Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripicco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPICCO AUF ITALIENISCH

ri · pic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPICCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripicco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPICCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripicco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rache im Wörterbuch ist schade.

La definizione di ripicco nel dizionario è ripicca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPICCO

ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPICCO

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

Synonyme und Antonyme von ripicco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPICCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripicco etimologia ripiegare ripieno ripicco novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dispetto fatto cambio ricevuto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole grandi dizionari pìc ripicca film segnala errori editore hoepli test home sapere xviii picca sgarbo puntiglio solo anche nella parla così significato repubblica copyright wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary noun edit plural ripicchi spite alternative form retrieved from http index title=ripicco oldid= traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios dépit vengeance miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica post avverb

Übersetzung von ripicco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPICCO

Erfahre, wie die Übersetzung von ripicco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripicco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripicco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愤怒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piqué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pique
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनमुटाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пикировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melindre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরূপতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pique
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pikee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미를 돋우다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu gợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனவருத்தத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदीप्त करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pike
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripicco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пікірувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împunge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικάρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piké
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripicco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPICCO»

Der Begriff «ripicco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripicco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripicco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripicco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPICCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripicco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripicco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripicco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPICCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripicco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripicco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Che cosa è uesto ripicco? XX. Disc. Accade alle vo te, che sara fiato provveduto un capodi roba a tenor della commisiione ; equando si vuol mandare al committente , non la vuol più , o perchè non gli piace , o erchè gli è cessato il ricapito , o ...
‎1771
2
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Quindi cercava egli , se per questo pericolo , che voi chiamate ripicco , avesse potuto alzare un poco il prezzo ad ognuno di que' capi di roba commessagli. [ nsomma costui avrebbe voluto per un ripicco, ch' era anche assai incerto, aggravare ...
‎1785
3
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
... e il resto V, 66, 24 USA V, 54, 33 Usa V, 53, 10 Usa USA V, 69, 23 II quale per ripicco V, 57, 21 II quale, per ripicco V, 55, 25 II quale, per ripicco II quale, per ripicco V, 70, 3 Malacù V, 57, 25 Malacù V, 55, 28 Malacù Cefalù'7 V, 71,1 brutto!
Giuliana Adamo, 2006
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da quanto più addietro si disse ne segue che la velocità Ci dopo il ripicco, si decompone in C0 ed in C? dietro il rettangolo OP, i cui lati sono l' uno paralello l' altro perpendicolare alla tangente in I. La velocità PC oppure Oi sarà distrutte e ...
‎1834
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ripiangere, Tornar a pianzer. Ripiano della scala, Pato de la scala — Ripiano del ponte, Piazza. Ripiantare, Strapiantàr; Repiantàr. Ripicchiare, Render le bastonae. Ripicco, Remando, T. della palla — Dar di ripicco, Dar de brieòla — Ripicco ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
BECHlÙ'I'O, s. m. Ripicco ; l'onloyyinn. Quella giunta che si da per esempio a una chicehcra di cafl'è o simili bevande, che dicesi anche Consolino e Giunta - l)' altra roba direbbesi Giunta o Vantaggio. Per liaspollo tl' uva, V. RECHIU.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BIPIANARE il terreno. BIPICCIIIAIISI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Veodetluocia. Fare un ripicco -- per ripicco. 'l' BIPIENO, sosl. Cr. 6, 6: Spcgnere il singhiozzo l'atto per ripieno (ripieueua di stomaco). IIIPOSAIIE, neul.
‎1841
8
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Se poi ha dimandato di avere il ripicco in pic-' che, dopo aver date le carte, bisognerà far passare sottilmente le tre carte, che sono sotto il giuoco, cioè il dieci da cuori, il dieci da quadro, e l' asso da caori, e metterle sopra il mucchio , per aver ...
‎1793
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco - r ripicco. 'l' RIPI NO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripieno ''pienezza di stomaco). RIPOSARE, neut. Del vino. Cr. 4, 40: Poco il lascerai riposare. RIPOSARE. Cr. 2, 18: Riposandosi ( il ...
‎1841
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIPIANARE il terreno. RIPICCHIARSI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco — per ripicco. f RIPIENO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripiena (ripienezza di stomaco). RIPOSARE, nent.
Niccolò Tommaseo, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPICCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripicco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'album dei ricordi: le Eolie raccontate dai grandi giornalisti (1957)
Ma la scarsità di terra fertile, in queste isole che paiono spuntate dal mare per un gioco o per un ripicco degli dei , spesso piene di soffioni, ... «Il Giornale di Lipari, Mai 15»
2
Casa Nazareno
... del tenero puntiglio, del finto perdono, del silenzio complice, del ripicco geloso. E infatti se Renzi, con un'espressione birichina nello sguardo ... «Il Foglio, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripicco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripicco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z