Lade App herunter
educalingo
nuotata

Bedeutung von "nuotata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUOTATA AUF ITALIENISCH

nuo · ta · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUOTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nuotata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUOTATA AUF ITALIENISCH

Definition von nuotata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schwimmen im Wörterbuch ist die Aktion des Schwimmens, in Bezug auf die Dauer und den Weg genommen: make a n.; a n. eine halbe Stunde; n. fünfzig, hundert, zweihundert Meter. Schwimmen ist auch eine Art zu schwimmen: n. langsam, schnell, unordentlich; n. auf der Rückseite, im Frosch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NUOTATA

accettata · affrontata · batata · buttata · cantata · crostata · farsi una nuotata · frittata · gotata · montata · nottata · patata · portata · prostata · puntata · rotata · tata · testata · ventata · vuotata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NUOTATA

nunzio apostolico · nuocere · nuocere a · nuora · nuorese · nuotare · nuotatore · nuoto · nuoto dorsale · nuova · nuova corona unita · nuova generazione · nuova leva · nuovaiorchese · nuovamente · nuove generazioni · nuove leve · nuovo · nuovo a · nuovo di zecca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NUOTATA

accostata · apostata · astata · avvitata · contata · costata · dentata · ditata · frustata · gettata · gittata · gomitata · grattata · maritata · pestata · piantata · retata · scartata · spuntata · vellutata

Synonyme und Antonyme von nuotata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUOTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nuotata · delfino · rana · dell · eremo · analisi · grammaticale · mezzavalle · dorso · subacquea · nuotata · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · bathe · plunge · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · traversata · percorsi · mattino · ciao · volesse · iscriversi · alla · sabato · luglio · potrà · fare · anche · domenica · giugno · degli · sunt · leones · controlla · altre · inglesi · sospesi · cielo · terra · cronaca · nuova · sardegna · giorni · sassari · nuvole · mentre · sotto · vegetazione · intravedono · cinghiali · magnifica · distesa · acqua · treccani · raro · notata · nuotare · atto · riferimento · durata · percorso · compiuto · volta · bella · francia · riapre · storica · molitor · euro · dopo · anni · leggendaria · piscine · capovaloro · deco · parigi · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · type · salata · nell · orto · junior · masterchef · italia · dove · votare · minuti · persone · difficoltà ·

Übersetzung von nuotata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUOTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von nuotata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von nuotata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuotata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游泳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

natación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swim
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

natação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

natation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berenang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwimmen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泳ぎます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤엄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोहणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

