Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orichicco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORICHICCO AUF ITALIENISCH

o · ri · chic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORICHICCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orichicco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORICHICCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orichicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orichicco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von orichicco im Wörterbuch ist ein gelb-brauner Gummi, der von Kirsche, Mandel, Pflaume und anderen Rosaceae stöhnt und sich in runden Massen verfestigt, um Stoffe zu kleiden.

La definizione di orichicco nel dizionario è gomma di color giallo-bruno che geme dal ciliegio, dal mandorlo, dal susino e da altre rosacee e si solidifica in masse tondeggianti, usata per apprettare le stoffe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orichicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORICHICCO


alambicco
a·lam·bic·co
ammicco
am·mic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
cacicco
ca·cic·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
orochicco
orochicco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORICHICCO

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
oricello
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORICHICCO

appicco
attacco
blocco
boricco
buricco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
neoricco
ripicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
stricco
stucco
un sacco

Synonyme und Antonyme von orichicco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORICHICCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orichicco orichicco treccani orochicco orichico orochico prob comp chicco cioè aspetto colore gomma prodotta grandi dizionari chìc tess color giallo bruno geme ciliegio mandorlo susino altre rosacee significato repubblica etimologia orice oricella oricello orientarsi oriente orifiamma ariafiammia novita etimo abbiamo aperto libreria onlineorichicco alcune piante della famiglia delle utilizzata appretto tessuti unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist urban parola giorno oria oriah orialis oriam orian oriana orianah

Übersetzung von orichicco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORICHICCO

Erfahre, wie die Übersetzung von orichicco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orichicco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orichicco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orichicco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orichicco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orichicco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orichicco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orichicco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orichicco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orichicco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orichicco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orichicco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orichicco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orichicco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orichicco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orichicco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orichicco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orichicco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orichicco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orichicco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orichicco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orichicco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orichicco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orichicco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orichicco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orichicco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orichicco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orichicco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orichicco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orichicco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORICHICCO»

Der Begriff «orichicco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orichicco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orichicco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orichicco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORICHICCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orichicco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orichicco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orichicco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORICHICCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orichicco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orichicco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Conliene dei sali u baie di calce e di potassa. b) Orichicco del susino. Secondo il Paoli si compone di Arabi na 53,ia5 Ceiasiua '|(ì.Hj5 100,000 r) Orichicco dell' albicocco. I a proporzione dei componenti d questa gomma è Arubina 87,5 ...
‎1842
2
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
12.5 100,0 1!) Orichicco del mandorlo. La sua composizione è Arabina.....'.'...... x8 Cerasina...4...-..... 8a e) Oricliicco del lauro ccraso. nesta ornma si com cm: di . S P Arabìna........._... IO Ccrasiua............ 90 [00 f) Orichicco di peloo. Il Paoli dando  ...
‎1842
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Gommx'pe îpectal'e , con cui si nomina quella _ dl cie sulla dal susino, dal cirieggo, (i; lmanzlorlo, e noi aggiungeremo anmè'alo a dpesco e_ dagli albicocchi; nè Per orichir'zlre o che si direbbe Orichicco Anime, vece dco al' flblCO, Oriclu'cco ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Umor viscoso che esce dagli ” alberi per la scorza, il quale si dice anche » Orichicco. ” CRI/50.4. Osxcrmzionl. - Anche la Resina è un umor visc0so che esce dagli alberi per la scorza ; c nondimeno la Resina non è una cosa medesima con la ...
‎1840
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Pur sono al mondo degli orbi non pochi, Che comperan per oro l'oricalco, Per grisolito ed ambra l'orichicco. E Salvin. Annot. ivi.L'orichicco quella gomma che geme dalla corteccia de'cilicgi c di altri alberi similmente, quasi chicco d'oro.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Lat. auricalcum. Gr. opeixotlmg. Buon. Fier. 5. t,. 7. Pur sono al mondo degli orbi non pochi, Che compcran per oro l'oricalco, Per îriaolilo ed ambra l'orichicco. E4. 5. 25. E d'A emagna Porta oricalchi e tele. S. I. Per Vaso il' ottone. Bern. rim. 1.
‎1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E trova due cafsette di belletto , Cerf altre di pezzette, e d' orichicco . Belletto . Add. dim. di Bello . Fataff. 7. Е1Г è per fe belletta , e per fe bella . BELLEZZA . Conveniente proportion delito parti , e de' colorí . Lat. pulebritudo , formofi- tat , forma ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Dizionario della lingua italiana ...
Pur sono al mondo degli orbi non pochi , che comperan per oro l' oricalco , Per grisolito ed ambra l' orichicco. E 4. 5. a5. E d'Alemagnn Porta oricalchi e tele. J. I. Per Vaso d'ottone. Bern. rim. i. i o3. Non avrem troppi stagni o oricalchi , Ma ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Dai rami e dai tronchi dei peschi geme una gomma . conosciuta col nome di gomma no:lrale e volgarmente con quello di orichicco. Essa può in alcuni casi eswr sostituita alla gomma arabica. I giovani rami c la scorza delle radici tingono in ...
‎1869
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... campestre da Linneo. (V. Oppio nelle Note.) Opopònaco. Sust. m. T. degli Speziali, ec. (V. Opoponaco nelle Note.) Orciolàio. Susi. m. Quegli che fa li orditoli. (V. Orciolajo nelle Note.) Ordigno. Sust. in. (V. questa voce nelle Note.) Orichicco.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orichicco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orichicco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z