Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marittimità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARITTIMITÀ AUF ITALIENISCH

ma · rit · ti · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARITTIMITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marittimità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARITTIMITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marittimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marittimità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seemacht im Wörterbuch ist der maritime Charakter einer Region, bestimmt durch die Beziehung zwischen Küstenentwicklung und -gebiet, dem Verhältnis zwischen der Länge der Küsten und der Länge der Landgrenze, der Entfernung zwischen den innersten Punkten und dem Meer.

La definizione di marittimità nel dizionario è carattere marittimo di una regione, determinato dal rapporto tra sviluppo costiero e superficie, dal rapporto tra lunghezza delle coste e lunghezza del confine terrestre, dalla distanza tra i punti più interni e il mare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marittimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARITTIMITÀ


conformità
con·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
longanimità
lon·ga·ni·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
medesimità
me·de·ʃi·mi·
ofelimità
o·fe·li·mi·
prossimità
pros·si·mi·
pusillanimità
pu·ʃil·la·ni·mi·
sublimità
su·bli·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARITTIMITÀ

mariologico
mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco
maritabile
maritaggio
maritale
maritalmente
maritamento
maritare
maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimo
mariuoleria
mariuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARITTIMITÀ

anticalamità
attività
calamità
deformità
disformità
disuniformità
enormità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
novità
possibilità
pubblicità
qualità
semiinfermità
seminfermità
sommità
stremità

Synonyme und Antonyme von marittimità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARITTIMITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marittimità marittimità grandi dizionari geogr carattere marittimo regione determinato rapporto sviluppo costiero superficie significato repubblica blia enciclopedia dipende parametri della lunghezza costa rispetto alla sicilia università palermo giuseppe vermiglio quadro pianificazione europea trasporti guglielmo serio giurisprudenza marittima nell treccani misurato dallo dalla distanza mare suoi punti più interni investire nella analisi difesa quindi nuova

Übersetzung von marittimità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARITTIMITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von marittimità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marittimità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marittimità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海洋性气候
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clima marítimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maritime climate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्री जलवायु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المناخ البحري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морской климат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clima marítimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্রিক জলবায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

climat maritime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iklim maritim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seeklima
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海洋性気候
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해양성 기후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iklim maritim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí hậu biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடலோரக் காலநிலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्राचा हवामान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz iklimi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marittimità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klimat morski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морський клімат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

climat maritim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλάσσιο κλίμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maritieme klimaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maritima klimat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maritimt klima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marittimità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARITTIMITÀ»

