Lade App herunter
educalingo
pianella

Bedeutung von "pianella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIANELLA AUF ITALIENISCH

pia · nel · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pianella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANELLA AUF ITALIENISCH

Pianella

Pianella ist eine Stadt in der Provinz Pescara in den Abruzzen, Italien. Es ist die fünftgrößte Gemeinde in der Provinz Pescara für die territoriale Erweiterung und die siebte für die Anzahl der Einwohner. Es ist 14,8 km von Pescara und 8,5 km von Chieti entfernt. Pianella ist die einzige Stadt in den Abruzzen, die die Grüne Flagge bekam; Die prestigeträchtige Anerkennung wird von der italienischen Landwirte für die örtlichen Behörden verliehen, die sich in der Umwelt- und Landschaftsschutzpolitik, der Erweiterung der differenzierten Sammlung, der Umsetzung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz, der Valorisierung typischer Produkte, unterschieden haben , bei der Verbesserung der Bedingungen der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer und allgemeiner der Bürger. Seit dem 22. Mai 2006 ist es Teil der Slow Cities-Strecke, die sich an Städte orientiert, die sich damit einverstanden erklären, die Slow Food-Philosophie an die Stadtregierungen zu erweitern, indem sie Öko-Gastronomie-Konzepte auf den Alltag einstellen.

Definition von pianella im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von pianella im Wörterbuch ist Pantoffel ohne Ferse, ohne Schnürung und ohne den Teil, der die Ferse bedeckt. Eine weitere Definition von pianella sind dünne Fliesen, die zum Abdecken von Dächern oder Böden verwendet werden. Pianella ist auch cipripedius.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · tinella · trigonella · zanella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANELLA

piana · pianale · pianamente · pianare · pianatoio · pianatura · piancito · pianeggiante · pianeggiare · pianellaio · pianellata · pianello · pianerottolo · pianeta · pianetino · pianeto · pianetto · pianezza · piangente · piangere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANELLA

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · toscanella · villanella

Synonyme und Antonyme von pianella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pianella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PIANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pianella · babbuccia · ciabatta · pantofola · calcio · loco · cantù · meteo · merate · eventi · elezioni · comunali · margherita · pianella · comune · abitanti · della · provincia · pescara · abruzzo · quinto · più · terra · olio · panoramica · paese · atti · servizi · uffici · amministrazione · comunale · informazioni · utili · tuttitalia · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · hotel · treccani · pianèlla · piano · calzatura · tacco · basso · senza · priva · allacciatura · usata · anticam · anche · come · scarpa · lusso · uomo · italia · comuni · italiani · regione · notizie · alberghi · cartine · codici · lista · codice · istat · prima · centro ·

