strada europea meglio degli altri paesi …
Inoltre, relatore del Parlamento europeo ha lodato la Serbia per i passi intrapresi nella lotta contro il criminale organizzato e corruzione, ... «Serbian Monitor, Jul 15»
2
Speciale difesa: Gaza, salafiti attaccano Hamas e minacciano lancio …
La tesi che l'Is sarebbe già a Gaza è sposata anche dai vertici militari israeliani, che dopo aver lodato implicitamente Hamas per il suo ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Libia: premier algerino, aiuteremo il paese ad accelerare il processo …
... per proteggere la Libia”. Sellal ha infine lodato gli sforzi del diplomatico spagnolo inviato dell'Onu, Bernardino Leon, per il dialogo libico. «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Il viaggio di Arlo: primo trailer per il nuovo film Pixar
... divenuto senza alcun motivo apparente Il viaggio di Arlo, il secondo film distribuito nel 2015 dopo l'attesissimo e già molto lodato Inside Out. «Leonardo.it, Jul 15»
5
Cristeta Comerford: «Così cucino le melanzane per Barack Obama»
Senza contare che – si dice a Washington – Laura Bush avesse molto lodato agli Obama le qualità della Comerford, capace di elaborare i ... «IO donna, Jul 15»
6
Renzi a Israele: "Con Iran è ok" Netanyahu: "No, è una minaccia"
Nonostante la differenza di opinioni in merito all'accordo sul nucleare con l'Iran, Benyamin Netanyahu ha lodato le relazioni tra Italia e Israele ... «TGCOM, Jul 15»
7
Gb: il Times elogia Renzi, fa riforme strutturali come Tony Blair
Il quotidiano conservatore di proprieta' del magnate Rupert Murdoch ha lodato cosi' l'esecutivo italiano, in un riconoscimento giunto soprattutto ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Domande sull'aborto /4 : “Qui comando io”
Se il medico procedesse all'operazione, la donna non sarebbe condannata per follia, ma il medico sarebbe lodato per aver acconsentito a ... «Aleteia IT, Jul 15»
9
Vera memoria per i martiri caduti, silenzio ipocrita per i magistrati vivi
Saverio Lodato ha scritto in questo giornale un commento chiaro “Crocetta vattene e vattene subito” che condividiamo e su cui è inutile tornare. «Antimafia Duemila, Jul 15»
10
Acquaviva, migranti al lavoro per l'integrazione
... sull'uso di alcuni utensili da lavoro e sull'importanza del rispetto delle regole ecologiche in voga nel nostro paese, ha lodato “la sinergia che ... «Riviera Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lodato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lodato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z