Der Begriff «marittimità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marittimità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marittimità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marittimità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARITTIMITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marittimità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marittimità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marittimità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARITTIMITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marittimità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marittimità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trasporti, logistica e reti di imprese. Competitività del ...
... comprendendo ovviamente anche l'autorità portuale e altri enti pubblici rilevanti nonché – in posizione distinta – le industrie per cui la marittimità del sito è stata valutata, secondo quanto già detto, come strategica. Sono state computate 302 ...
Borruso, Danielis, Musso, Giacomo Borruso, Romeo Danielis, 2010
2
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Un convegno sul concetto di "marittimità". L'Istituto del Diritto del Diritto del Lavoro e della Navigazione della Facoltà di Economia dell'Università di Palermo, con il patrocinio della città di Palermo e con la collaborazione dell'Autorità Portuale ...
‎1996
3
Lo spazio costiero italiano: dinamiche fisiche e umane
Una ricerca di marittimità Si avverte, nella bibliografia della fine del 1800, come il mare rappresentasse ancora un tramite di tutto rispetto nelle relazioni costiere anche se la strada e, soprattutto, la ferrovia, che ormai tendevano a ricucire tutto il ...
Marcello Zunica, 1987
4
Patrimonio industriale marittimo nell'Adriatico centrale
Dalla lettura separata della morfologia costiera, delle condizioni oceanografiche, dell'insediamento umano legato alla marittimità e delle conseguenti attività economiche (pesca e portualità, sostanzialmente; poi, anche il turismo), con una  ...
Pierucci, 2013
5
Processi territoriali e nuove filiere urbane
... creazione della “fabbrica”, rappresentò la determinante politica prioritaria che impedì ogni qualsivoglia tentativo di considerazione critica degli effetti di una scelta che, sia pure motivata dalla marittimità, per più versi, avrebbe compromesso, ...
Marina Faccioli, 2009
6
Dizionario di geopolitica
La costante oscillazione tra continentalità (Italia come “penisola”) e marittimità ( Italia come “isola”) viene da Santoro, infatti, ricondotta anche all'origine regionale degli uomini di governo e della grande industria. Significativo del modo di fare ...
John O'Loughlin, 2000
7
Mare
Ad Ischia, la disponibilità delle oltre sessanta sorgenti termali costituisce una offerta aggiuntiva, di valenza non inferiore a quella costituita dalla marittimità, per garantire alla struttura alberghiera locale un'attività estesa lungo l'intero arco ...
Ernesto Mazzetti, 2006
8
Lo Stato e il Mezzogiorno: a ottanta anni dalla legge ...
Ritornando ai fatti più specificamente connessi al rapporto con la marittimità e quindi con la portualità napoletana, vediamo che tre personalità si stagliano in quel momento storico per l'influenza esercitata affinché al problema portuale di ...
Giuseppe Acocella, 1986
9
Geografie letterarie: il senso del luogo nell'alto Adriatico
... ritrovamento di quel “tesoro nascosto” che individuò nella fruizione del litorale la propria ricchezza (Anastasia 1989, p. 64), e quanto la scoperta della nuova dimensione della marittimità turistica, abbia VISIONI DI “FELICITÀ” CHIOGGIOTTA.
Maria De Fanis, 2001
10
Ambiente, uomini, città nell'organizzazione territoriale del ...
Per cui può giustamente aggiungere Pietro Tino che "nonostante il sostenuto sviluppo costiero... e l'elevato indice di marittimità che connota la sua struttura geografica, nella storia socio-economica del Mezzogiorno il mare non ha avuto un ...
Italo Talia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARITTIMITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marittimità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
150° Anniversario del Corpo Capitaneria di Porto
L'intenso e fruttuoso lavoro svolto dagli uomini e donne della Guardia Costiera di Ponza al servizio della marittimità di quel territorio, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Cerimonia dell'ANMI a Molfetta per i suoi 50 anni di vita
... vista la sua eccelsa marittimità e quindi, in occasione del 2 novembre di ogni anno, si procederà al gettito a mare della corona per onorare la ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
3
Le CiPi rientrano nei ranghi Marina? Un' idea meritoria e con-vincente
... ma simili e complementari nell'ottica di ''riportare'' il Corpo delle C.P. sotto il jack della MM, nel pieno alveo della marittimità di questo Paese ... «LiberoReporter, Jul 15»
4
Libro Bianco: autoesaltazione mediatica nel tramonto della Difesa?
mentre nella stesura del nostro L.B. qualche manina si è dimenticato di incollare il mare, considerato che mentre in UK la marittimità è ... «LiberoReporter, Jul 15»
5
Una panoramica della Difesa: fra politica e diplomazia, ma senza …
marittimità, allora non resta che dare risposte evanescenti, annacquate, senza urtare i sentimenti di nessuno e, quindi, senza venir meno alle ... «LiberoReporter, Jun 15»
6
Banchina Colapesce , ore 17, firma dell'accordo tra Unime e Marina …
... strategici in progetti ed attività di ricerca per l'inserimento dei giovani nel mondo del lavoro, della cultura del mare e della marittimità. Giovedì ... «Tempo Stretto, Mai 15»
7
La Spezia e Venezia alla Prima Giornata Nazionale sull'Economia …
Marittimità e Visibilità; Centralità dell'amministrazione del mare; Sburocratizzazione (velocità nella legalità e condivisione di regole certe); ... «H24notizie.com, Apr 15»
8
Libro Bianco: la Difesa “De Noantri”!
Desta meraviglia che, invece, gli artefici del L.B. non capiscano che la geografia e la marittimità hanno da sempre avuto un ruolo determinante ... «LiberoReporter, Apr 15»
9
Difesa: libro bianco o multicolor? Comunque sciapo!
Non solo per la totale assenza della marittimità, del ruolo che l'Italia dovrà giocare nel futuro, che piaccia o meno, ma la stesura appare ... «LiberoReporter, Apr 15»
10
A Gorizia convegno sul ruolo marittimo dell'Italia
Di rapporti tra diplomazia e marittimità ha parlato nel suo intervento l'Ambasciatore Casardi sottolineando come, dopo l'unificazione, il mare ha ... «Analisi Difesa, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marittimità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marittimita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z