Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buricco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURICCO AUF ITALIENISCH

bu · ric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURICCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buricco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURICCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buricco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buricco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buricco im Wörterbuch ist Esel, Esel.

La definizione di buricco nel dizionario è asino, asinello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buricco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURICCO

bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buriasso
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Synonyme und Antonyme von buricco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURICCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buricco etimologia bricco segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro bvrìchus poledro ronzino queste giusta alcuni buricco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere asino pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui hoepli copyright libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica rìc scherz dial asinello boricco traduzione pronuncia traduzioni garzanti linguistica termine

Übersetzung von buricco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURICCO

Erfahre, wie die Übersetzung von buricco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buricco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buricco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buricco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buricco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buricco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buricco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buricco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buricco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buricco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buricco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buricco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buricco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buricco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buricco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buricco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buricco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buricco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buricco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buricco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buricco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buricco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buricco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buricco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buricco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buricco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buricco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buricco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buricco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buricco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURICCO»

Der Begriff «buricco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buricco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buricco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buricco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURICCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buricco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buricco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buricco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURICCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buricco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buricco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letture di famiglia
Poi venne l'ora destinata a fare la passeggiata in buricco; i nostri babbi ordinarono sette buricchi. Intanto che noialtre ci si vestiva vennero i buricchi, e i nostri babbi ci condussero giù ore si trovarono questi animali. La mia mamma insegnava ...
2
Dizionario della lingua italiana
56. Buriassi si chiamano eziandio coloro, i quali rammentano, e insegnano a' provvisanti, e ancora a quelli che compongono. BURICCO. Sorta di verte . Buon. Fier. I. 5. 9. E fate pur d' usar sotto il buricco , Come vi veggo , un buon gastigamatti ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Varch. Ercol. 56. Buriassi si chia- tnano eziandio coloro , i quali rammentano , e insegna- 00 a' provvisanti , e ancora a quelli che compongo- no. BURICCO . Sorta di veste . Buon. Fier. 1. 5. 9. E fate pur d' usar sotto il buricco , Come vi veggo ...
‎1820
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BURICCO. Sost. masc. Nome che in molti luoghi si dà alt' asino; ma intendesi per lo più (1' un asinello giovine e di piccola statura. Spagn. borrico. Frane. bourriquet. Salvia. Annot. Fier. 396: Buricco pare quello che si dice bricco o bricchetto ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buricco. Sost. mase. Nome che in molti luoghi si dà ail' asino ; ma intendesi per lo più d'un asinello giovine e di piccola stalura. Spagn. borrico. Franc. bonrriquet. Salvin. Annot. Fier. 396: Buricco pare quelle che si dice bricco o bricchetto cioè ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Buricco nominossi dagli antichi italiani una sorta di vesta. Un interlocutore d'una Commedia del Buonarroti avverte una donna d'usar sotto '1 buricco un buon gastigamatti per porlo in opra contro a certe bestie. Era però quella veste tanto da ...
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si usò ancora quel vocabolo per similitudine, e il Varchi stesso ci insegna, che burnissi si chiamano eziandio coloro, i quali rammentano e insegnano a' provvisanti, o improvvisatori, e ancora a quelli che compongono. , Buricco nominossi ...
‎1831
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BURÌCCO: s. m. Sorta di mantello contadinesco diviso in quattro falde ; forse così detto per essere fatto di panno di lana grosso , rozzo ed ispido , detto da' Francesi Bure , che in latino fu detto Surra; perla qual cosa da' Romani si dice Buricco ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Bu- riassi si chiamano eziandio coloro i quali rammentano e insegnano a' prowisanti , e ancora a quelli che compongono. (B) BURICCO. Sorta di veste. Buon. Fier. i. 5- 9. E fate pur d' usar sullo il buricco, Come vi veggo , un buon gastigamalti, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... da'i-'rancesi bare che vien dal lai. burro,- per la qual cosa da'Romanl si dice burricco, e per accr. burriccone.) Buon. Fier. i. a. a. E fate pur d'usar sotto il buricco, Come vi veggo, un buon gastigamatti, Per porto in apra contro a quelle bestie.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURICCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buricco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAMORRA, CLAN MUZZONI: SEQUESTRO DA 4 MLN DI EURO A …
... in carcere, operato il 2 aprile scorso, dei suoi favoreggiatori, Raffaele MARRAFFINO, Marisa PIETOSI, Giuseppe GIOIA e Caterina BURICCO. «CasertaSette.com, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buricco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buricco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z