Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monchino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONCHINO AUF ITALIENISCH

mon · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONCHINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monchino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONCHINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monchino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monchino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Monchino im Wörterbuch ist ein Taschenhandschuh mit nur dem Daumen.

La definizione di monchino nel dizionario è guanto a sacchetto con il solo pollice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monchino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONCHINO

monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchezza
monco
moncone
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyme und Antonyme von monchino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONCHINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monchino gimignano monchino informazioni solo percorrendo strada segnalata interesse paesaggistico stupende viste toscana ranch recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni grandi dizionari chì guanto sacchetto pollice significato repubblica azienda agricola agriturismo sangimignano siena byte casale mappa home management hotel company that stresses importance room revenue profits maximized

Übersetzung von monchino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONCHINO

Erfahre, wie die Übersetzung von monchino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monchino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monchino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Monchino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caballo monchino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monchino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Monchino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Monchino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Monchino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Monchino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Monchino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monchino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monchino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monchino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Monchino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Monchino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monchino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Monchino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Monchino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Monchino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Monchino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monchino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Monchino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Monchino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Monchino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Monchino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Monchino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monchino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monchino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monchino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONCHINO»

Der Begriff «monchino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monchino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monchino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monchino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONCHINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monchino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monchino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monchino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONCHINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monchino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monchino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Felsina pittrice, vite de' pittori bolognesi: tomo terzo
Coftui era detto il Monchino» poichè dipingeva con la-< mano finiftra » e con efla fcriveva . Si diede a dipingere paefi » e fi chiama» va perciò il Monchino dai paefi » che gli dipingeva d'una frefchezza mirabile» ben battuti di frafca » forti di ...
Luigi Crespi, 1769
2
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Paderna , scolare del Guercino , poi del Cignani; Antonio dal Sole, che dal dipingere colla mano manca fu denominato il Monchino dei paesi ; Francesco Ghelli e Filippo Varalli uscirono dalla scuola dell'Albani. Tra1 pittori di fiori . frutti ed ...
Giacinto Amati, 1828
3
Guida all'agriturismo in Italia 2004
Sant'Andrea 53037 San Gimignano tei 0577940096 \\: niorntoraia.it MONCHINO /oc. Casale, 12 53037 San Gimignano tei 0577941 136 fax 0577943042 festa del vino in giugno, palio di San Casciano in agosto. Possibilità di settimane ...
‎2004
4
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... seta 4 monchino 31 il gregge 7 da generale 48 nero 75 un panorama 4 da militare 57 perduto 52 uno spogliarello 71 di panno 45 raccolto 4 il teatro 11 di velluto 66 sporco 14 un treno 62 Guancia 50 trovato 53 le vetrine 45 ammalata 7 rotto ...
M. Cosentino, 2003
5
Dizionario della lingua italiana
MONCHINO. S. m. Moncherino. But. Inf. 28. 2. (C) Un altro poi, che avea ambo le mani mozze, levando li monchini in suso, gridò. 2. [L.B.J II più com. Monchino, L' uomo, che da una o da due mani è stroppiato. Femm. non usa. Sempre sost.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Et oltre ad ciò una roba di monchino ' foderata dl Zendado porporino, gonnella, et guarnacca, et cappuccio.'* Et ancora voglio che essa di quello che avere douesse di suo salario di resto da me, sia interamente pagata. Ancora lascio che  ...
Vincenzo Borghini, A. M. Salvini, 1857
7
Cronichetta dei Malatesti scritta nel sec. XIV. da anonimo ...
a Monchino in oste cun tutta sua o-en- o te , et aitorio d' amici ; et a di 18 del ditto mese si fo' chiamato dentro dal castello per gli massari; et a dì 19 del ditto mese gli fo" dato la rocca del ditto castello, et fo' affidati tutti quegli ch' erano dentro ...
Franc Zambrini, 1846
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa mócio - Non fare zitto , Stare zitto, Tacere, Non parlare. Móco Lo diciamo ad uno a cui è stato mozzato una mano, od un braccio. Monchino , Senza mano. Mócol Vedi Mochèt. Mocòt e Mòc Moncherino, Monchino, Moncone, Braccio senza ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Archivio storico italiano
MCCCXXXVIII ebbero i Veneziani la città di Treviso. fo morto Ciccolino e Monchino signori di Salaudeccio per la mano d'uno Lorenzo. Per alcuno discrezio (2) et odio, che fu intra Berardo et i ditti Ciccolino et Monchino, s'era convenuto partire ...
‎1848
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
MÓNCO, MonchERinO, Monchino. Monco si dice della persona a cui è stato tagliato, per qualsiasi cagione, un braccio. — Moncherino è il braccio dal quale sia stata amputata la mano. — [Monchino si dice solo a modo di diminutivo quasi  ...
Pietro Fanfani, 1884

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONCHINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monchino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Auriga Valdelsa punta sulla formazione: tra due giorni un corso sulla …
Sabato 6 e domenica 7 giugno, presso l'Agriturismo Il Monchino a San Gimignano, la Dott.ssa Tiziana Rubano terrà infatti un seminario sul ... «gonews, Jun 15»
2
Conferita a Marco De Paolis la cittadinanza onoraria
... Stazzema, Civitella val di Chiana, Monte Sole Marzabotto, San Terenzo Vinca, Fucecchio, Vallucciole e Monchino per l'eccidio di Cefalonia. «Citta della Spezia, Apr 13»
3
Nuovo video di The Walking Dead Survival Instincts
... cxzzuti delle serie tv) con la coppola e gl'occhiali....... miiiiiiiiinchiiia! io me lo aspettavo con il "monchino armato" che squartava uno zombie ! «Spaziogames.it, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monchino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monchino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z