Lade App herunter
educalingo
orbare di

Bedeutung von "orbare di" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORBARE DI AUF ITALIENISCH

orbare di


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORBARE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orbare di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORBARE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORBARE DI

orazione · orazione sacra · orbace · orbaco · orbare · orbato · orbe · orbe terracqueo · orbello · orbene · orbettino · orbezza · orbicolare · orbita · orbità · orbitale · orbitare · orbitario · orbiter · orbo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORBARE DI

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Synonyme und Antonyme von orbare di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORBARE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orbare di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORBARE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orbare di · portar · privare · sottrarre · togliere · orbare · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · quali · sono · scopri · intransitivo · visualizza · lessicografia · crusca · rete · esempio · pecor · madre · sentendo ·

Übersetzung von orbare di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORBARE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von orbare di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von orbare di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orbare di» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的orbare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orbare de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Orb
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

की orbare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orbare من
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

orbare из
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orbare de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর orbare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

orbare de
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orbare daripada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orbare von
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のorbare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 orbare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orbare saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orbare của
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் orbare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

या orbare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arasında orbare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

orbare di
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orbare od
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orbare з
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orbare de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orbare της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orbare van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orbare av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orbare av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orbare di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORBARE DI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orbare di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orbare di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orbare di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORBARE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orbare di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orbare di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
La madre, sentendo la sentenza del padre contro il figliuolo, per lettere lo pregò che non la volesse orbare di quel solo figliuolo. * §. Per Accecare. Gititi, leti. 1. 3. Ogni grandezza terrena ec. orba, lega, e profonda ad Inferno. Lo stesso, Rim. e.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
La madre, sentendo la sentenza del padre contro il figliuolo, per lettere lo pregò che non la volesse orbare di quel solo figliuolo. # $. Per Accecare. Guilt. leti. i. 3. Ogni grandezza terrena cc. orba, lega, e profonda ad Inferno. Lo stesso, Rim. e.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Frasologia italiana
Lo pregò, che non la volesse orbare di quel solo figliuolo. Non volere ch'io rimanga orbato di tal compagno. Che in tutto è orbo chi non vede il sole. Lo mento a guisa d'orbi in su levava. Vommene in guisa d'orbo senza luce. Questa volta non ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La madre sentendo la sentenza del padre contro il figli-nolo, per lettere lo pregò, ehe non k volesse orbare di quel solo figliuolo. si OR BA 'ro, Add. da Orbare. Filoe. z. 244. Non voler, eh' io di tal compagno, quale ro tl tengo , rimanga orbato.
‎1733
5
Vocabolario della lingua italiana
La madre, sentendo la sentenza del padre contro il figliuolo, per lettere lo pregò, che non la volesse orbare di quel solo S. Per similit. Accecare. Guitt. lett. 1. 3. Ogni grandezza terrena ec. orba , g, e profonda ad Inferno. E Rim. c. 44. del Cod.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Dizionario d'estetica
Quando Scmintendi traduce l'orbo e l'orbalo latini , per accecalo, confonde i due sensi di orbare distinti molto. Anco l'orbare di figlio o d'altra persona diletta può dirsi un accecare in quanto la vita desiderala era a noi come il lume degli occhi.
Niccolò Tommaseo, 1860
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Lo pregò, che non la volesse orbare di quel solo figliuolo. Non volere ch'io rimanga orbato di tal compagno. Che in tutto è orbo chi non vede il sole. Lo mento a guisa d'orbi in su levava. Vommene in guisa d'orbo senza luce. Questa volta non ...
‎1839
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La madre íentendo la fentenza del padre contro il fîgliuolo , per Iettcre lo pregó , che non fa volefle orbare di quel folo fîgliuolo. ORBATO. Add. da Orbare. Filoc. 3. 144. Non voler , ch' io di tai compagno , quale io ti tengo , rimanga orbato. Dant.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
La madre sentendo la sentenza del padre contro il figliuolo , per lettere lo pregò , che non la volesse orbare di quel solo figliuolo . _ ORB ATO . Add. da Orbare . Filo:. 1;. 244. Non voler, ch' io di tal compagnmquale io ti tengo,r_imanga orbato.
‎1747
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La madre sentendo la senm del padre contro il figliuolo , per lettere lo pregò, che non la volesse orbare di quel solo tigliuo" S. Per Accoun- Guitt. lett. t. 5. Ogni gran . “un terrena ec.'orba , lega , e rofonda ad Inferno , 1,0 "a", Rina. c. I“. del Cod.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
REFERENZ
« EDUCALINGO. Orbare di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orbare-di>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE