Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partigianamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTIGIANAMENTE AUF ITALIENISCH

par · ti · gia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTIGIANAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Partigianamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PARTIGIANAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partigianamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von partigianamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Partisan im Wörterbuch ist mit Parteinahme.

La definizione di partigianamente nel dizionario è con partigianeria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partigianamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTIGIANAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTIGIANAMENTE

particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianeria
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTIGIANAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von partigianamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARTIGIANAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

partigianamente partigianamente significato dizionari repubblica mén partigianeria grandi wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica partigiano treccani partigianaménte spirito parte faziosità qualunque volta quelli sono nimici hanno occasione assaltare fanno quegli perìclito versare grave pericolo periclitare inimici encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche ultimissime splinder oknotizie postato giorni

Übersetzung von partigianamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTIGIANAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von partigianamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von partigianamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partigianamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游击队
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partidarios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

partisans
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

partisans
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

партизаны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

partisans
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাপারে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partisans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

partisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Partisanen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パルチザン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indies
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

du kích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சியாளர்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

partisans
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

partizanlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

partigianamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

partyzanci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

партизани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

partizani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντάρτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

partisane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

partisaner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partisaner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partigianamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTIGIANAMENTE»

Der Begriff «partigianamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partigianamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von partigianamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «partigianamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTIGIANAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «partigianamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «partigianamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partigianamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTIGIANAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partigianamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partigianamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Ma anzi tratto ci sia lecito chiedere agli accorti signori dell' Opinione, se una vigilanza sì fatta torni più possibile in questo pandemonio d' Italia, così partigianamente scompigliata, arruffata e divisa com'è ora; in questa loro Italia, nella quale la ...
‎1886
2
Discorsi al Parlamento europeo, 1976-1986
Marcherà volutamente le parole affermando: ... per vincere, dobbiamo prepararci a batterci partigianamente, come dice Machiavelli, e non ad essere cauti in quel che si fa, prudenti in quel che si pensa, malsicuri in quel che si dice. Insisterà su  ...
Altiero Spinelli, Pier Virgilio Dastoli, European Parliament, 1987
3
Altiero Spinelli: appunti per una biografia
Ascoltando questa mattina l'esposizione dei vari compagni del partito comunista.. . ho sentito un po' la mancanza, non già di un impegno a battersi per l'Europa, perché questo è evidente che c'è, ma di un impegno a battersi partigianamente, ...
Edmondo Paolini, 1988
4
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, sino ...
Nè le voglie loro più moderate della potenza. Seguivano pertanto molte ingiustizie ora in rapire l' altrui , ora in ferire , ora in ammazzare partigianamente , ed ora in molte sorti di disonestà. Così il reggimento a popolo e la tutela di Spagna si ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
5
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Partigianamente, avv. du partigiano. (SegnL Parlicolarílsimamente , avv. superi. di par» В.) G. un. (копииста. (Salvini) Ali-i. штрихам, сп/‚т di „пиццы, sf. z dach Parlicolarislïmn ‚ 'Ютд, тш- Sfir'fl- 'li ("при/11!) 11min. H. вне. particolare, m. а fl 6 в ...
‎1825
6
Dizionario biografico degli nomini illustri di Sardegna. - ...
... lo rendette caro e rispettabile a coloro medesimi che partigianamente si uccidevano: si racconta , tra gli altri fatti memorabili, questo di lui , che in una notte del 1745, mentre due fazioni feroci del Monte-Acuto , datosi il segnale della zona, ...
Pasquale Tola, 1837
7
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni, gentiluomo ...
... ora in ammazzare, ed in ferire .a . . . . partigianamente, edora in molte sorte di disonesti-à; le quali tutte querele venute agli orecchi del Il Omm!, Granuela, lo oostrínsero ad ire in quella terra amicissima sem— msm, 1,, pre stata agl' Imperiali, ...
Bernardo Segni, Andrea Cavalcanti, Johann Heinrich Storchlin, 1723
8
Appiano Alessandrino Delle guerre civili de' romani. Tomo 1 ...
Dopo quella di Bruto, e Cassio nacquero di nuovo altre guerre civili senza guida però, 0 capo: furono fatte partigianamente, e senza a1cun ordine , fino a che Sesto Pompeo figliuolo del Magno Pompeo. raccoglitore delle reliquie di Bruto, e di ...
‎1791
9
Istorie della citta di Firenze di Iacopo Nardi: 1
... il quale intorno a mezzo agosto aveva 1' esercito a Modena , fecero insieme risoluta conclusione di mutar lo stato della città di Fiorenza , e cacciarne Piero Soder'ini gonfaloniere di giustizia , capo di quello , come uomo che partigianamente ...
‎1841
10
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni gentiluomo ...
Seguìvano ' per tal cagione molte ingiustizie fittte ora in rapir l' altrui , ora in flmmazml'c, ed in ferire . . . . . partigianamente, ed ora in molte sorte di disonestà; le quall tum: 11112111!” venurc agli orecchí del Granuela , lo coilrinsero ad ire in  ...
‎1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTIGIANAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff partigianamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eurogruppo, il segreto (greco) di Pucinella: tutti sordi a Bruxelles?
... indossando partigianamente una casacca o l'altra. Il rischio è che, con i populismi, tanto al nord quanto al sud del Mediterraneo, si smarrisca ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
2
Riforme, Renzi: "Berlusconi non dà più le carte". Forza Italia: "Il …
... un'intervista di Berlusconi nella quale il Cavaliere dice: “Sono partigiano e partigianamente penso che prima venga l'elezione del presidente ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
3
Quirinale, Berlusconi: "Voterei Amato"
"Sono partigiano", nel senso 'di parte', "e partigianamente penso che prima venga l'elezione del presidente della Repubblica e poi vengano le ... «TGCOM, Nov 14»
4
No tax day Forza Italia, Berlusconi: "Prima il Colle e poi le riforme"
... sottolineando che “partigianamente penso che prima venga l'elezione del presidente della Repubblica e poi vengano le riforme”, in quanto ... «DirettaNews.it, Nov 14»
5
La Christillin attacca Thohir: “È un Cicciobello”. E la Figc apre un …
... vuol dire che non si rispettino personaggi come Massimo Moratti – afferma partigianamente l'ex presidente del Teatro Regio di Torino – che, ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Okt 14»
6
I segni indelebili di fra' Bevignate sparsi per l'Umbria
Una lettura perfettamente speculare a quella di Vasari, il quale aveva partigianamente attribuito tanto le sculture quanto l'architettura del ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
7
'Ndrangheta-Calabria: “errare humanum est, perseverare autem …
... ai giorni d'oggi certe denunce vengono fatte solo per trovare una ribalta che sia “partigianamente” pronta ad applaudire per ogni fesseria. «CMnews.it, Aug 14»
8
Processo del lavoro: i limiti alla produzione in giudizio di documenti …
... per rafforzare la propria posizione processuale (sottovalutando, da una posizione troppo partigianamente datoriale, il fatto che il lavoratore, ... «Altalex, Apr 14»
9
Beppe Grillo, la comunicazione cambia rotta
Nel primo caso si compatta partigianamente il popolo-elettore per una sfida dal sapore epico, mentre nel secondo si riaccende la speranza di ... «Lettera43, Mär 14»
10
Banca Etica, finanziamenti per quasi 2 miliardi in 15 anni. Per metà …
Dopo un secolo e mezzo di teorie economiche centrate sull'interesse, crollato questo c'è rimasta solo l'etica? Partigianamente forse sì, almeno ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partigianamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/partigianamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z