Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pagatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGATORE AUF ITALIENISCH

pa · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pagatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAGATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pagatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Zahlers im Wörterbuch ist, dass es sich auszahlt. Payer ist auch wer bezahlt oder zahlen muss: die p. des Abendessens heute Abend ist er.

La definizione di pagatore nel dizionario è che paga. Pagatore è anche chi paga o deve pagare: il p. della cena questa sera è lui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGATORE

pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von pagatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAGATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pagatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pagatore

MIT «PAGATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pagatore pagante solvente solvibile cattivo conseguenze quanto dura come saperlo significato cancellazione diventa elenco cattivi pagatori pagatore dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi paga ufficiale incarico provvedere pagamenti personale trìce deve pagare cena questa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sono stato segnalato crif sarò dati relativi prestiti finanziamenti presenti sistema informazioni creditizie vengono cancellati automaticamente senza bisogno richieste repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli regione lombardia organismo regionale struttura interna alla occupa pagamento degli aiuti previsti dalla politica agricola tele mutuo tutti può capitare brutto periodo

Übersetzung von pagatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von pagatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pagatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

付款人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pagador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

payer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دافع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плательщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pagador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

payeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支払人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지불 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trả tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலுத்துவோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pagatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

платник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plătitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betaler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betaler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGATORE»

Der Begriff «pagatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagatore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAGATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pagatore.
1
Giovanni Verga
Al giorno che promise si riconosce il buon pagatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il contratto quadro tra il pagatore e ilprestatore di servizi di pagamento può escludere il diritto al rimborso del pagatore se ricorrono entrambe le seguenti condizioni: a) ilpagatore ha dato l'autorizzazione direttamente al proprio prestatore di ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Manuale di fiscalità internazionale
Ciascuno Stato membro, con riguardo al proprio territorio, adotta le procedure necessarie, assicurandone l'applicazione, per permettere all'agente pagatore di determinare l'identita dei beneficiari effettivi e la loro residenza. L'agente pagatore ...
Alessandro Dragonetti, 2008
3
Codice delle società
Su richiesta del prestatore di servizi di pagamento, il pagatore fornisce documenti e ogni altro elemento utile a sostenere l'esistenza delle condizioni di cui al comma 1. Il rimborso corrisponde all'intero importo dell'operazione di pagamento ...
Diego Solenne, 2012
4
Operazione di pagamento non autorizzata e restituzioni:
Conseguenze nei rapporti tra PSP e beneficiario della non imputabilità dell' ordinedi pagamento alpagatoreperdifetto di autorizzazioneodella mancanza di consenso del pagatore all'ordine di pagamento proveniente dal beneficiario.
Vincenzo De Stasio, 2014
5
Armonizzazione europea dei servizi di pagamento e attuazione ...
Per chiudere restano da esaminare le conseguenze dell'autorizzazione del pagatore. Orbene la predetta autorizzazione vincola immediatamente il prestatore al compimento dell'operazione di pagamento, sempre che la stessa rispetti le ...
Marilena Rispoli Farina, 2009
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Questo « consenso», piuttosto che un ordine è un'autorizzazione concessa dal pagatore al beneficiario: legittima costui a impartire l'ordine di riscossione a valere su conto altrui. La disciplina della revoca riguarda detta autorizzazione del  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Ma in questa procedura il pagatore non può rappresentare che la parte di testimone. E non è ridevole che colui il quale tigura da testimone in una procedura criminale, paghi nondimeno le riparazioni civili? « Conosco che mi si risponderà che ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
8
Codice tributario 2012
a) per le relazioni contrattuali avviate anteriormente al 1° gennaio 2004, l'agente pagatore determina l'identità del beneficiario effettivo composta dal suo nome e indirizzo, usando le informazioni di cui dispone, in particolare a norma della ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: 5
PAGATORE. Che paga. Lat. solutor'. Bocc. nov. 100. 21. Alla qual cosa fare nè a voi pagatore, nè a me borsa biso nerà, nè somiere. Lor. Meri. Laud. Se egli è enigno e pio, Beh non esser si tristo pagatore. S. I. Per Mallevadore. Vit. SS. Pad. 2.
‎1829
10
Instituzioni della legislazione amministrativa
O;ni sera si far'a tenere al pagatore lo stato dei travagliatori che han laV0!' to della giornata, per farne il pagamento nel giorno seguente. A tal oggetto egli si porterà nel sito du'lavori, ed in presenza del soprastante e di uno o più deputati locali ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentato a Orvieto nuovo Programma Sviluppo Rurale 2014-2020
... Europea (Gianfranco Colleluori e Maria Merlo, della Direzione Generale Agricoltura e sviluppo rurale), dell'organismo pagatore del Psr Agea ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Gli altri greci dell'eurozona: Cipro ci prova ancora
... contempla il bicchiere mezzo pieno, ossia la circostanza che Cipro stia facendo il suo dovere di bravo pagatore, considerando che il paese ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Interrogazione per il sostegno al vino
... AGEA come organismo pagatore” e “di verificare quali strumenti debbano esser messi in atto per compensare i maggiori oneri delle aziende ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
4
CASTEL GOFFREDO-CASALMORO
I dati delle colonnine piovane e alcune immagini, con la perizia vengono consegnati all'organismo pagatore, ossia la Regione, come prova dei ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Italiani rapiti in Libia, Allam: “Questa è una guerra. Sequestro legato …
Ora vedremo qual è la loro contropartita: l'Italia in passato si è rivelata un buon pagatore e quando c'è da sequestrare qualche italiano è una ... «Intelligonews, Jul 15»
6
Condominio: al moroso non si può staccare l'acqua
Le motivazioni contenute nel provvedimento di diniego, venuto in soccorso del condomino “cattivo pagatore”, sembrano andare contro lo ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Paypal divorzia da eBay e debutta in Borsa
Il denaro viene prelevato dalla carta di credito (anche ricaricabile) del pagatore e trasferito su una sorta di conto virtuale, dove rimane a ... «La Stampa, Jul 15»
8
La Grecizzazione dell'Europa
Il sistema monetario può sopravvivere finché il pagatore di ultima istanza è la collettività dei contribuenti. La Grecia è il primo paese ad essere ... «L'Opinione, Jul 15»
9
Il carosello della politica
... denaro speso e perso nell'autodromo (fate caso come sorride sempre apertamente il neo presidente Manara - il pagatore - ben consapevole ... «Leggilanotizia, Jul 15»
10
Gdf di Crotone scopre truffa all'Inps di quasi 500mila euro
... hanno frodato l'Ente pagatore. Il tutto grazie anche alla dichiarazione di terreni agricoli che erano già presenti in altre dichiarazioni aziendali ... «askanews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pagatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z