Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partita di caccia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTITA DI CACCIA AUF ITALIENISCH

partita di caccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTITA DI CACCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Partita di caccia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTITA DI CACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTITA DI CACCIA

partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino
partitismo
partitissima
partitivo
partito
partitocratico
partitocrazia
partitona
partitone
partitore
partitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTITA DI CACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonyme und Antonyme von partita di caccia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTITA DI CACCIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «partita di caccia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von partita di caccia

MIT «PARTITA DI CACCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

partita di caccia battuta partita caccia traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi reverso consulta anche doppia esempi contesto idiomatiche context vostra altezza reale distribuire carne fredda dizionari corriere della sera senza battitori partecipare operazione polizia dispiegamento uomini rastrellamento vasta delle italian significato pronuncia rumeno vânătoare sopra parole frasi controllare repubblica subacquea underwater fishing giacca hunting jacket leggi sulla game acts shooting expedition shoot delos racconto fantascienza science fiction dicembre gennaio script silvano barbesti cancellazione gorunhunt partite riservate nell ambito dell associazione gorun presuppongono pagamento anticipo master

Übersetzung von partita di caccia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTITA DI CACCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von partita di caccia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von partita di caccia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partita di caccia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应离开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debe apartarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

should depart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदा करना चाहिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجب أن تغادر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отлучайтесь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se ausentassem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্থান করা উচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deroge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harus berlepas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollte abweichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出発すべきです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출발한다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kudu mangkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nên khởi hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறப்பட வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निघून पाहिजे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılmalıdır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

partita di caccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powinien odejść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відходили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ar trebui să se îndepărteze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα πρέπει να αναχωρήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sou oorgaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bör avgå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bør vike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partita di caccia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTITA DI CACCIA»

Der Begriff «partita di caccia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partita di caccia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von partita di caccia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «partita di caccia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTITA DI CACCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «partita di caccia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «partita di caccia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partita di caccia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTITA DI CACCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partita di caccia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partita di caccia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caccia & sport
CARRERA Arnaldo - Una partita di caccia. Novella. Rovigo, l890. 8°m.tela, pp. 47 (alcune bruniture) con num. fig. n.t. (Ceresoli, l34). Strappoapag. l5. Raro, (€ l34,28)260.000 430. CASANOVA Paolo - CELLINI L. - RAZZANELI M. - I oscana.
Libreria Naturalistica
2
L'ultima caccia di Federico Re
Il tempo è dentro una partita di caccia. La vita è dentro una partita di caccia. Come una caccia ti entusiasma e ti sfianca. Forse l'arte misteriosa della caccia passa di padre in figlio, quasi come il sangue. Mio padre si ammalò mentre cacciava ...
Antonio Errico, 2004
3
Cento anni: romanzo ciclico
Pensò quindi ad una partita di caccia. In una partita di caccia c'è rumore e disordine: le compagnie dei cacciatori si sparpagliano; chi va da una parte chi dall' altra ; la maggior parte degli amori del medio evo si manipolarono a caccia sotto gli ...
Giuseppe Rovani, 1869
4
Come il bambino diviene lettore. Per una psicologia ...
Quest'uomo partecipa a questa partita di caccia perché così spera di nutrire se stesso e la sua famiglia. È la parte motivazione, che ha una funzione di incitamento. L'attività di quest'uomo è la caccia (o una parte di caccia); la volontà di nutrire ...
Gérard Chauveau, 2000
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... beim, мы“. ‚фен, esilaiuola. _ _ лаврам, s. m. peggio di caccia. “вещание, в. l” partita di caccia. ìagbrfcrb, s. n cavallo da ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
Vienna e Versailles. Le corti di due grandi dinastie rivali ...
56r, in cui Philip Ludwig Sinzendorf riferisce delle sue difficoltà nel raggiungere Torcy (doveva recarsi a Fontainebleau in incognito, per consegnare una lettera al ministro in viaggio per una partita di caccia); precedentemente, il 25 agosto ...
Jeroen Frans Jozef Duindam, 2004
7
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Nel gennaio 1256, ad esempio, si tenne una grande partita di caccia nel bosco dell'Incoronata, lungo le sponde del Cervaro, non lontano da Foggia101. La zona doveva essere molto ricca di selvaggina, anche perché era la prima volta che vi ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
8
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
La elezione viene eseguita nell'ultima unione o partita di caccia che precede l' apertura dell' anno venatorio, ed ha luogo per votazione, senza escludere la elezione per acclamazione quando desiderata. Per la prima volta, la elezione viene ...
Valentino Lago, 1870
9
Gli Sforza: La casata nobiliare che resse il Ducato di ...
vallo, le attendevano, dissimulati entro ricettacoli coperti di frasche. La descrizione di una simile partita di caccia ci è stata conservata in una lettera di Isabella d'Este, scritta da Pavia al marito marchese Francesco Gonzaga, il 19 agosto 1492: ...
Caterina Santoro, 1999
10
I figli delle tenebre
E, con un entusiasmo che non manifestava mai, giusto un po' di rossore sugli zigomi di alabastro che Lewenthal ben conosceva, lo aveva preso in disparte e lo aveva messo al corrente della sua idea: una partita di caccia a ...
Anne-Marie Garat, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partita di caccia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/partita-di-caccia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z