Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lodevolezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LODEVOLEZZA AUF ITALIENISCH

lo · de · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LODEVOLEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lodevolezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LODEVOLEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lodevolezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lodevolezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lobwürdigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was lobenswert ist.

La definizione di lodevolezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è lodevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lodevolezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LODEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LODEVOLEZZA

loda
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodato
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LODEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonyme und Antonyme von lodevolezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LODEVOLEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lodevolezza lodevolezza grandi dizionari léz carattere ciò lodevole significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni commendableness creditability miglior gratuito garzanti linguistica essere termine sapere lett laudevolezza meaning italian word almaany итальяно русский универсальный словарь data nobiltà nobilità nobilitade riuscire chiedere scusa gesto grande coraggio qual rapporto orgoglio capita scusarti modo difendi qualiparole parola parole iniziano finiscono bustone opere gommosa gomma arabica naturale estrae principalmente specie acacia eudict encomiabilità write choose original language target then press button text

Übersetzung von lodevolezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LODEVOLEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von lodevolezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lodevolezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lodevolezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lodevolezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lodevolezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lodevolezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lodevolezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lodevolezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lodevolezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lodevolezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lodevolezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lodevolezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lodevolezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lodevolezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lodevolezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lodevolezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lodevolezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lodevolezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lodevolezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lodevolezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lodevolezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lodevolezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lodevolezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lodevolezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lodevolezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lodevolezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lodevolezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lodevolezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lodevolezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lodevolezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LODEVOLEZZA»

Der Begriff «lodevolezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lodevolezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lodevolezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lodevolezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LODEVOLEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lodevolezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lodevolezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lodevolezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LODEVOLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lodevolezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lodevolezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
55 Lode 5 Lodevolezza 5 Lodevolmente 5 Longanimità 7 Lontananza l; Ludo A Lume del1'occhio A Luna 2 Lungura 5 Luogo. V. Custodia' Lupo cerviere. V. Lince Lustra ti Lustrino V. Lustro ' Lustro io Macchia. V. Netto Macchinatore 5 ...
‎1873
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
51. pag. 450. a Se qualc che istorico.... descrivcsse un banchetto, quale il de- scrive lodeuolmente Virgilio in Cartagine co' brindisi « e con le musiche, si farebbe schernire.... D LODEVOLEZZA. Non è registrato questo vocabolo, ma è adoprato ...
‎1868
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Or che questo affetto a- morevole... abbia onestà e lodevolezza , il prova l'amico nostro dal sentimento universale.» Pallavicino, Op. edit. ed ined. I, 101. (Roma, tip. Salviuccj). « Scemossi dunque il pane dozzinale dalle otto alle sei, e la ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
De' principj della morale filosofia riscontrati co' principj ...
... cioè a dire la sua lodevolezza , ed oneiià. Or in que-lio secondo senso, dico io, trovarsi in Dio congiunta con una pienisiìma arbitra podesiàtdi dar l'essere a quali, e quante possibili cose a lui piaccia una aisolura metafisica necessità di non ...
Nicolò Ghezzi, 1752
5
Le questioni disputate
Il carattere perfetto della lodevolezza e della biasimabilità sta nel volontario: per cui ciò che diminuisce il carattere del volontario diminuisce il carattere di lodevolezza nel bene e di biasimabilità nel male. Ora, la passione che precede la scelta ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
6
Lezioni sacre e morali sopra i libri di Giobbe profeta ...
... se di eguale pietà, e 'lodevolezza non fossero state tutte le altre azioni -/di questo Monarca . Anche i Farisci l adempierono le sacre cerimonie nelcul— to del Tempio, e nella oblazione de' Sagrificj con tanta esattezzagche più non poteva ...
Antonio Maria Guicciardi, 1741
7
Il governante politico-cristiano istruito dal P. Domenico ...
... d'essere tutto Umanità,e Clemenza con chi ricorre supplichevole a'tuoi piedi . Mecenate vi ridice pur egli la Canzona,replicata al suo Augusto , a contenerlo nella lodevolezza d'un Principe Clemente, e di plausibile cortesia : Che ...
Domenico Bandini, 1699
8
L'Arte
Scemossi dunque il pane dozzinale dalle otto once alle sei, 'e la'minuta plebe , che. nella grosse2za d'esse ripone tutta la felicità de' sudditi e tutta la lodevolezza de” principi , forte se ne rammaricò , avendo sperato da un papa Alessandro ...
‎1845
9
L' uomo in casa o sia Il privato considerato con aforismi ed ...
Qpegli in fine hà per iscopo tacito almeno la lodevolezza dell'operato : questi l' appagamento del suo capriccio. Ne iProdighi nel buttare contengonsi nel loro . Nel medesimo modo , se lor vien fatta , scialacquano l'altrui roba come...v anno ...
Giulio Francesco Conti, Alessandro Dalla Via, Angelo : Romano frate, 1718
10
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
'Dio quest' affetto e perché Dio in altro modo rimarrebbe privo di potenza e di libertà e cosi di onestà e. di lodevolezza, che dall' esercizio retto della libertà vengono a germinare. Mancherebbe a Dio la potenza tosto che gli mancasse la libertà ...
‎1834

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LODEVOLEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lodevolezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buon Ferragosto al circo e allo spettacolo italiano
Al di là delle buone intenzioni e della lodevolezza presunta, fino a prova contraria, dei governanti di turno, il dato relativo al pil che tutti ... «Circo, Aug 14»
2
Cassano Magnago Comitato Candie: “Basiti dalle posizioni dell …
Sempre sulla lodevolezza dell'opera: abbiamo avuto la conferma che la chiesa non rientra più nei progetti della Fondazione e che verrà, ... «Varese News, Mai 14»
3
Delfinario di Rimini: il vero significato del sequestro
Purtroppo, pur nella lodevolezza delle intenzioni, liberare i delfini equivale a condannarli a una situazione ancor peggiore. Tre dei quattro ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lodevolezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lodevolezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z