Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrazziere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRAZZIERE AUF ITALIENISCH

ter · raz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRAZZIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terrazziere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRAZZIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazziere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terrazziere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Terrassisten im Wörterbuch ist ein Arbeiter, der für Erdarbeiten zuständig ist.

La definizione di terrazziere nel dizionario è operaio addetto ai lavori di sterro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrazziere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERRAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRAZZIERE

terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazzino
terrazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERRAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Synonyme und Antonyme von terrazziere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRAZZIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terrazziere terrazziere treccani terrazzière terrassier tsjɛre terrasse terrazza mest operaio addetto grandi dizionari ziè lavori sterro sterratore corriere della sera traduzione termine tedesco significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica dicios traduzioni digger navvy miglior gratuito babylon glossari dialetti valduggese terasié sing terasiéi marco ultimo friulano olanda efasce partì guerre mondiali fanna verso nijmegen lavorava come matti granito wiktionary from jump navigation search noun edit plural terrazzieri martello giacomello pietro home mosaico compone lato tagliente acciaio taglio pietre

Übersetzung von terrazziere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRAZZIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von terrazziere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terrazziere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrazziere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

terrazziere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terrazziere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

terrazziere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

terrazziere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

terrazziere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

terrazziere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terrazziere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

terrazziere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrazziere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terrazziere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

terrazziere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

terrazziere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

terrazziere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terrazziere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terrazziere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

terrazziere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terrazziere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terrazziere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terrazziere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

terrazziere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

terrazziere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terrazziere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

terrazziere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terrazziere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terrazziere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrazziere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrazziere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRAZZIERE»

Der Begriff «terrazziere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrazziere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrazziere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrazziere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRAZZIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terrazziere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terrazziere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrazziere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRAZZIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrazziere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrazziere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciò che si vede e ciò che non si vede
Allora, mi accordo con un terrazziere perché faccia un canale di drenaggio nel mio campo, concordando cento soldi. Al momento di concludere, l'esattore mi sottrae i miei cento soldi e li fa dare al ministro dell'interno; il mio contratto è rotto,  ...
Frédéric Bastiat, 2013
2
Il buon soldato Sc'vèik
Quando Vejvoda restava sul quindici, l'altro non aveva mai più di quattordici. Tutta la gente lo guardava di sbieco, e più di tutti brontolava un terrazziere che non aveva rischiato più di otto corone. Costui proclamò apertamente che un uomo di ...
Jaroslav Hǎsek, 2003
3
Joe Petrosino
Appena giunto a New York, un arruolatore gli aveva offerto del lavoro come terrazziere in un tunnel della sotterranea. Egli aveva lavorato sodo per sei mesi, vivendo praticamente di pane e latte. Terminato il contratto e versata la tangente al ...
Arrigo Petacco, 2010
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Cfr. GDLIGDLI e GRADITGRADIT s.v.; Crusca s.v.; Crusca IVIV, F,F e TB s.v.; CA, e TB s.v.; CA, AgricolturaAgricoltura e CU, e CU, ViticolturaViticoltura s.v.s.v. formaroloformarolo, s.m. 'scavatore di fosse, terrazziere': «I formaroli sono partiti»  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Memorie
Un mercante sopravviene e chiede al povero terrazziere se ha trovato la borsa. Quello nega. Nasconde la borsa e la porta a casa alla moglie. Intanto il mercante chiede all'alcalde di fare un bando promettendo dieci cruzados di premio a chi ...
‎1957
6
Poeti del tempo dei re cattolici
Un mercante sopravviene e chiede al povero terrazziere se ha trovato la borsa. Quello nega. Nasconde la borsa e la porta a casa alla moglie. Intanto il mercante chiede all'alcalde di fare un bando promettendo dieci cruzados di premio a chi ...
Jole Scudieri Ruggieri, 1955
7
Atti parlamentari
Aiuto pontarolo 3.00 1,126.80 109 De Angelis Carmine . . Terrazziere 3. » 939. > 74 Drudi Luigi Giardiniere 4 » 1,252. » 110 Degni Antonio. .... Id. 2. 70 845. 10 75 Bcrardi Emidio . . . Terrazziere 3. » 939. > 111 Ferd mandi Gio. Battista. Id. 3.
Italy. Parlamento
8
Letterature moderne
È quanto cercheremo di stabilire esaminando l'una e le altre con maggior cura di quel che sino ad ora si sia fatto, e, soprattutto, estendendo ad altre fonti l' indagine. Ecco dunque uno schematico riassunto da Timoneda (7) : Un terrazziere ...
‎1951
9
Collana
Facciamo un caso pratico: un datore di lavoro assume un terrazziere che viene retribuito in parte a tempo e in parte a cottimo, cioè in relazione alla quantità scavata. A seconda che il lavoro si svolga in presenza di roccia tenera, o roccia dura, ...
‎1961
10
I segreti di Parigi
Il terrazziere adesso saache cosa è servito il suo lavoro. Lafossaviene rapidamente colmata conalcune pietre e qualche palata di terra. Inmezz'ora tuttoè finito.RestasoloMohilof (ci sono parecchie incisioni che ritraggono lascena) araspare il ...
Corrado Augias, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRAZZIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrazziere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cent'anni di terremoto
Singoli soldati ammirevoli: fanno da becchino, terrazziere, pompiere, pastore, bambinaia, ingegnere. Ma non si può sempre improvvisare. «Il Tempo, Jan 15»
2
La Grande bellezza, Libero: "Roma applaude la vittoria del film che …
Ho provato a capire il perchè di questo assurdo fescennino a entrare nella testa di un terrazziere. Quello che per noi è purtroppo un'eccezione ... «Blitz quotidiano, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrazziere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terrazziere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z