Lade App herunter
educalingo
mezzana

Bedeutung von "mezzana" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MEZZANA AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒa · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZANA AUF ITALIENISCH

Mezzana

Ort: Marilleva 900, Marilleva 1400 Nachbargemeinden Commezzadura, Pellizzano, Pinzolo, Rabbi Mehr Information Postleitzahl 38020 Vorwahl 0463 Zeitzone UTC + 1 ISTAT-Code 022114 Katastercode F168 Targa TN Cl. seismische Zone 4 Cl. Klimazone F, 3 859 GG Half-Name Bewohner Patronheiligen Peter und Paul Festtag 29. Juni Kartographie Mezzana Institutionelle Seite Mezzana ist eine italienische Gemeinde mit 875 Einwohnern in der Provinz Trient.

Definition von mezzana im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mezzana im Wörterbuch ist eine Frau, die als Vermittlerin in Liebesbeziehungen auftritt. Eine andere Definition von Mezzana ist die Schneiderei, ein Arbeiter, der mit leichtem Nähen betraut ist. Mezzana ist auch ein mittelgroßer Ziegel für Fußböden.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZANA

alzana · balzana · bazzana · chiaranzana · contromezzana · melanzana · panzana · terzana · zana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZANA

mezzadrile · mezzadro · mezzafede · mezzaiolo · mezzala · mezzalana · mezzaluna · mezzamaiolica · mezzamanica · mezzamaratona · mezzanamente · mezzanave · mezzanella · mezzanino · mezzanità · mezzano · mezzanotte · mezzapicca · mezzasega · mezzatela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZANA

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

Synonyme und Antonyme von mezzana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEZZANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mezzana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MEZZANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzana · maitresse · paraninfa · ruffiana · tenutaria · meteo · cina · significato · sporting · webcam · hotel · solaria · calcio · località · marilleva · comuni · confinanti · commezzadura · pellizzano · pinzolo · rabbi · home · ufficiale · sole · trentino · signorile · centro · meta · ideale · turismo · sport · scopri · residence · alberghi · appartamenti · offre · capoluogo · dell · omonimo · trova · altitudine · utili · tuttitalia · alto · adige · statistiche · demografiche · numeri · info · scuole · banche · annunci · ringrazia · tvprato · calciopiù · realizzazione · evento · notte · delle · stelle · pratese · società · dilettantistica · hanno · treccani · pennone · più · basso · albero · vele · quadre · porta · vela · serve · tener · distesa · superiore · contro · venendo · etimologia · segretaria ·

Übersetzung von mezzana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEZZANA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mezzana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzana» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mizzen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mizzen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mizzen
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бизань
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mizzen
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mizzen
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

artimon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mizzen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミズン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세로 돛
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mizzen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mizzen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगदी मागील भागाजवळ असलेली डोलकाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mizana direği
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

mezzana
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mizzen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бізань
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mizzen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστός της πρύμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mizzen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZANA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana Età
REGNO. DI. NAPOLI. Della. Mezzana. Età. jfnno di Criflo 5^8.. Ind. I. A G. Di Spagna 606. Ciclo Solare ly. Lunare 18. antiocheno 6ij. da Settembre . Pajqua i. aprile. ^fleffandrino del Mondo 6061, Dell'Era de' Greci 60 yó. *41eJfa»drino di Criflo ...
Alessandro di Meo, 1795
2
Vocabolario di marina in tre lingue
... DI PARROCCHETTO. TuE FORE TOP BUHT- LlSES. Les cargue-fonds de la civadière. Le carica FONDI DI CIVADA. THS SPRIT SA IL tOST- ii set. La coutrocivada , il pappafico di maestra, quello di trinchetto e il belvedere di mezzana non ...
‎1813
3
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
1 r1 nonetto r1 delle gabb1e 1 «r 12 12 IO IO 8 8 8 8 G 12 12 IO IO 8 8 è 8 G B V» Mezzana . 1o 8 8 S G » G 6 « e _. . /"di Maestra . . Sart1e e corr1- 1 t, □ , ., 22 20 18 16 l4 12 1 2 12 IO , -, ,. ., < " Irmcnetto 20 18 '4 12 IO IO 10 8 8 dor1 degl1 alb ...
François Auguste Costé, 1839
4
Vermeer
... alla famiglia Thins: in questi elenchi è menzionato un quadro raffigurante «una mezzana che fa un gesto col dito». Si ritiene che si tratti de La mezzana di Dirle van Ba- buren, firmato e datato 1622, ora a Boston, Museum of Fine Arts (ad ...
Silvia Danesi Squarzina, 1990
5
Annali Critico-Diplomatici del Regno Di Napoli Della Mezzana ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alessandro Di Meo, 2012
6
Pratiche e strategie per la città
L'intervento del tessuto urbano è siglato dalla nuova piazza di Mezzana su Via Picasso, nuovo fulcro di riferimento del quartiere che coniuga Mezzana vecchia a Mezzana nuova. E' il luogo del continuo divenire delle iniziative modellate sulle ...
Daria Risaliti, 2007
7
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
De mantichi e della gordiniera di mezzana. Li mantichi servono per tenere li pennoni o in una situazione orizontale o innalzati più da una parte che dall'altra ( Fig.a III.) secondo le diverse occorenze. Una volta cucivano una taglia sulla varea ...
A cura di Alvise Chiggiato
8
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
contenente im principi ed i calcoli onde stabilire su i campi arabili i buoni sistemi d'industria campestre, e prevederne i risultamenti Luigi Granata. Vacca mezzana lattante. Alimento d'inverno Fieno rotola io ;il giorno: in tutto , media Paglia rot.
Luigi Granata, 1835
9
Il Messagiere Tirolese
Si fa pubblicamente noto, clic sopra istanza della Dita mercantile fratelli Molignoni di Firenze, ed in odia di Giampietro del fu Marino Redolii di Mezzana, nei giorni g Febbrajo pross. vane. J8JR, 8 Marzo, ed g Acrile, alle ore 3 pomeridiane ...
‎1828
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
91. л- L' al» tro era di mezzana íiatura, e aveva ar- mi piu utili , che di grande apparenza , с non cantava , ne trefeava , ne brandiva fue at mi . tranc, Sactb. nm 69. £ i gran ladrón fingon di non vedere, Ma trel'can per la corte a piu potere. fi.
Alamanno Salviati, 1738

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezzana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napolisoccer.net all'amichevole tra Staff SSCN e giornalisti
staff giornalisti Si è svolta al complesso sportivo di Mezzana l'amichevole di calciotto tra i componenti dello Staff SSC Napoli e una ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
2
Serie D, la favola Campodarsego al via: domani il raduno
Il programma delle amichevoli: 30 luglio a Legnago, 2 agosto a Pieve di Cadore contro il Padova, il 5 agosto a Mezzana di Primiero contro la ... «Padova Goal, Jul 15»
3
Oggi la prima amichevole: alle ore 18 Napoli-Anaune, seguila su …
La sfida con la squadra bresciana – che in questi giorni è in ritiro sempre in val di Sole, ma a Mezzana – è ormai un appuntamento fisso nella ... «Tutto Napoli, Jul 15»
4
Domani il primo test del Napoli di Sarri: alle 18 l'amichevole con l …
La sfida con la squadra bresciana – che in questi giorni è in ritiro sempre in val di Sole, ma a Mezzana – è ormai un appuntamento fisso nella ... «Tutto Napoli, Jul 15»
5
Successo per il concerto del Trio di Salerno alla Villa Comunale di …
... Guillame Tourniaire, Vladimir Spivakov e solisti del calibro di Bruno Canino, Ramon Jaffè, Franco Mezzana, Katia Ricciarelli, Franco Medori, ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
6
L'ora della terra in diretta dall'orto di Piazza Manzoni
Seguirà l'intervento di Anna Biscossa, vice direttrice della Scuola di Mezzana che quest'anno compie 100 anni di attività. Ed è proprio per ... «tio.ch, Jul 15»
7
Feralpi Salò, la ricetta Serena: «Attenzione e fluidità di gioco»
La squadra, arrivata lunedì a Mezzana Marilleva, quota 900, sabato ha disputato la prima amichevole: 20-0 contro il Solandra, che milita in ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Maracchi ha scelto: riparte dal Feralpi Salò
Nemmeno il tempo di firmare il nuoco contratto che è iniziato il ritiro a Mezzana-Marilleva in Val di Sole, dove i “Leoni del Garda” si fermeranno ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
I doppi di San Cristoforo
Questi doppi hanno anche un aspetto curioso: alla fine della sonata, la campana mezzana viene nuovamente portata come si dice in gergo “a ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
10
Cava, l'acqua a singhiozzo Il sindaco guida la protesta
A Mezzana e Rotto esce acqua marrone. A Cava si sono registrati gravi problemi alle caldaie». Un bollettino di guerra. «Noi abbiamo fatto ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE