Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "illegittimità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILLEGITTIMITÀ AUF ITALIENISCH

il · le · git · ti · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILLEGITTIMITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Illegittimità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ILLEGITTIMITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illegittimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von illegittimità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Illegitimität im Wörterbuch ist rechtswidrig: ich bin bestätigt. von dieser Ehe.

La definizione di illegittimità nel dizionario è l'essere illegittimo: è confermata l'i. di questo matrimonio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illegittimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ILLEGITTIMITÀ


conformità
con·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
longanimità
lon·ga·ni·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
medesimità
me·de·ʃi·mi·
ofelimità
o·fe·li·mi·
prossimità
pros·si·mi·
pusillanimità
pu·ʃil·la·ni·mi·
sublimità
su·bli·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ILLEGITTIMITÀ

illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire
illeggibile
illegittimamente
illegittimo
illepido
illesibile
illeso
illetterato
illibatamente
illibatezza
illibato
illiberale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ILLEGITTIMITÀ

anticalamità
attività
calamità
deformità
disformità
disuniformità
enormità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
novità
possibilità
pubblicità
qualità
semiinfermità
seminfermità
sommità
stremità

Synonyme und Antonyme von illegittimità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILLEGITTIMITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «illegittimità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von illegittimità

ANTONYME VON «ILLEGITTIMITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «illegittimità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von illegittimità

MIT «ILLEGITTIMITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

illegittimità illegalità ingiustizia giustizia legalità legittimità liceità tarsu costituzionale mediazione dell atto amministrativo derivata significato illiceità illegittimità dizionari corriere della sera mancata rispondenza dettato legge consegue validità termine nuovi simone giuridico cosa cost indica difformità norma ordinaria contenuto possibile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bosetti gatti cioè amministrativa penale risolvano categorie logico giuridiche omologhe sovrapponibili quanto volte entrambe sapere diritto essere conforme alla alle norme potere provvedimento comunitaria nicola pignatelli giurisprudenza sommario notazione altalex fini rispetto criteri fissati nella irrogate sistema precedente discende test voro pubblica amministrazione tutela annullamento comportamenti scelte rilevano ordinamento piano

Übersetzung von illegittimità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILLEGITTIMITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von illegittimità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von illegittimità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «illegittimità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非婚生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilegitimidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

illegitimacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरामीपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاشرعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilegitimidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবৈধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illégitimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unrechtmäßigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

illegitimacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hợp lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெறிக்குட்பட்டுத்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकायदेशिरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gayri meşruluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

illegittimità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieślubne pochodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаконність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilegitimitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθέμιτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite-egtelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illegitimitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illegitimitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von illegittimità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILLEGITTIMITÀ»

