Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangiavento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGIAVENTO AUF ITALIENISCH

man · gia · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGIAVENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mangiavento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGIAVENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiavento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mangiavento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dung im Wörterbuch ist stark.

La definizione di mangiavento nel dizionario è forza di vele.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiavento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANGIAVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGIAVENTO

mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANGIAVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Synonyme und Antonyme von mangiavento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGIAVENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mangiavento sapere invar vela taglio inferita sullo strallo trinchetto comp mangiare vento perché sfrutta maestranon può utilizzare mangiavento significato dizionari repubblica vèn forza vele inserita straglio grandi bocchini spacer photogallery françaismangiavento garzanti linguistica termine treccani mangiavènto linguaggio marin detta anche trinchettina fortuna portale italiani trova scritti tormentina parole simili altrettanto importanti larapedia informazioni utili academic dictionaries vén permette sfruttare maggiormente pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione spinta risultato diretto trinchetta parola registro includono cosa scopri

Übersetzung von mangiavento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGIAVENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mangiavento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mangiavento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangiavento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mangiavento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mangiavento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mangiavento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mangiavento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mangiavento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mangiavento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mangiavento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mangiavento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangiavento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangiavento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangiavento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mangiavento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mangiavento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangiavento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mangiavento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mangiavento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mangiavento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangiavento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mangiavento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangiavento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mangiavento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangiavento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mangiavento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangiavento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangiavento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangiavento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangiavento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGIAVENTO»

Der Begriff «mangiavento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangiavento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangiavento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangiavento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangiavento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGIAVENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangiavento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangiavento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prigionieri della piovra nera
Alain Surget. scoppiano a ridere, ma non Mangiavento. Sguaina la sua lunga spada e posa un piede sul primo gradino. «C'è una legge su quest'isola» esclama. «Non si ruba tra Fratelli della Costa. E tu sembri averlo dimenticato, sgorbietto!
Alain Surget, 2010
2
Tempesta di fuoco
«Si sentirà alleggerito diunpeso quando l'oro degliIncas riempirài nostri forzierieluisi ritroverà incastrato tra icannonidi Barbanera e l'ammutinamentodi Mangiavento». «Cosa? Faccia Storta vuole ribellarsi?». Lavoce di Benjaminè strozzata ...
Alain Surget, Annette Marnat, 2012
3
Diario
Invece noi danesiabbiamo un altro difetto: ahimèun difetto corrispondente eperessoanche la lingua danese ha una parola che forse la lingua tedescanon ha: «mangiavento» 24. Si dice soprattutto dei cavalli, ma si può applicar anche ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
Vocabolario di marina in tre lingue
... il tempo della. guardia 0 dell' osservazione. MANGIATO (Essere) dalle onde. ETRÉ MANGÉ PAR LA MBR. To 1.15 m rur TROUGH or 135 era, WHEN 11' mm: utott ano orrezv BREAKS arcano. MANGIAVENTO (Fare un) del trinchetto.
Simone Stratico, 1814
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... taglio, e figura; e la chiamano cocchina, cecarola, velaccina, mangiavento, uccellina, parpaglione, gabbiola; e per la figura triangolare medesima che qui vedete sulla nave romana, per quel triangolo, messo tan t'alto, la chiamano ancora (in ...
‎1866
6
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
... 12 febbraio, si serra il parrocchetto, non conserviamo ora che le.tre rande, la gabbia col 4° terzaruolo, il trinchetto terzaruolato ed il mangiavento In macchina un colpo di mare più forte degli altri fa rovesciare un recipiente con H4 litri d'olio.
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
7
Gargantua e Pantagruele
Un giorno venne a far visita a suo padre il signor di Paningerla con grande seguito e grandissima pompa, e si diede il caso che anche il duca di Cenafranca e il conte Mangiavento capitassero lì lo stesso giorno. Con tanta gente, non fa ...
François Rabelais, 2010
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
MANGIATO (Estere) dalle onde. ETRE MANGE PAR LA MER. To LIE IN THE поиск or THE SEA, WHEN IT RUNS HIGH AND OFTEN BREAKS ABOARD. MANGIAVENTO (Fare un) del trinchetto. AVOIR LA гоните UE LA NISAINE LARGUEE ...
Simone Stratico, 1814
9
Almanacco del giallo e del noir 2013
E notevole è il breve ritratto di quel Gennaro Mangiavento, alias Jerry Vialdi, descritto molto dettagliatamente, ex-cantante di melodie, poi sempre ex di folclore e tradizione, quindi ex del musical, per approdare infine al riconoscimento della ...
Giuseppe Previti, 2014
10
BRASILE - País do Futuro: Diari di Viaggio tra Natura e Ricerca
'mangiavento'), camaleonte, giocattolo mossodalvento papagaio: attaccapanni; aquilone; cambiale; bigliettino scritto a matita; esclamazionedisorpresa, 'davvero! '(gergale) para:per,afavoredi, alloscopodi,per laduratadi; fèrmati, ferma (daparar  ...
Pietro Scòzzari, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGIAVENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mangiavento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aston Martin Cygnet: foto della city car di lusso
Il frontale è tipico Aston, con il classico bocchettone trapezoidale mangiavento. Sotto le lamiere si nasconde la stessa meccanica della piccola ... «NanoPress, Mär 10»
2
Platu25, Five For Fighting 2 il campione d'inverno a Bari
Da segnalare anche le performance dei team di Mangiavento di Rossana Colonna e di Mistress di Luigi Attolini. L'attività locale riprenderà il ... «MondoNauticaBlog, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangiavento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mangiavento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z