nuotata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pływać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svømme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuotata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUOTATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuotata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuotata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuotata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUOTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuotata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuotata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano
Nello sport, percorrere a nuoto una distanza: nuotare i l00 metri. nuotata s.f. L' azione di nuotare, spec. in relazione alla sua durata o al percorso compiuto a nuoto: andiamo a farci una nuotata; una lunga nuotata; una nini- tata di un chilometro ...
‎2001
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
343 NUOTO nuotare sott'acqua, (nuoto), swim (to) under water. nuotare sul dorso , (nuoto), swim (to) on one's back. nuotare sul fianco, (nuoto), swim (to) on one's side, nuotata, s. f., (nuoto), swim. nuotata a cane, (nuoto), dog paddle. nuotata ...
3
La formazione delle parole in italiano
Il nuoto/*La nuotata in piscina rilassa i muscoli. b. Domani ci sarà una gara di nuoto/*nuotata. Nuotota non può denotare l'azione o il processo in quanto tale, ma solamente una singola istanziazione del processo stesso. Per questo motivo il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Ricercare sempre la collaborazione della vittima, facendosi aiutare e cercando di rimanere rilassati nella nuotata battendo le gambe a dorso. Nel caso si sia recuperata una vittima agitata, dopo aver eseguito una contropresa, ulteriori tecniche ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
5
Tenera è la notte
«Non voglio cheilmio naso venga schiacciato sulla sabbia. Sono una povera donna durae meschina» spiegò aRosemary, epoi alzando la voce: «Bambini, mettetevi il costume da bagno!». Rosemary sentì che quella nuotata sarebbe stata la ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
6
Vacanze in villa
Ho pensato che alle ragazze potesse andare una nuotata.» «una nuotata? ma sono quasi le sei e mezzo.» «lo so. È l'ora perfetta per una nuotata.» «certo...» Jenna esitò. «ne ha parlato con amanda?» «no, non gliene ho parlato. non credo di ...
Madeleine Wickham, 2011
7
Modellare il corpo e la mente ad ogni età
Nel nuoto: attenzione alla nuotata: pensiamo di nuotare in simmetria ed invece non è così, è consigliabile almeno all'inizio farci seguire da un tecnico che può giudicare esternamente la nostra nuotata e darci utili consigli per migliorarci.
Dell'Amico Cesare
8
Triathlon: Regole, materiale, tecniche e allenamento ...
Infine,si possono svolgere altri esercizi, come la nuotata con i pugni ocon le dita aperte,che servono ad aumentare la sensibilità. Nel nuoto, avere una buonatecnica significa migliorare, oltreall'assetto,anche il proprio ritmo di nuotata e ...
Martina Dogana, 2014
9
La mia settimana con Marilyn
Ma non dimenticarti della nuotata. Mi hai promesso una nuotata.» «Ma non abbiamo i costumi da bagno» protestai. (Immaginate la folla che avrebbe attratto un simile spettacolo. Ci sarebbero stati dei disordini!) «Ma dai» sbuffò Marilyn.
Colin Clark, 2012
10
Le ali dell'angelo
Una. bella. nuotata. In quel pomeriggio assolato di settembre Fabio decise di scendere in spiaggia; fino ad allora era stato a scervellarsi sull'esame di matematica che del biennio di ingegneria era forse il più difficile ed ora voleva nuotare un ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUOTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuotata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovane profugo annega sfiancato dalla nuotata e indebolito dal …
Probabilmente è stato indebolito dalla fatica per la nuotata, visto che stava ancora osservando il mese di Ramadan e non aveva pranzato. «Primonumero.it, Jul 15»
2
Si tuffa per una nuotata: 48enne di Gargallo disperso nel lago …
Qualche minuto prima delle 16,30 si è gettato in acqua per una nuotata e rinfrescarsi così dal caldo torrido di questi giorni. Non è, però, più ... «Ok Novara, Jul 15»
3
Boateng tra tribuna, Milan e Turchia
Tra una nuotata in Sardegna, un giro in barca con Melissa Satta e il piccolo Maddox il centrocampista ghanese attende una chiamata, che ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
Yogurt: ricette, proprietà e benefici
... rappresenta uno spuntino salutare e nutriente: ideale dopo una bella nuotata" conferma Giovanna Caccavelli, dietista del Centro Studi Sprim ... «Elle, Jul 15»
5
Afa e caldo torrido: anziana muore in spiaggia
La signora, insieme a una cara amica, una pensionata di di 77 anni, residente a San Leonardo, aveva deciso di fare una nuotata per trovare un ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Molestie a una bambina a Barcola
... che parla solo il dialetto Pashtun - ha raccontato la propria versione dei fatti, affermando di aver fatto una nuotata in mezzo a molta gente, ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Riprendono le escursioni nel Finalese A partire da martedì prossimo
Snorkeling naturalistico sul Sentiero Blu. Conoscere il mare attraverso una nuotata con maschera e boccaglio in compagnia di biologi marini. «Rsvn.it, Jul 15»
8
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
Tra una nuotata in piscina e i percorsi benessere è possibile sfruttare la posizione sia per godersi il mare e i ben 12 km di spiaggia (una delle ... «ilTurista, Jul 15»
9
Cefalù, gare di nuoto a mare, ecco i risultati
Prossimo appuntamento con i ragazzi della Nuoto Kepha è per sabato 1 Agosto con la terza edizione di Nuotando Sotto Le Stelle, nuotata ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
10
Calasetta (Carbonia-Iglesias): muore Ioan Danci, dopo malore in …
Durante una nuotata in piscina, forse a causa di un malore, si sarebbe sentito male e sarebbe morto annegato. A scoprire il fatto sarebbe stata ... «Blog Notizie365, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuotata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nuotata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE