Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non intervento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON INTERVENTO AUF ITALIENISCH

non in · ter · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON INTERVENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non intervento ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET NON INTERVENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non intervento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von non intervento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Nichteinmischung in das Wörterbuch ist völkerrechtlich festgelegt, eine diplomatische Haltung, für die sich ein Staat verpflichtet, sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten einzumischen.

La definizione di non intervento nel dizionario è nel diritto internazionale, atteggiamento diplomatico per cui uno Stato si impegna a non intervenire negli affari interni di altri Stati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non intervento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON INTERVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
gettare al vento
gettare al vento
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON INTERVENTO

non firmato
non fumatore
non garbare
non già
non identificato
non impugnabile
non in grado
non indifferente
non interessarsi
non intervenire
non legare
non lontano
non mangiare
non menzione
non mollare
non muovere un dito
non occuparsi
non partecipazione
non perdere d´occhio
non perdere di vista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON INTERVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Synonyme und Antonyme von non intervento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NON INTERVENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non intervento intervento menisco cataratta significato varicocele pacemaker prostata emorroidi nell enciclopedia treccani politica adottata paese mantiene neutrale caso guerra stati principio proclamato luigi filippo francia subito dizionari corriere della sera diritto internazionale secondo quale nazione deve operare alcuna intromissione negli affari interni altri storia orléans dopo rivoluzione luglio stabiliva ogni stato europeo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von non intervento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON INTERVENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von non intervento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non intervento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non intervento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不干涉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no intervención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No intervention
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nonintervention
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم التدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невмешательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não-intervenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nonintervention
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non-intervention
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nonintervention
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nicht-Intervention
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不干渉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불간섭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nonintervention
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không can thiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையீடு இன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nonintervention
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışmama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non intervento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brak interwencji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невтручання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neintervenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τη μη επέμβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonintervention
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonintervention
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonintervention
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non intervento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON INTERVENTO»

