Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luppolizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUPPOLIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

lup · po · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUPPOLIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Luppolizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUPPOLIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luppolizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luppolizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hopping im Wörterbuch ist in der Bierherstellung, der Aromatisierungsprozess mit Hopfen.

La definizione di luppolizzazione nel dizionario è nella fabbricazione della birra, processo di aromatizzazione con luppolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luppolizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUPPOLIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUPPOLIZZAZIONE

lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi
lupo
lupo d´Alsazia
lupo di Fave
lupo mannaro
lupoide
lupoma
luppoleto
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUPPOLIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von luppolizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUPPOLIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

luppolizzazione luppolizzazione grandi dizionari liʒ zió tecn nella fabbricazione della birra processo aromatizzazione luppolo significato repubblica liẓ ẓa traduzione dicios traduzioni aromatización miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica termine sapere mediante glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni wiktionary edit etymology luppolizzare zione noun plural hopping addition hops beer retrieved from larapedia glossario informazioni utili museo saint

Übersetzung von luppolizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUPPOLIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von luppolizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von luppolizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luppolizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳频
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hopping
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hopping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हॉपिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скачкообразной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pulando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melompat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hüpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホッピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hopping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hopping
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துள்ளல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hopping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sekme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

luppolizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hopping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрибкоподібної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țopăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hopping
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopping
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hopping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luppolizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUPPOLIZZAZIONE»

Der Begriff «luppolizzazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luppolizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luppolizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luppolizzazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luppolizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUPPOLIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luppolizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luppolizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia vegetale applicata all'agricoltura
nelle proporzioni variabili di 150-600 gr. ad El. (luppolizzazione). Ne deriva la distruzione degli enzimi e la precipitazione delle albumine coagulabili con conseguenti chiarificazione, serbevolczza ed aroma- tizzazione del liquido. Il Luppolo ...
Renato Perotti, 1951
2
Agricultural microbiology
Si usano fresche oppure si sottopongono a particolari processi di essiccamento. All'ammostatura segue la luppolizzazione. Essa consiste nell'ag- giungere al mosto una decozione di luppolo o addirittura cuocere il luppolo insieme al mosto.
Onorato Verona, 1966
3
Qui touring
080.699030 REGGIOLO(RE) Grande festa della birra trappista • Fino al 25 mag • Arriva dal Belgio la birra prodotta col metodo della luppolizzazione cruda. Anche assaggi di formaggio belga • Rocca medioevale • Tel. 0522.210080 RIMIMI ...
‎2004
4
Elementi di microbiologia generale ed applicata alle ...
262); essa è seguita dalla luppolizzazione, cioè dalla aggiunta di gr. 200-500 di infiorescenze femminili di Humulus lupit- liis per hi., dopo di che il mosto viene sottoposto a cottura fino alla ebollizione, fuori dal contatto dell'aria. Si consegue in ...
Carlo Arnaudi, 1948
5
Relazoni: Conferenze generali. Temi di priorita'
All'atto del loro impiego per la bir- rificazione tali mosti muti vengono desolfitati, mediante ebollizione, alla quale debbono portarsi, per la luppolizzazione. Catania. — Istituto Tecnico Agrario. IX CONGRESSO INTERNAZIONALE INDUSTRIE ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1952
6
... Principali fermentazioni dei prodotti agricoli: con 81 ...
La fabbricazione della birra comprende le seguenti operazioni principali: preparazione de11'orzo germinato o malto; preparazione del mosto, cioe del sugo di malto; cottura e luppolizzazione del mosto; fermentazione principale; ...
Enrico Pantanelli, 1912
7
Nuovi Annali d'Igiene e Microbiologia
5) E' eliminabile, ad un costo relativamente contenuto, pressoché tutto l'amaro ( conseguente alla luppolizzazione del mosto) che accompagna il lievito di scarto ed il processo di deamaricazione consigliabile è quello che impiega carbonato ...
‎1979
8
Piante medicinali, chimica, farmacologia e terapia
Shimwel (117) trovò che lo sviluppo dei germi grampositivi nella birra, veniva quasi completamente inibito dalla luppolizzazione, mentre i gramnegativi continuavano a svilupparsi normalmente tanto nella birra luppolizzata quanto in quella ...
Renzo Benigni, 1962
9
Relazioni
All'atto del loro impiego per la bir- rificazione tali mosti muti vengono desolfitati, mediante ebollizione, alla quale debbono portarsi, per la luppolizzazione. Catania. — Istituto Tecnico Agrario. IX CONGRESSO INTERNAZIONALE INDUSTRIE ...
Congres international technique et chimique des industries agricoles, 1952
10
Rapports ...
I mosti muti vengono desolatati con l'ebollizione, durante il processo di luppolizzazione. RESUME L'auteur démontre la possibilité technique et industrielle de fabriquer une boisson ressemblant à la bière, en utilisant du mofit de raisin, ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUPPOLIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luppolizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E a desso si parla di Cantirrificio! - A Vittoria (Ragusa) la birra si …
Semplice e identitaria, al palato oltre alla perfetta luppolizzazione emergono punte di cannella. È abbinabile a tutti i primi piatti a base di pesce. Cantirrificio ... «mondobirra.org, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luppolizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/luppolizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z