Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misuratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISURATORE AUF ITALIENISCH

mi · ʃu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISURATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Misuratore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISURATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misuratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
misuratore

Messgerät

Strumento di misura

Ein Messgerät ist ein Werkzeug für die Durchführung einer Messung. In der Physik und in der Technik ist eine Messung der Prozess der physikalischen Größe zu Ereignissen, Phänomenen oder Objekten der realen Welt. Das Instrument kann als einzelnes Objekt dargestellt werden, oder es kann aus zwei oder mehr Elementen bestehen, die in geeigneter Weise kombiniert werden können. In der Regel wird jedes Messgerät vor der Verwendung kalibriert oder kalibriert mit einer Probe der Messeinheit, die Sie messen oder fixieren möchten. Als Maßeinheit werden bisher verwendete Referenzobjekte und / oder Referenzereignisse verwendet, deren Messwert als reelle Zahl die Beziehung zwischen dem Messobjekt und der Referenzeinheit ist. Uno strumento di misura è uno strumento con la funzione di effettuare una misurazione. In fisica e ingegneria, una misurazione è il processo di rapportare una grandezza fisica ad eventi, fenomeni od oggetti del mondo reale. Lo strumento può presentarsi come un singolo oggetto, oppure può essere composto da due o più elementi che, opportunamente combinati, permettono di eseguire la misura. Tipicamente ogni strumento di misura, prima di essere utilizzato, è tarato o calibrato utilizzando un campione dell'unità di misura che si vuole misurare o fissando un livello di misura come riferimento. Come unità di misura si utilizzano oggetti e/o eventi di riferimento precedentemente stabiliti, la cui misurazione dà come risultato un numero reale che è la relazione tra l'oggetto misurato e l'unità di riferimento.

Definition von misuratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meter im Wörterbuch ist wer misst. Der Vermesser ist auch ein Werkzeug, um Messungen durchzuführen: m. von Volumen; Meter von Druck, von Gewicht.

La definizione di misuratore nel dizionario è chi misura. Misuratore è anche strumento per eseguire misurazioni: m. di volume; m. di pressione, di peso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misuratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISURATORE

mistral
mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misuramento
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratura
misurazione
misurino
misvenire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von misuratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISURATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «misuratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von misuratore

MIT «MISURATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

misuratore quadrante strumento anelli adsl decibel colesterolo internet radon misura funzione effettuare misurazione fisica ingegneria processo rapportare grandezza eventi fenomeni oggetti mondo reale può presentarsi come singolo oggetto misuratore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum laser stanley home prodotti strumentazione elettronica misuratori zoom package straight laica pressione amazon coincide quella altro braccio sempre elettronico dicono quelli professionali siano migliori instruments disposizione rivelatore protezione personale nostro rivela esempio seguenti metano ossigeno multicare glicemia trigliceridi ausilium cerchi scopri tutte vantaggiose offerte multifunzione polso automatico confronta prezzi

Übersetzung von misuratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISURATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von misuratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von misuratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misuratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

测量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मापक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измерительный прибор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

measurer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesureur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermesser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

測定者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측정기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

measurer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளப்பானை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

measurer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

misuratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимірювальний прилад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

measurer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Measurer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mätare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

måler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misuratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISURATORE»

Der Begriff «misuratore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misuratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misuratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misuratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISURATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «misuratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «misuratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misuratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISURATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misuratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misuratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calendario generale pe' regii stati
/¡jS АНСГПТЕТТС С1ТП.Г 179z Formen to, Arcliitetto civile, e Misiiratore. Pan raza , Arcliitetto civile, e Misuratore. , 179З Giraud Archit. civile , Misuratore, cd Estimatore. I7yi Margary, Arcliitetto civile, e Misuratore. i8u3 Taluccbi, Arcliitetto civile ...
‎1824
2
L'agrimensore e misuratore di fabbriche di Antonio Marucchi
Antonio Marucchi. '/ f. 2 fKó' . L'AGRIMENSÙRE E MISURATORE DI FABBRICHE DI.
Antonio Marucchi, 1851
3
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
RI 5 Farinelli t arcbitetto civile e misuratore — Anselmetti , arcb, civile , assist, al I.e arcbit. tli S. 916 Giuliano, arcbitetto civile e misuratore , uno <le' rif! titori di arcbitett. civile e di misura — — Susanna , arcbitetto civile e misuratore , arcbitetto ti ...
‎1835
4
Annali del Ministero di agricoltura, industria e commercio: ...
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore. risulta da ...
‎1871
5
Annali di statistica
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore risulta da ...
‎1871
6
Dizionario Collins dell'elettronica
Il risultato della miscelazione è un segnale a FREQUENZA INTERMEDIA che contiene ancora la modulazione originaria. misuratore, 5. (ingl. meter), strumento di misura la cui lettura si effettua in genere mediante un indice posizionato in ...
Jan R. Sinclair, 1998
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
a a: ILLUMINAZIONE A GAS miche indica come si possan disporre le mostre del misuratore del gas. La velocità con la quale opera il misuratore, è naturalmente in proporzione della quantità del gas che vi passa. In questo modo supponendo  ...
‎1841
8
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
È quindi estremamente utile un sopralluogo sul tetto ove dovrà essere installato il sistema d'antenne, muniti del misuratore di campo, equipaggiato col suo dipolo elementare. Le indicazioni che se ne devono trarre sono le seguenti: - misura ...
Giorgio Terenzi, 1987
9
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
Viene inoltre prevista la sanzione amministrativa da euro 258,00 a euro 2.065,00 se non viene richiesto tempestivamente l'intervento per la manutenzione dell' apparecchio misuratore fiscale. Queste due ipotesi sanzionatone, comunque, ...
‎2008
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
30.40): Campo Hm m r ix LJ fi r essendo la forza elettromotrice fm equivalente, per la legge di Faraday, a: dove Km è il fattore di proporzionalità del misuratore e Hm è il campo magnetico applicato. È un misuratore adatto per soli liquidi ...
Pierangelo Andreini, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISURATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misuratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caronte soffoca anche il lago a Sarnico Il misuratore idrometrico è …
Caronte soffoca anche il lago. Questa mattina, mercoledì 22 luglio, il livello ha toccato lo «0» cm al misuratore idrometrico di riferimento a ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Indice della paura: crollo più marcato di sempre
Il misuratore di volatilità ha perso il 40% in sole sei sedute, per il maggiore calo della sua storia in così poco tempo. Ma cosa è successo? «Wall Street Italia, Jul 15»
3
Il 40% degli Europei parte per le vacanze in macchina – Usi e costumi
Il residuo minimo di battistrada stabilito per legge è di 1,6mm: il modo più semplice per verificarlo è utilizzare uno speciale misuratore di ... «PneusNews.it, Jul 15»
4
Caprino, autovelox sulla Provinciale 8: lo richiede il sindaco dopo l …
... per l'accertamento automatico delle violazioni alla velocità consentita, mediante misuratore elettronico (autovelox)». La richiesta è stata fatta, ... «Verona Sera, Jul 15»
5
Come utilizzare il servizio My Energy Meter [Video]
Vi abbiamo mostrato come installare il MEM, il nostro nuovo misuratore di consumi elettrici interamente made in Italy e vi abbiamo fatto vedere ... «Il Blog di Acotel Net, Jul 15»
6
Furto di gas a Oviglio: una denuncia
Il misuratore a quel punto veniva smontato e rimosso al fine di evitare che proseguisse l'indebito utilizzo del metano da parte della donna che ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
7
Rosetta, Philae e la cometa
La polvere, infatti, altera i dati del misuratore di posizione, che interpreta i minuscoli detriti come "stelle", e questo dà parecchio da fare ai ... «Focus, Jul 15»
8
Clarks, 190 anni di storia nel Museo
Risale all'anno scorso il lancio del misuratore di piede per iPad, dedicato soprattutto ai bambini, dal piede in continua evoluzione. L'epopea ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Manomette i sigilli del contatore: denunciata per furto aggravato
Il misuratore a quel punto è stato smontato e rimosso e la donna è stata denunciata all'Autorità Giudiziaria per furto aggravato. 20/07/2015. Redazione ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Crema. Limite di velocità in tangenziale, Tino Arpini: “da aumentare …
Non si placa la polemica in merito al misuratore di velocità installato lungo la bretella che collega Ca' delle Mosche a Ombriano, all'altezza dei ... «Crem@ on line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misuratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/misuratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z