Der Begriff «non intervento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non intervento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non intervento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non intervento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON INTERVENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non intervento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non intervento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non intervento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON INTERVENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non intervento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non intervento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del principio di intervento e di non intervento: memoria
E quella stessa Inghilterra che pure, per bocca de' suoi uomini di Stato, non si ristava dal professare fede inconcussa al principio di non intervento, dal consigliarlo ad altrui e dal biasimare con severe parole coloro che si attentavano di ...
Ercole Vidari, 1868
2
Le cause della guerra civile spagnola
Era ormai evidente che il "Piano di non Intervento" nella "guerra civile" spagnola, non aveva più alcuna forma di vera e propria azione politica internazionale, ma era divenuto un "Accordo", tra diversi Paesi del Globo terrestre, di nessuna ...
Pietro Barbieri, 2006
3
Gli interruttori differenziali. Normative, tipologie e ...
Tabella 3.8 Valori preferenziali del tempo limite di non intervento a 2 I \n' Interruttori con protezione differenziale incorporata toB 0,06-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5- 15 Tabella 3.9 Caratteristica di intervento per il tipo ritardato con tempo limite di non ...
Daniele Pennati, 2004
4
Giuseppe Mazzini: i princìpi e la politica
Il non intervento, principio negativo, che darebbe pure la libertà a mezza Europa, se la viltà di chi lo bandiva primo non ne avesse vietata l'esecuzione, racchiude in germe il secondo principio, l'emancipazione colle proprie forze.
Massimo Scioscioli, 1995
5
Memorie per la storia de'nostri tempi dal Congresso di ...
Il primo coll'intervento, il secondo col grande principio del non intervento. — Lo stesso Gioacchino Napoleone Pepoli, il 22 di novembre 1862, diceva alla Camera dei Deputati: « L'imperatore, quando lo vidi qui (in Torino) dopo la pace di ...
Giacomo Margotti, 1863
6
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Il primo coll'intervento, il secondo col grande principio del non intervento. — Lo stesso Gioacchino Napoleone Popoli, il 22 di novembre 1862, diceva alla Camera dei Deputati: « L'imperatore, quando lo vidi qui (in Torino) dopo la pace di ...
Giacomo Margotti, 1863
7
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
chiesero alla FSI e all'IOS e ancor prima ai socialisti francesi, a cui si continuava a guardare come il fattore determinante di ogni decisione, di prender atto del fallimento del non-intervento e del suo carattere iniquo e deleterio." I delegati della ...
Enzo Collotti, 1985
8
Interrutori e dispositivi differenziali
3.2 la caratteristica di intervento degli interruttori differenziali La caratteristica di intervento di un dispositivo differenziale definisce i tempi massimi di intervento e, per i tipi ritardati, i tempi minimi di non intervento, in funzione della corrente ...
Daniele Pennati, 2008
9
Processo Saccardo agitatosi in pubblico dibattimento ne' ...
Vi parla del non intervento. Quel non intervento, o signori, che ammette la teoria dei fatti compiuti, ci ha costituiti. E se Venezia è libera, Venezia è libera perchè a Villafranca si è dichiarato il non intervento, e se l'Italia è libera, è libera perchè a  ...
Giovanni Saccardo, 1867
10
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Sarà questo un tratto di più da aggiungersi al capitolo del non intervento in Ispa- gna. » E la Quotidiana : « Siccome jl dispaccio non entra in qlcun dettaglio, £ impossibile il sapeTe quale complesso di circostanze disastrose abbia costretto ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON INTERVENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non intervento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Varate le nuove regole su soggiorni e residenza. 25 i si, 4 no e 6 …
Andrea Zafferani sottolinea il non intervento legato al meccanismo della concessione delle residenze in Commissione esteri che resta ... «SMTV San Marino, Jul 15»
2
Chiama senza motivo il 113, denunciata per procurato allarme
Una volta chiuso il “non intervento”, quindi, gli agenti hanno provveduto ad identificare la quarantasettenne e ad informarla che era stata ... «Terre Marsicane, Jul 15»
3
“Prima di partire per le vacanze fai la tua donazione di sangue …
Il non intervento potrebbe portare nei prossimi anni la sanità pubblica italiana all'acquisto di sacche di sangue dall'estero, un paradosso per un ... «TargatoCn.it, Jun 15»
4
St. Pauli e dintorni. Storie tra la Hafenstrasse ed il Millerntor
... di polizia l'esistenza di un accordo tra i neonazisti e la polizia ove si concorda un “non intervento” delle forze dell'ordine durante l'assalto. «Carmilla, Jun 15»
5
L'espansione dell'invincibile ISIS – di Fenrir
Come già scritto in altri nostri articoli questa espansione non è assolutamente naturale ed è ovviamente aiutata dal non intervento diretto di ... «ticinolive, Jun 15»
6
Regionali. Forza Italia. Staderini replica a Danilo Mariani
Non intervento nazionale sui gravi problemi della Banca senese e nessuna voce autorevole sui disastri che si stavano compiendo a Siena. «I-Siena, Jun 15»
7
Elezioni, De Luca: deciderà il popolo "Se verrò eletto, non sarò …
Il candidato del Pd a Governatore della Campania non teme la legge Severino. Renzi studia un piano di "non intervento". Ma c'è anche ... «TGCOM, Mai 15»
8
De Luca: "Sarò eletto dal popolo e resterò", "Caldoro e la lumachella …
Intanto Matteo Renzi non si vuole fare trovare impreparato ed ha già studiato un "piano di non intervento", con l'auspicio di una definitiva ... «in20righe, Mai 15»
9
Libia, Wikileaks svela documenti riservati Ue: "Missione militare per …
... giustamente o ingiustamente, per l'intervento o il non intervento della forza militare europea”. Altro pericolo che corre l'Europa è quello di far ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
Animali poco tutelati, a Novedrate convegno eCampus-Oipa
... nemmeno parlando da Assisi, la città di San Francesco», elencandone poi le mancanze, prima fra tutte il non intervento sulla pignorabilità. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non intervento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-intervento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z