Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moncone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONCONE AUF ITALIENISCH

mon · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONCONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moncone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONCONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moncone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moncone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Stumpfs im Wörterbuch ist Teil eines teilweise entfernten Organs. Moncone ist auch ein Teil von dem abgestumpften, ramponierten Stumpf: der Säbel brach zusammen und verteidigte sich weiter mit diesem St.

La definizione di moncone nel dizionario è parte che resta di un organo parzialmente asportato. Moncone è anche parte di cosa tronca, troncone, mozzicone: spezzatasi la sciabola continuò a difendersi con quel m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moncone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
broncone
bron·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
francone
fran·co·ne
moscone
mo·sco·ne
pancone
pan·co·ne
pincone
pin·co·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tincone
tin·co·ne
trincone
trin·co·ne
troncone
tron·co·ne
zincone
zin·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONCONE

monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchezza
monchino
monco
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONCONE

baraccone
bicone
boccone
dracone
flacone
forcone
frascone
giaccone
medicone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
tascone
ubriacone
zuccone

Synonyme und Antonyme von moncone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MONCONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moncone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von moncone

MIT «MONCONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moncone moncherino mozzicone troncone gastrico significato della spalla dentale ombelicale caduta infetto cade moncone nell enciclopedia treccani generale ciò rimane arto dopo questo perduto qualche causa asportazione traumatica amputazione parte medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari resta parzialmente asportato termine grandi organo chirurgica cosa glossario medicitalia corona dente

Übersetzung von moncone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONCONE

Erfahre, wie die Übersetzung von moncone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moncone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moncone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树墩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muñón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टंप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقب السيجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tunggul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り株
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그루터기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi khập khểnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிக்கட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही रन नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kütük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moncone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieniek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούτσουρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stubbe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stubben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moncone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONCONE»

Der Begriff «moncone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moncone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moncone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moncone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONCONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moncone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moncone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moncone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONCONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moncone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moncone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
6° La rigenerazione del moncone periferico d'un nervo non è solamente più completa quando si trova congiunto al moncone centrale di un nervo di differente funzione di quello che quand'esso sia isolalo , ma essa è altresì più rapida. Di fallo ...
‎1866
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
plicata al moncone centrale del nervo linguale, non desiò la benché minima contrazione nella lingua; applicata alla cicatrice in vicinanza del moncone periferico dell' ipoglosso, nasce qualche debole contrazione; si manifesta assai forte la ...
‎1860
3
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
4
L'operatore socio-sanitario
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
5
Dizionario di chirurgia pratica
sempre vicino un assistente , che diligentemente e di frequente osservi il moncone , e nel caso che vedesse indizio 'd' emorragia applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi, come sovente accade ne' paesi di ...
Samuel Cooper, 1823
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
igoa. arrestata in qualunque modo l'emort ragia, si avvicinano i muscoli e tegumenti, gtratti innanzi sul moncone, sul quale si fisgaauo con varie liste di cerotto adesivo: ovpvero si applicano due larghe pezze di ceirutto alle due facce del ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
lo sviluppo d' una forte infiammazione del moncone, la quale si estende alla superficie della ferita, eagiona la febbre . e una suppurazione abbondante; 2.0 il dolore; 5.0 la sfaldatura dell' estremità dell' osso; li.” il ritiramento delle carni irritato; ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Quindi è che l' ammalato debbo aver sempre vicino un assistente, che diligentemente e di frequente osservi il moncone, e nel caso che vedesse indizio d'emorragìa applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi , come ...
‎1830
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: a La protesi con invasatura a depressione e a contatto con il moncone alla sua origine, a livello del collare, ma lascia uno spazio libero nella parte inferiore. Questa “camera libera" sbocca su una valvola che assicura la ...
Serena Righetti, 2013
10
La mamma felice
Che cos'è il moncone ombelicale? Alla nascita il funicolo ombelicale viene reciso , lasciandoun corto moncone (la cui lunghezza siaggiraintorno ai35cm) situato alcentro dell'addome (cioè in corrispondenza dell'ombelico).Il moncone ...
Giuseppe Ferrari, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONCONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moncone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Studio Dentistico Odontoiatrica GC aperto tutto agosto!
In pratica, attraverso un minuscolo foro viene inserita una vite al titanio che va ad occupare lo spazio della radice del dente e su tale moncone ... «Giornale di Merate, Jul 15»
2
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Il moncone ombelicale di tuo figlio? Potrebbe essere. Ma saperlo adesso non serve a nulla, meglio andare al parco. PS: "La cacca post-partum ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Fuochi d'artificio in pieno giorno di Yinan Diao: la recensione
Nel frattempo, in una fabbrica di carbone viene trovato un moncone sul rullo trasportatore. Sono i pezzi di un corpo sezionato disseminati per l'intera provincia, ... «Indie-eye, Jul 15»
4
COLOMBIA: OGGI I FUNERALI DI PADRE LUIS ALFONSO LEÓN …
Scoperto dal sacerdote, si è scagliato contro di lui con un moncone di bottiglia rotta, colpendolo al viso e ferendolo mortalmente al collo. «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo…
L'ultimo aspetto preso in considerazione ha poi riguardato il mantenimento o meno del moncone del vecchio ponte Cittadella, oggi incastonato ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Cevo, un altare sotto la croce
Mietitura dell'altro ieri, dopo che l'autorità giudiziaria ha permesso di levare le transenne che vietavano d'arrivare sotto il moncone di croce. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Istituto Cerletti a Conegliano: abbattuto lo storico pioppo nel parco
... volta informate quindi tutte le parti in causa, i tecnici specializzati nella potatura hanno abbattuto l'albero di cui rimane ora solo un moncone. «TrevisoToday, Jul 15»
8
Cetrone: “La città può ottenere una vera “Bandiera Blu“ dai cittadini …
Sul viale Circe poi, da quanto si è realizzato quel “moncone” di pista ciclabile, la situzione è addirittura peggiorata. Vedere per credere. «H24notizie.com, Jul 15»
9
Perché Angela Merkel dovrebbe accettare di tagliare il debito
Da quello che una volta era un rischio scaturirà una liberazione che lascerà dietro di sé un moncone di euro nordeuropeo, con un cambio ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Vandali prendono a sassate l'opera in ricordo del crollo della Torre …
... che copriva il piccolo laghetto realizzato sul moncone di quello che ... per prendersi cura del moncone e posizionata la vecchia cancellata ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moncone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moncone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z