Der Begriff «illegittimità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «illegittimità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von illegittimità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «illegittimità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILLEGITTIMITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «illegittimità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «illegittimità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe illegittimità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILLEGITTIMITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von illegittimità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit illegittimità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida pratica alla nuova prescrizione penale: con tabelle ...
La Corte costituzionale a dichiarato l'illegittimità di quest'articolo. La Corte costituzionale a dichiarato l'illegittimità di quest'articolo. La Corte costituzionale a dichiarato l'illegittimità di quest'articolo. La Corte costituzionale a dichiarato ...
Alessandro Bastianello, Angelo De Riso, 2007
2
La «terza via» al giudizio di legittimità costituzionale. ...
zione dell'istituto in esame sulla base della mera constatazione che la norma colpita da illegittimità derivata si limita a prevedere ''un ulteriore svolgimento di quanto disciplinato nel se- condo comma'' (45). Difficile dire fino a che punto quelle ...
Andrea Cardone, 2007
3
La tutela del contribuente nelle indagini tributarie. Con CD-ROM
Si tratta di una tecnica applicata tipicamente ai procedimenti amministrativi fondati su una sequenza di atti in rapporto causale tra loro, in modo che l' illegittimità di un atto presupposto si estenda automaticamente all'atto conseguente, in virtù ...
Sebastiano Stufano, 2004
4
Manuale di diritto penale. Parte generale
51 comma 4 c.p. è che l'esecutore dell'ordine non sia ignaro della sua illegittimità , altrimenti risulta applicabile l'art. 51 comma 3 c.p., che, come s'è appena visto nel paragrafo precedente, prevede una particolare ipotesi di errore sulle ...
Aniello Nappi, 2010
5
Le fonti dell'ordinamento repubblicano
A tale interrogativo si è risposto evidenziando come solo la dichiarazione d' illegittimità costituzionale delle disposizioni che delineano il contenuto necessario dello statuto — costituzionalmente imposto (21) — condurrebbe a riavviare il ...
Maurizio Pedrazza Gorlero, 2010
6
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
224, ha dichiarato l'illegittimità costituzionale del presente comma, nella parte in cui non prevede l'incompatibilità alla funzione di giudice dell'udienza preliminare del giudice che abbia pronunciato o concorso a pronunciare la sentenza, poi ...
Luigi Tramontano, 2007
7
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
giudice amministrativo può dunque accogliere il ricorso, rilevando d'ufficio l' illegittimità del provvedimento impugnato, qualora sopravvenga nel corso del giudizio una sentenza della Corte Costituzionale che dichiari l'illegittimità costituzionale ...
Paolo Loro, 2011
8
Manuale del nuovo diritto amministrativo
Ed invero, vale la pena di ribadire che tratto caratteristico dell'atto invalido ( annullabile, o illegittimo) è, appunto, la suscettibilità di produrre effetti, fino a che non ne venga fatta valere l'illegittimità. 3.2. Specie di illegittimità (originaria, ...
Italo Franco, 2012
9
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
124 ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dello stesso nella parte in cui non prevede l'incompatibilità a partecipare all'udienza dibattimentale del giudice per le indagini preliminari presso la pretura che abbia respinto la richiesta di ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
10
Testo unico di pubblica sicurezza
124 ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dello stesso nella parte in cui non prevede l'incompatibilità a partecipare all'udienza dibattimentale del giudice per le indagini preliminari presso la pretura che abbia respinto la richiesta di ...
‎2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILLEGITTIMITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff illegittimità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Statale 275, stop dal Tar ad appalto | Corriere Salentino
... le “macroscopiche illegittimità” del provvedimento di aggiudicazione in favore del raggruppamento CCC-IGECO, poi accertate dal Consiglio ... «Corriere Salentino, Jul 15»
2
Iva su bollette, consumatore vince contro Enel. "Quella sulle accise …
"Mutatis mutandis sui carburanti in generale e sul gasolio in particolare, per quello che interessa gli autotrasportatori, l'illegittimità della 'tassa ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Scuola news 21 luglio: immissioni in ruolo precari GaE, diffida al …
Scuola news 21 luglio: immissioni in ruolo precari GaE, diffida al Miur per illegittimità. Ultime notizie scuola, assunzioni precari GaE: lettera di ... «Blasting News, Jul 15»
4
Il perito del Tribunale: “L'inceneritore di Scarlino è a posto … - il Tirreno
È quanto scrive nero su bianco il Ctu, Maria Triassi, consulente del Tribunale di Grosseto chiamata a esprimersi sulla presunta illegittimità ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Crocetta: "Io Lucia l'ho protetta come lei neanche sa. L'attacco Pd …
Denunciava presunte illegittimità che io giravo alle procure. Non ci sono altri profili, nei nostri rapporti, che possano suscitare sospetti. Neppure ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Vertenza Brc, la Uil: "Condotta anti-sindacale dei vertici della banca"
SS., la UILCA ha tempestivamente segnalato a BRC ed a Banca Sviluppo l'illegittimità del loro operato, infrangendosi contro un muro di totale ... «CesenaToday, Jul 15»
7
Lavoro e Previdenza: Danni da licenziamento illegittimo: come si …
La Corte d'appello confermava la decisione, emessa dal Tribunale, dichiarativa dell'illegittimità del licenziamento inflitto a FM dalla datrice di ... «IPSOA Editore, Jul 15»
8
Arriva la Finanza: diritti e doveri - Cronaca - Gazzetta di Modena
... i succitati locali, con la conseguenza che, in sua mancanza, si verifica l'illegittimità dell'accesso nonché di tutti gli atti su questo basati. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
9
Burundi al voto presidenziale tra violenze e tensioni: nuove proteste …
I partiti di opposizione hanno deciso di boicottare il voto e hanno denunciato l'illegittimità della commissione elettorale, composta solo da ... «euronews, Jul 15»
10
Riforma del Catasto: no abilitazione agli Agrotecnici - Imprese …
La Corte delibera l'illegittimità rapportata all'articolo 77 della Costituzione che comprende anche le altre questioni suscitate, sulle quali c'era ... «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Illegittimità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/illegittimita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z