Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paganità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGANITÀ AUF ITALIENISCH

pa · ga · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGANITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paganità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGANITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paganità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paganità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Paganität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was heidnisch ist.

La definizione di paganità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è pagano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paganità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGANITÀ

pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatore
pagatoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Synonyme und Antonyme von paganità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAGANITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paganità paganità significato dizionari repubblica carattere ciò pagano complesso pagani grandi traduzione pagan sopra traduzioni parole frasi controllare ortografia parola parolapaganità cosa anagramme italiana hallo rumeno sugli dèi mondo principi della secondo sallustio questo breve articolo prefigge delineare modo semplice senza pretese avrebbero dovuto parte pagana trovare trucchi angry words apalabrados with friend rifarsi valori dell antichità classica insieme delle dottrine credenze culti anche popolazioni ussaro weblog piernico ornano matrimonio civile come conviene

Übersetzung von paganità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGANITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von paganità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paganità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paganità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paganismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paganism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुतपरस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وثنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язычество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paganismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৌত্তলিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paganisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paganisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heidentum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이교도의 관습
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paganism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa tà giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறச்சமயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्तिपूजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

putperestlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paganità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogaństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

язичництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păgânism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγανισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heidendom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paganism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hedenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paganità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGANITÀ»

Der Begriff «paganità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paganità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paganità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paganità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGANITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paganità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paganità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paganità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGANITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paganità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paganità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La salvezza senza fede
Evidentemente, per poter parlare di neopaganesimo, bisogna tracciare un profilo del paganesimo storico, di cosa è stato. Le forme di paganità che appaiono nella società contemporanea sono del tutto dissimili da quel paganesimo originario; ...
Salvatore Natoli, 2010
2
I nuovi pagani: Neopaganesimo: una nuova etica per forzare ...
Evidentemente, per poter parlare di neopaganesimo, bisogna tracciare un profilo del paganesimo storico, di cosa è stato. Le forme di paganità che appaiono nella società contemporanea sono del tutto dissimili da quel paganesimo originario; ...
Salvatore Natoli, 2000
3
Saggio di osservazioni sull'articolo di Pietro Selvatico ...
Rigettate quelle allegorie ch' egli chiama paganità fuor di ragione come abbiamo veduto, che restava a farsi? Essere contemporaneo risponde il censore. E per essere contemporaneo che ci voleva? Abbasso le paganità, perchè esse sono ...
‎1847
4
Teologia fondamentale
A partire da una simile esperienza dello smarrimento di Dio come fondamento, « ci sono le possibilità di una ripresa di forme di paganità. Si è restituiti di nuovo alla terra, però si è restituiti in un modo completamente diverso da quello del ...
Giuseppe Lorizio, 2005
5
Imperialismo pagano. Il fascismo dinnanzi al pericolo ...
Il cristianesimo in quanto cristianesimo è l 'anti impero, l 'analogo della rivoluzione francese di ieri, del bolscevismo e del comunismo di oggi. Il cristianesimo in quanto è invece chiesa cattolica, non è che un 'ombra della paganità, ombra ...
Julius Evola, 2004
6
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
XVI) – Costantino avrebbe fatto collocare una congerie di reliquie cristiane ( chiodi della Crocifissione, resti della Moltiplicazione dei pani) e di talismani della paganità (il Palladio sottratto a Troia dai Greci), per dotare la città di ogni genere di ...
Umberto Eco, 2010
7
L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la ...
La mortalità di Dio, lo svelamento dell'intrinseca paganità della concezione teologica che abbiamo abitato fino a Nietzsche è ciò che, secondo noi, sgombera il campo da subalterne e succedanee discussioni, e mette al centro il fuoco della  ...
Coccia, Benedetto, 2007
8
Commentari reali degli inca
Colui cheleggerà quanto vadoscrivendo, potrà fare tuttii raffronti che vuole, poiché troverà molti elementi similiagliantichi, vuoi nelle Scritture sacre come nelle profane e nelle favole della paganità grecoromana costaterà che molteleggi e ...
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
9
Storia Della Filosofia
L' imitazioni pagane poi si videro anche pur troppo ne' costumi delle corti e del clero; alle quali paganità si oppose nn'altra paganità (mi perdonino i nostri fratelli ), cioè l'individuale credenza, scomunata e non sicura, ma indagatricc; abito di ...
‎1864
10
Medioevo umanistico e umanesimo medievale: testi della X ...
Si tratta in questo senso di un capovolgimento radicale: è come se dovessimo, in quanto sana paganità contemporanea, rinascere così come medievalmente si costruì la fabbrica della civitas anche se la difficoltà di questo rinascere è dovuta  ...
Settimana Residenziale di Studi Medievali. 10, 1990, Palermo; Carini, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGANITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paganità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiesa e mondialismo: chi è causa del suo mal, pianga se stesso
... rivolta dei barbari al nord del limes contro la “contaminazione” della Chiesa con la paganità classica indoeuropea, proseguita nel nome di un ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
2
Il cuore di Napoli, al via il Festival del Bacio
E c'è davvero tanto da vedere, tra antichità e modernità, devozione per San Gennaro e paganità, bellezza e degrado, natura e traffico. E così ci ... «Turismo.it, Mär 15»
3
La Vera Storia di San Nicola Vescovo alias Babbo Natale
... Nettuno, Ercole (abominevoli paganità che, non ho alcun dubbio, sono causa di disgrazie e di naufragio per più d'un nobile vascello), egli, ... «L'Impronta L'Aquila, Dez 14»
4
Aggiungi un posto a tavola. Bestiale. Andrea Salvetti e Damiano …
Il profumo di carne, intanto, inebriava la sala, la paganità era in arrivo: costine di maiale arrosto da mangiare con le mani su letto di crema di ... «Tiscali, Dez 14»
5
Ho conosciuto Don Luciano di Barbaine
... appresso, sul capo, una Kippah celeste, in segno di referenza alla divinità, indossando abbigliamento pratico, come conviene alla paganità. «Valle Sabbia News, Jul 14»
6
Dai Lupercali a San Valentino: l'amore al tempo degli antichi romani
Come spesso è accaduto nella storia, antichi rituali le cui radici affondano senza ombra di dubbio nelle più antiche pieghe della paganità ... «Scienze Fanpage, Feb 13»
7
Fa più ridere che paura il "Dracula" di Dario Argento
Lì vedi la cupezza di un popolo, il perché di una religione con forti elementi di paganità, fatta di credenze, di miti, di riti, di sangue e di suolo. «il Giornale, Mai 12»
8
Ecco la legge di Newton: tutto il potere è Donna
Nessuna eroina di Olympia della Riefenstahl la potrà incarnare, perché manca la paganità gioiosa, e l'idea di un destino. Se, come ha scritto il ... «il Giornale, Apr 12»
9
Per Paolo Conte "La musica è pagana"
... avverte al suo interno una matrice elettronica inconsueta per Conte, che ha così voluto celebrare la paganità della musica anche con il testo, ... «MelodicaMente, Nov 11»
10
Il ritorno di Paolo Conte "Non mi dimetterei mai da cantautore"
"Proprio per celebrare la "paganità" della musica ho adottato per contrasto strumenti di sintesi che, intendiamoci sempre, non suonano da soli ... «La Repubblica, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paganità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paganita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z