Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medesimità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEDESIMITÀ AUF ITALIENISCH

me · de · ʃi · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDESIMITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Medesimità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEDESIMITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medesimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von medesimità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gleichheit im Wörterbuch ist identisch.

La definizione di medesimità nel dizionario è medesimezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medesimità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEDESIMITÀ


conformità
con·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
longanimità
lon·ga·ni·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
ofelimità
o·fe·li·mi·
prossimità
pros·si·mi·
pusillanimità
pu·ʃil·la·ni·mi·
sublimità
su·bli·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDESIMITÀ

medagliere
medaglietta
medaglione
medaglista
medaglistica
medemo
medesima cosa
medesimamente
medesimanza
medesimezza
medesimo
media
media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediamente
mediana
medianicità
medianico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEDESIMITÀ

anticalamità
attività
calamità
deformità
disformità
disuniformità
enormità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
novità
possibilità
pubblicità
qualità
semiinfermità
seminfermità
sommità
stremità

Synonyme und Antonyme von medesimità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDESIMITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

medesimità medesimità grandi dizionari medesimità† medesimezza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni identicalness miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun edit invariable sameness retrieved from http index title=medesimità oldid= identità data medesimità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono ità encyclopedia tfode this article licensed uses material browser lexvo query links etymology medesimo lexical category word storia ragione ogni poesia indice ripetizione unità medesima

Übersetzung von medesimità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDESIMITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von medesimità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von medesimità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medesimità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千篇一律
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sameness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تماثل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одинаковость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semelhança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিন্নতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

similitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同一
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동일성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sameness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giống nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே வகையான தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोचपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

medesimità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

identyczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

однаковість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monotonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenvormigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enformighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medesimità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDESIMITÀ»

Der Begriff «medesimità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medesimità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medesimità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medesimità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDESIMITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «medesimità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «medesimità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medesimità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDESIMITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medesimità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medesimità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Ma la ripetizione, o medesimità , o unità della medesima. consomnzr, come maschia e virile, giusta le specolazioni de' Pittagorici , avrebbe telo il tenore troppo grave, duro, severo , immobile, e ottnso ; e l'accoppiar molte voci di una medesima ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Ne altro esempio vò aggiugnere. tr. Bensi strignendo le molte in poche ripiglio, che attesa l' essenza delle similitudini, ve n' ha dkdequazione, e di proporzione, di queste altre sono, di convenienza reale nella medesimità della forma ( i8.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Bensi flrignendo le molte in poche ripiglio, che attesa l'essenza delle similitudini, ve n' ha d'adequazizme, e di proporzione, di quefle altre sono, di convenienza reale nella medesimità della forma ( 180) con differenza nelgrado, onltro ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Né altro e- sempio vo' aggiugnere. 1 1 . Bensì strignendo le molte in poche " ripiglio , che attesa l'essenza delle similitudini , ve n'ha ^adequazione , e di proporzione , di queste altre sono di convenienza reale nella medesimità della forma (iB) ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Ne altro e- sempio vo' aggiugnere. 11. Bensì strignendo le molte in poche ripiglio , che attesa l'essenza delle similitudini, ve n'ha d 'adequazione, e di proporzione, di queste altre sono di conve- nienza reale nella medesimità della forma (18) ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Dell'arte del dire lezioni di Vito Fornari
Il quale_insegnamento è a chiare note impresso nel greco idioma, dove due voci della medesima origine, notÀóóV e m7lo'v, significano quel che chiama e il bello. La parentela ch'è tra'due nomi, e la medesimità dell'origine attestano la ...
‎1862
7
Tesi di ontologia trinitaria per un rinnovamento della ...
La novità (libertà, sintesi) è medesimità (necessità, analisi). Il concetto, dedotto fenomenologicamente, di identità intesa come incremento riscatta e ripaga se stesso. Solo nella medesimità la novità può dare buoni frutti; ma la medesimità ha ...
Klaus Hemmerle, 1986
8
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
(18) Medesimità di spezie,cinè 1' ide. nppflsemame una ragione di un soggetto A vale, e si applica senza mutazione alcuna a rappresenrar ragione rl' altro soggetto B (19) Perchè l' idea rappresentante la sorma di A fisicamente non vale a ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
9
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
... che secondo gli assunti promessi siamo per produrre esaminando l'ammirabile conformità del carattere tra i figliuoli di Noè, e di Saturno, e la medesimità de' paesi da ognuno di loro rispettivamente abitati . = Hereuì.r . Idea dell' Univ. Tam.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
La medesimità nell' una cosa certamente argziisce la medesimità nell' altra. E quì brevemente notar mi piace essere uno stesso il fuoco elettrico de' fulmini, e quello, che sconvolge la terra,e ne rarefa l'aria interiore ne'tremuoti. Ciò per me è  ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDESIMITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medesimità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il simbolico e il diabolico: il cammino della libertà nel tempo di Sauron
... rivendicava la “ciascunità” di ogni psiche, il discorso del capitalista punta a quella che Alain de Benoist definisce “medesimità” di ogni anima. «Il Primato Nazionale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medesimità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/medesimita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z