Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdutamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDUTAMENTE AUF ITALIENISCH

per · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDUTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdutamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PERDUTAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdutamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdutamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hoffnungslos im Wörterbuch ist leidenschaftlich: eine Frau verrückt zu lieben.

La definizione di perdutamente nel dizionario è appassionatamente: amare perdutamente una donna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdutamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDUTAMENTE

perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdurre
perduto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von perdutamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDUTAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdutamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perdutamente

MIT «PERDUTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdutamente ciecamente follemente ornella vanoni gianna nannini film innamorata libro firmo macaluso carmelo giuseppe significato perdutamente giunti storia vera malattia terribile comune sconvolge vita famiglia napoletana antidoto estremo dell ironia flavio pagano romanzo rompere tabù stringe attorno anziana capostipite colpita morbo alzheimer settembre ricorre italian pronuncia traduzioni sito dedicato malati demenza libreria universitaria sconto spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato editore amazon libri basato svolge napoli convulsa sbandata tanto allargata quanto associazione teatro roma apre ulteriormente farsi

Übersetzung von perdutamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDUTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von perdutamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdutamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdutamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝望地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin esperanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hopelessly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميؤوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безнадежно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desesperadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একেবারে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désespérément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

begitu bercampur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hoffnungslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶望的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jejer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கையற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umutsuzca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdutamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beznadziejnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безнадійно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără speranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απελπιστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hopeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopplöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håpløst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdutamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDUTAMENTE»

Der Begriff «perdutamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdutamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdutamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdutamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDUTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdutamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdutamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdutamente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERDUTAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdutamente.
1
Ray Bradbury
Il trucco è di essere perdutamente, follemente innamorati per tutto il tempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDUTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdutamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdutamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perdutamente
ePub: FL1984; PDF: FL1985
Flavio Pagano, 2013
2
Il nodo e la forbice
Anna Belardinelli. gogna sottile mista alla rabbia. Anche se continua a rivendicare l'appartenenza a "loro" alzando il mento a sfida col mondo, ha bisogno di distanze anche da questi, dai loro vezzi, dal loro «perdutamente» un avverbio che ...
Anna Belardinelli, 1999
3
Soggette: corpo, politica, filosofia : percorsi nella differenza
Egli, però, scottato sull'omero destro da una goccia d'olio caduta dalla lanterna, vedendo tradita la sua fede, scompare dagli occhi e dalle mani della infelicissima sposa, sempre più perdutamente innamorata. Psiche vagherà a lungo alla ...
Marisa Forcina, 2000
4
Fratello lupo. Un francescano tra gli ergastolani
Anche. i. mostri. si. innamorano. perdutamente. Ariano Irpino, 12 gennaio 1986 Carissimo fra Beppe, perdona il ritardo con cui vengo a te, ma sono in uno dei miei periodi nerissimi, e la comunicabilità mi viene meno, ma sei sempre nei miei  ...
Fabio Finazzi, 2004
5
SOGNANDO IN RIMA
PERDUTAMENTE TUO Son perdutamente tuo veramente perché sei la donna che ha scombussolato completamente la mia mente. Se non ci fossi tu bisognerebbe inventarti, sei sensazionalmente sexy, è impossibile non amarti! Ormai pendo ...
Paolo Puddu, 2012
6
Sentimento
PERDUTAMENTE TUO Son perdutamente tuo veramente perché sei la donna che ha scombussolato completamente la mia mente. Se non ci fossi tu bisognerebbe inventarti, sei sensazionalmente sexy, è impossibile non amarti! Ormai pendo ...
Paolo Puddu, 2011
7
Commedie edite ed inedite
... sarebbeflbelló' " e terminato se non c'entrasse di mezzo vostra figlia. Già sapete che ella è innamorata di Lodovico; jllaur. Lo so. . - ' Agli. Che Lodovico è invaghito perdutamente di lei. . _ Maur._ (caricando l' espressione) Perdutamente !
Francesco Augusto Bon, 1830
8
Commedie. - Milano, Cavalletti 1829
Se mi vuol bene, filosofo mio! è innamorata di me perdutamente. Raim. Perdutamente poi . . . Ten. Signor, si , perdutamente: anzi vi dirò di più che , avendola io mostrato un vivo desiderio di possedere il suo ritratto , ricusava essa in sulle ...
Alberto Nota, 1829
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Nell'abbandonon concorre la volontà; nel pe'rdera può aver parte la negligenza , ma.anco il caso in gran parte: per conseguenza dell'amare perdutamente una cosa può addursi in iscusa la prepotenza della passione el'accecamento che ne  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Nuova raccolta di componimenti teatrali de' migliori autori ...
Se mi vuol bene, filosofo mio! è innamorata di me perdutamente. RAr. Perdutamente poi .. . ' TEN.Sl signore, perdutamente: anzi vi dirò di più, che avendole io mostrato un vivo desiderio di possedere il suo ritratto , ella ebbe in sulle prime ...
‎1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDUTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdutamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tom Cruise pronto per nuove nozze?
... sarebbe pronto per un nuovo matrimonio: l'attore della saga di "Mission Impossible" sarebbe perdutamente innamorato della sua assistente. «il Giornale, Jul 15»
2
Dio salvi la regina Helen Mirren, che compie 70 anni
Questa combinazione killer deve aver colpito anche i registi che hanno lavorato con lei o gli uomini che l'hanno perdutamente amata, primo fra ... «ComingSoon.it, Jul 15»
3
Cuore Ribelle, anticipazioni e trama della soap: puntate dal 27 al 31 …
... non riesce a mantenere più il segreto e le confessa di essere perdutamente innamorato di lei, fin dal primo momento in cui l'ha vista. «Televisionando, Jul 15»
4
"Il fidanzato di mia sorella", al cinema il nuovo film di Tom Vaughan
Richard ancora prima di sapere di aspettare un figlio si innamora perdutamente di Olivia, una scrittrice di romanzi, gli stessi romanzi che ... «Veb, Jul 15»
5
I 5 motivi per (ri)vedere Arrow
Ma non è solo: il suo braccio destro John Diggle e l'informatica Felicity Smoak, di cui è perdutamente innamorato da sempre, lo aiutano a ... «Blog di Cultura, Jul 15»
6
Asja Waves: Le foto sexy della bellissima modella veneta (intervista …
Presto attrice - "mi aspettano le riprese di un film, ma per scamaranzia non posso rivelare altro" - fidanzata - "e perdutamente innamorata di un ... «melty.it, Jul 15»
7
Sandra Milo conquista il pubblico di Nettuno
Per otto anni Sandra Milo non recitò, e fu cruciale l'incontro con il maestro, Fellini, di cui, come racconta lei stessa: “mi innamorai perdutamente ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
8
Jep Gambardella Acoustic Duo in concerto nello spazio Dieci/Ottavi
Due musicisti dal passato grunge che si sono riscoperti perdutamente innamorati della canzone italiana d'autore. Dagli Iron Maiden a Enrico ... «inToscana, Jul 15»
9
L'ALTRA MADRE/ Su Rai 2 il film con Cameron Mathison e Annie …
Kate avendo l'opportunità di conoscere a fondo Jacob si innamora perdutamente di lui arrivando a maturare una situazione potenzialmente ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Il luogo delle ombre: vedo la gente morta
... convincerci che, pur essendo mezzo matto e costantemente alle prese con i morti viventi, c'è Addison Timlin perdutamente innamorata di te. «IGN Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdutamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdutamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z