Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesmerizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESMERIZZARE AUF ITALIENISCH

me · ʃme · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESMERIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mesmerizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MESMERIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesmerizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesmerizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hypnotisierend im Wörterbuch ist Heilung durch Mesmerismus.

La definizione di mesmerizzare nel dizionario è curare mediante il mesmerismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesmerizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MESMERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MESMERIZZARE

mesenterite
mesero
meseta
mesetto
mesi autunnali
mesi estivi
mesi invernali
mesi primaverili
mesmerico
mesmerismo
mesmerizzazione
mesocardia
mesocarpo
mesocefalia
mesocefalo
mesocolon
mesoderma
mesodermico
mesoepitelio
mesofillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MESMERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von mesmerizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESMERIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mesmerizzare mesmerizzare parola giorno ipnotizzare suggestionare acquisire controllo sulla mente qualcuno etimo nome medico tedesco franz anton garzanti linguistica avere curare mesmerismo significato termine grandi dizionari ʃme riʒ ʒà mesmerìzzo mediante traduzione dicios traduzioni mesmerize miglior gratuito repubblica ṣme riẓ ẓà come dice altro modo dire corriere della sera sapere cerca lingua italiana

Übersetzung von mesmerizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESMERIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mesmerizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mesmerizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesmerizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

介子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Meson
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميزون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мезон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

méson
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Meson
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meson
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meson
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中間子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중간자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meson
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீசன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

´मेसॉन´
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meson
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mesmerizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мезон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσόνιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meson
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meson
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesmerizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESMERIZZARE»

Der Begriff «mesmerizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesmerizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesmerizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesmerizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESMERIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mesmerizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mesmerizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesmerizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESMERIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesmerizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesmerizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
333. La formula segreta di Dante
Poi, sbalordito da quel che aveva appena fatto – e in presenza della regina! – crollò a sedere su un divano di velluto, rosso in volto come una barbabietola. Il marchese sapeva quali erano le intenzioni di Cagliostro: mesmerizzare 273.
Roberto Masello, 2012
2
Sulla causa dei fenomeni mesmerici per A. M
Sibile da cui sono prodotti; e perché insomma lulla . la ragione fondamentale del risultante i femmieni non naturali che quivi si descrivono, sia nell" allo stesso del mesmerizzare considerato-nella sua essenza; sia nel voler ottenere un effetto ...
‎1856
3
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Mesmerizzare. - Sinonimo di magnetiz.z.are. Mesmerologia. - Sinonimo di magnetologia. Mesmerologists. Sinonimo di maqnetologìsta. Mesmerotecnia. - Sinonimo di magnetecnia. Mestrui. _ Evacuazione del sangue che operasi mensilmente ...
Francesco medico Guidi (medico), 1863
4
Fatti relativi a mesmerismo e cure mesmeriche, con una ...
28 Manilestò dap rima qualche difficoltà a lasciarsi magniitizîzare dalle figliuo e soprattutto dalla minore, per tema di non comunicar loro il germe delle proprie malattie: oi la vinse 'e negli ultimi tempi si laCeva mesmerizzare anco «lilla ...
Angelo COGEVINA (and ORIOLI (Francesco)), Francesco ORIOLI, 1842
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... semplice atto di volontà: e finalmente per colmo di contrarietà alcune volte la semplice presenza del magnetizzatore, senza nessuna sua nè esterna nè interna partecipazione , è stata acconcia a mesmerizzare abbondantemente le persone.
‎1865
6
Lettere dall'Italia
Nell'immaginazione, mi sforzavo di mesmerizzare la nostra Paziente1 e tutto il mio Essere, nel frattempo, ne era assorbito, non v'è dubbio, nel modo più profondo. Ma nessuno avrebbe potuto indovinare in che cosa fossi assorto, pur ...
Charles Dickens, 1999
7
La Civilta Cattolica. Anno Ottavo. Terza Serie.VOL.Ottavo
I difensori del Mesmerismo saranno al certo lontanissimi dal volersi acconciare a tutte queste condizioni, perchè nella volontà e in quella sua magica efficacia di mesmerizzare sta il perno e la base maestra di tutta la loro teorica. Ma questo a ...
La Civilta Cattolica Anno Ottavo, 1857
8
Opere complete
Allora il messere: Lasciatevi mesmerizzare. - Mesmerizzatemi, chè sono qui mansueto come un agnello. - Il dottore a queste mie parole ravvivatosi: Sedete mi disse; e, postosi in gravità, applicò i pollici delle-sue mani ai pollici delle mie, ...
Paolo Costa, 1839
9
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
... mia volontà, e coll'inuyrlso delle mie mani, non lo avessi cacciato nella camera vicina. Lo ho subito obbedito ed eccolo in pochi minuti nello stato primitivo. Esranuucn'ro XIX. In una tal data sera dopo la cena imprendeva a mesmerizzare  ...
Carlo Veronese, 1852
10
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Mesmerizzare. — Sinonimo di magnetizzare. Mesmerologia. — Sinonimo di magnetologia. Mesmerologista. Sinonimo di magnetologista. Mesmerotecnia. — Sinonimo di magnetecnia, Mestrui. — Evacuazione del sangue che operasi mensil- ...
Francesco Guidi, 1863

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESMERIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesmerizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da The Vampire Diaries a True Blood e The Strain: tutte le …
... pipistrelli; evocano il Dracula stokeriano, prevaricatore e capace di mesmerizzare le sue vittime nonostante un'apparenza affatto sensuale. «Movieplayer.it, Mär 15»
2
Ecco come finire “facilmente” la Fine di Crota
... usando due bolle per generare sfere di luce e proteggersi. Il secondo giro lo fanno nella stanza in basso a sinistra, per mesmerizzare l'orco e ... «VG247.it, Jan 15»
3
Wu Ming: "L'informazione planetaria è asservita e la società è come …
... una sorta di nazista ante litteram, avesse preso a mesmerizzare alcuni di questi elementi per renderli da una parte completamente asserviti e ... «Tiscali, Jul 14»
4
Il Clásico ha rotto le palle
... cioè con la baldanza cieca di chi si illude di poter mesmerizzare il pubblico coloniale con trovate intelligenti. Ma le colonie ripagano sempre ... «Il Foglio, Mär 14»
5
La Fèsta di Ravenna 2019 senza permesso: i vigili spengono la …
Difatti, se già i vertici non apprezzano il valore culturale delle proposte artistiche va da se che il popolu bue si lasci mesmerizzare da questi specchietti per ... «Ravenna & Dintorni, Mai 12»
6
Un forte campo magnetico è in grado di approfondire il sonno. La …
Bello ma probabilmente impossibile: per creare un campo magnetico tanto potente da passare il nostro cranio e mesmerizzare i nostri neuroni, ... «Business Online, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesmerizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mesmerizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z