Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luridamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LURIDAMENTE AUF ITALIENISCH

lu · ri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LURIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Luridamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LURIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luridamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luridamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lächerlich im Wörterbuch ist schmutzig.

La definizione di luridamente nel dizionario è in modo lurido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luridamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LURIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LURIDAMENTE

luppoleto
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus
lurco
luridezza
lurido
luridone
luridume
luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LURIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von luridamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LURIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

luridamente luridamente corriere sudiciamente sozzamente scopri grandi dizionari mén modo lurido film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica luridume luscengola lusco lusiade lusignolo wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica ripugnante modi dire tutte varianti come posso alias turpemente ilsinonimo propone lista esaustiva italiani parole simili altrettanto importanti portale trova lordamente scostumatamente meaning italian word

Übersetzung von luridamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LURIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von luridamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von luridamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luridamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

luridamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luridamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

luridamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

luridamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

luridamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

luridamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luridamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luridamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luridamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luridamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luridamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luridamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

luridamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luridamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luridamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luridamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

luridamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luridamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

luridamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luridamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

luridamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luridamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luridamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luridamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luridamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LURIDAMENTE»

Der Begriff «luridamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luridamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luridamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luridamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LURIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luridamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luridamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luridamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LURIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luridamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luridamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Carlos e dal canonico Escoiquitz, senza i quali affezionati institutori, comechè di carattere mansueto e facile, non avrebbe potuto resistere luridamente alle insidie d'una corte corrotta. L'odio di Godoy contro il princi- pe,insinuato da lui nel ...
Gaetano Moroni, 1854
2
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
Le quali cose se tulle non erano ad una ad una chiaramente distinle nel pensiero dei Poeta meditante que' versi, sono però ne' suoi versi espresse luridamente. Idue canti che dannano l'abuso deil' ingegno, incominciano da una delle solite ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
Giornale medico di Roma
Incise le membrane esteriori si staccavano agevolmente, il taglio della sostanza, luridamente gialla, era grasso; e non potea più ravvisarsi la tessitura normale finamente granulosa - Evidente era la retrazione de' diametri tutti, ma prevaleva ...
‎1865
4
Relazioni degli ambasciatori veneti al senato durante
Il re lo stima molto, comunicando con lui tutte le cose , e spesse volte l0 vuole in camera solo , e con lui sta luridamente. IV autorità e grandezza sua ogni giorno va crescendo , e si tiene per certo che se l' arcivescovo di Toledo (1) morisse ...
Eugenio Albèri, 1861
5
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
... cacciarono in casa, co' coltelli sguainati il mattino del 9 settembre; e sei menarono con essi a portar la bandiera; e a correre la città luridamente, gridando Garibaldi! §. 18. Spogli a' Gesuiti ed al clero. Questi il giorno 11 fece da Papa, con ...
Giacinto De Sivo, 2013
6
La Civiltà cattolica
farà l'opera collettiva rinnovatrice di tutti. E a chi vi chieda quale sarà lo spirito animatore di questa scuola da cui avrete tolto il catechismo, rispondete. Fate che ove oggi s'addensa luridamente la plebe, sorga la città linda e fiorita, concedete a ...
‎1908
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... luoghi lo stesso intonaco cenerino, che luridamente cuopre e deturpa le viti d' altra natura; ma nulla meno esse.portarono i frutti a buon fine, e itralci,i pampani si conservàrono vegeti e freschi. Oltre questo esempio d' immunità reale a poco ...
‎1856
8
Sui nuovi Locati della clinicamedica presso l'ospitale di ...
... domestici vandali hanno creduto di lasciare ed un compenso ed un conforto col serbare in piedi le due informi torri che dalla piazza dell' Ospitale si veggono luridamente ergersi nel vuoto quali impotenti avanzi della barbarie medioevale s.
‎1872
9
I miserabili
Lividi per la brezza mattutina, avevantutti i calzonidi tela e i piedi nudi negli zoccoli; il resto del costume erano, a seconda del ghiribizzo della miseria, abbigliamenti luridamente disparati; e non v'eranulla dipiù funebredella arlecchinesca ...
Victor Hugo, 2012
10
Lo smeraldo
... accasato» e sorrise luridamente, «accasato, lo sai bene. È sempre lo stesso ragazzo, lo conosci. Sta tranquillo, perciò. Era solo un'idea, un capriccio, il capriccio che può durare, al massimo...» esitò, cercando l'espressione «... al massimo...
Mario Soldati, 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LURIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luridamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mali, terroristi fanno strage in un ristorante: uccise 5 persone al grido …
«Speriamo di poter riportare la calma - aggiunge - È già abbastanza disastroso vedere che il terrorismo continua a colpire luridamente». «Il Messaggero, Mär 15»
2
Bozza codice contro il cyberbullismo, cosa non mi convince
Perché se non c'è dubbio per tutti i casi “estremi”, in cui una persona viene luridamente offesa e messa alla gogna, cosa accade per le zone di ... «Wired.it, Jan 14»
3
Degrado a Belloluogo: "Ennesimo tentativo di intrusione nella …
... irresponsabili ed incivili ad insozzare luridamente le verdi acque verginee del meraviglioso fossato della Torre di Belloluogo, e dentro di me ... «Lecceprima.it, Mai 13»
4
Pier Vittorio Tondelli e quelli del '77
... dopo venti giorni dall'uscita (e già alla terza ristampa) per oscenità e oltraggio della morale pubblica (“luridamente blasfemo” fu la sentenza). «Il Post, Dez 11»
5
Gennaro l'inconsapevole
Una città di cui alla nazione viene da decenni offerta una cartolina luridamente falsa, dalla destra e dalla sinistra, che lì costituiscono un unico, ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 11»
6
Io eTondelli, «due appartati e schivi a confronto»
... su richiesta del procuratore dell'Aquila Donato Massimo Bartolomei («Per il suo contenuto luridamente blasfemo»), anche se poi fu assolto. «Il Sole 24 Ore, Mai 10»
7
Le critiche eretiche di un gesuita
... oggi è un classico), fu giudicato dalla magistratura «opera luridamente blasfema» che «stimola violentemente i lettori alla depravazione e al ... «il Giornale, Aug 08»
8
Toccando ferronon sono superstizioso
... prima di salire sul palcoscenico del lurido locale in cui si guadagna luridamente da vivere: «Sono il migliore, sono il migliore, sono il migliore ... «La Stampa, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luridamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/luridamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z