Übersetzung von pianella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pianella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pianella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pianella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮亚内拉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pianella
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pianella
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pianella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيانيلا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pianella
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pianella
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pianella
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pianella
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pianella
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pianella
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pianellaの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피아 넬라
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pianella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pianella
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pianella
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pianella
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pianella
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pianella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pianella
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pianella
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pianella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pianella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pianella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pianella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pianella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pianella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pianella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pianella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pianella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pianella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pianella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vestale, dramma tragico di Luigi Marchionni. La pianella ...
La Pianella sta bene îa mia moglie! Jllae. Come mai .. v _ Chi. La mia Pianella di notte sulla nevel Non. Ahl madre mia, per levare ogni sospetto, dirò io come... ' Cui. Brava! perchè non siÎl'accino giudizi temcrari sopra di me. _ Naii. Mia madre  ...
Luigi Marchionni, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIABATTA, Paktofola, Pianella, Babbuccia. Ciaballa, Scarpa vecchla. Babbuccia, sorta di pianella da stale, o pianella de'Turchi. Panlo- fola, da camera; per lo più di cimosa, o fedérala di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una volta, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Il buio, la pioggia, la neve Sgomentare l'amante non deve. nella Pianella perduta nella neve (a. I, se. i), notissima farsa in prosa e musica, che ha fatto la delizia di varie generazioni, ma che però non è italiana di origine, bensì francese.
Giuseppe Fumagalli, 1989
4
Dizionario della lingua italiana ...
Belline, son. 14$. Ch'io sento un tetto in zoccoli e 'n pianelle. E 970. E s'è' nugoli scuotou l'insalata, Andrà in pianelle a calcagnini un tetto. J . I. Pianella è anche una specie di mattone più sottile, il quale s adopera solamente a' tetti delle case,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Pianella, e anche una Spezie di mattone più sotUle, il qiiajc s' adopera solamente n tetti dette case, e muí asi sopra i corren ti. g. II. Per Sorta d' armadura antica d,t tenere in capo . Franc. Sacch. nov. \d\. A vea brig.i mortale, e per qnella  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIABAT'I'A, Pmrorou, PLANELLA, Bunwccu. Ciabatta, scarpa vecchia. Babbuccia , sorta di pianella da state, 0 pianella de' Turchi. Pantofola, da camera; per lo più di cimosa, o foderata di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una volta.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
PIANEFÔB.T , s. m. Pianoforte , o Fortepiano, Strum, musicale notissimo inventato dal francesa Balbatro organista a Parigi. PIANELLA, s. f. Ciabatta, Panto/ola, Pia- nella, Babbuccia, Petacchina, Ala ; ma ciabatta è scarpa vecchia ; babbuccia ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
In documenti dei bassi tempi Pianella è indicata col nome di Castrum Planellae. Allora era munita di un fortilizio, ed esercitava dominio sopra otto dei villaggi circonvicini, soggetti alla giurisdizione ecclesiastica di un regio prelato che si ...
Amato Amati, 1869
9
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
PIANELLA Abruzzo ult. 1° - Penne — 6,424 а. Pianella Berceto Parma Berceto. Pianella Cereda Como Rovagnate. Pianella Monte S. Pietro Bologna Bologna. Pianella - Montese Modena Montese. Pianella - Predappio ForliForli. Pianella ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
10
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
An corchedv x'accommodi ad ogni piede linillro, 8c dellro , che ciò (ада parlare im proprio , 8c commune ad ogni pianella, ancorchc balla, perche quelle ancora s'accommodano ad ogni piede , inch glio che lealtc ,8c più ageuolmente lenza ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pianella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eventi, Il Performer e le sue Maschere
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 24 luglio 2015. Dal 7 all'11 settembre a Pianella si terrà un seminario sulla tecnica attoriale con Silvano ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
2
Eventi, Expo: nel Padiglione Onu anche Pianella
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 23 luglio 2015. Il 24 e il 25 luglio il Comune di Pianella sarà presente ad Expo per promuovere le ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
3
"Sulla strada giusta: il Pd di Pianella e la buona politica".
Incontro del Circolo PD di Pianella per informare la cittadinanza del lavoro svolto e dei finanziamenti deliberati, "Sulla strada giusta: il Pd di ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
4
Pianella all'Expo: nel padiglione Onu con Cittàslow
Un'opportunità importante che assume maggior rilievo se si considera che Pianella sarà l'unica città abruzzese ad affiancare le altre Cittaslow ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Basket mercato serie A: l'EA7 vicina a Simon, niente Cantù per …
Cantù rinuncia a Metta World Peace: sembra essersi spento il sogno dei tifosi canturini di rivedere l'ex Los Angeles Lakers al Pianella. «SuperNews, Jul 15»
6
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
Alla Festa dell'Unità di Cavriago (Re), via Pianella 1, domenica alle ore 21,45 la lotta per la legalità spiegata ai ragazzi col Teatro dell'Orsa in ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Cantù, preso il centro Berggren
Nella regular season di Eurocup, ha giocato due volte quest'anno contro la Foxtown: all'andata al Pianella realizzò 12 punti in 31 minuti, con ... «La Provincia di Como, Jul 15»
8
Pianella: esenzione totali Tasi per le seconde case
PIANELLA. La giunta comunale ha approvato il bilancio previsionale 2015 che, una volta acquisito il parere del revisore, verrà sottoposto ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
Gli appuntamenti di sabato 18: Botanique
Alla Festa dell'Unità di Cavriago (Re), via Pianella 1, alle ore 21,45 proiezione del film “La Trattativa” a seguire incontro con Sabina Guzzanti. «La Repubblica, Jul 15»
10
La Runners Chieti dà i numeri: 154 arrivi in 7 competizioni
Altro giro, altra notturna, questa volta a Pianella con Domenico Caporale ancora sugli scudi: secondo posto assoluto alle spalle del vincitore ... «CityRumors.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pianella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pianella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE