WAS BEDEUTET PIUTTOSTO AUF ITALIENISCH
Definition von piuttosto im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von eher im Wörterbuch ist vorzugsweise; bereitwilliger: Ich möchte p. ein Glas Wasser. Eine andere Definition von eher ist häufiger, einfacher: hier leben wir p. im Winter und im Sommer. Es ist vielmehr auch ziemlich, ziemlich viel: die Situation ist p. ernst.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIUTTOSTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
piuttosto.
La maggior parte degli errori degli uomini deriva ben più dal fatto che ragionino su falsi princìpi, piuttosto che dal fatto che essi ragionino in modo scorretto seguendo i propri princìpi.
La vera cosa importante nella scienza non è tanto scoprire nuovi fatti, ma piuttosto nuovi modi di pensarli.
Preferisco piuttosto essere un fallimento in qualcosa che mi piace, piuttosto che un successo in qualcosa che odio.
Preferisco piuttosto avere un cenno di saluto da un Americano, che una tabacchiera da un imperatore.
Noi non diamo leggi all'intelletto né assegniamo leggi alle cose in base al nostro giudizio, piuttosto raccogliamo e descriviamo come degli scriba pieni di fede quelle leggi che sono nate nella voce della Natura e sono da questa stessa proclamate.
Se è vero che la nostra specie è sola nell'universo, allora vorrei dire che l'universo ha mirato piuttosto basso e si è accontentato di molto poco.
Molti degli errori nel pensiero sono inadeguatezze della percezione piuttosto che errori di logica.
Le democrazie osservano più attentamente le mani piuttosto che le menti di coloro che le governano.
Jean-Charles Gervaise de Latouche
O Orgasmo! Tu sei un raggio della divinità! O piuttosto non sei la divinità stessa?
L'amore è il dio delle sensazioni piuttosto che il dio dei sentimenti.
10 BÜCHER, DIE MIT «PIUTTOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
piuttosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
piuttosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piuttosto un arco trionfale che una porta di città: Agostino ...
Rispetto alle altre esperienze compiute da Duccio la porta di San Pietro spicca nettamente. Tra architettura e scultura viene tracciata una netta linea di demarcazione.
Daniele Pisani, Università Iuav di Venezia,
2009
2
Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...
SULLA CONVENIENZA DI FARE ,l CONTI IN MONETA DECIMALE EFFETTIVA
PIUTTOSTO CHE IN MONETE IMMAGINARIE NON DECIMALI M E M 0 R I A
DEL DOT'I'. GIUSEPPE COSIMO VANNI SOCIO ORDINARIO DELL' ACCADEMIA
...
Giuseppe Cosimo Vanni,
1821
3
Un'occhiata all'I. R. Teatro alla Scala nel Carnovale 1833 o ...
blico Milanese si cara, meritava una parte di peso, perchù' potesse così mettere
in opera le belle prerogative, di cui natura1' ha voluta fornire; 'ma il maestro ed il
poeta idearono e scrissero per altra attrice quel Peggio, e_d'altronde la ...
4
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina, e ...
' ` Modo indicativo. Te'mpo pres. Malo, come volo, io voglio piatto` Пo eq.
Pleterite imperi". Malì'bam, come volebam, io voleva piuttosto ee. Preverlto perf.
Malui, come volui, io volli piuttosto eс. ' . M o‚ — Preеeпro plu che perf‚ Malueram
...
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ella ( 11 LoruiionepersooiBrala) di leggÌadrisSÌlHO aspetto ed atto a persuadere,
di occhi sfavillanti e di labra alquanto aperte per sua natura, con candidissimi
denti, e di gola piuttosto lunghetta, che altrimenti, vi sedeva su (m 'i orto) ...
Giovanni Gherardini,
1855
6
Trattato delle obbligazioni
imputazione dovrebbe questo prefe- Terza reyola. rirsi ad un debito ordinario di
cui è già scaduto il termine, avendo il debitore maggiore interesse di pagare
piuttosto un debito per cui fra pochi giorni potrebbe subire 1' arresto personale, ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques),
1841
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
DELLA rnovnvcu n IVREA 44: \ racemi piuttosto distinti. Pedoncolo forte, duro,
tenace , non grosso; pedoncoletti brevi. . Acino piuttosto spargolo , 'sferoidale,
appena pruinoso , quasi diafano , di colore bianco un poco ambrato , che pare ...
Come altri europei occidentali, la maggior parte dei maltesi intervistati
preferirebbe un incremento della presenza privata nell'economia (48%) piuttosto
che di quella statale (15%). Analogamente, sono più quelli che ritengono che i
singoli ...
9
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
L'immanicatura, piuttosto sviluppata, è caratterizzata da lati rettilinei e paralleli. Il
tallone, leggermente espresso risulta rettilineo o lievemente arcuato. La lama di
forma complessivamente trapezoidale piuttosto slanciata, presenta margini ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone,
2000
10
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
Il signore piuttosto grasso mugolò di piacere. — Bene — disse poi, legandosi
rapidamente il tovagliolo attorno al collo. — Bene ragazzo! — Il noto cameriere s'
inchinò compiaciuto. — Ed ora attento eh? — disse arretrando un poco. — Ale op
!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIUTTOSTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
piuttosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mario Gomez verso il Besiktas, il club: "Siamo piuttosto ottimisti"
Ancora non è finita, aspettiamo la decisione finale di Mario ma siamo piuttosto ottimisti, perché il giocatore è attratto dal nostro progetto. «SportNotizie24, Jul 15»
Caro Varoufakis, ti scrivo. Ex ministri italiani lo vogliono in campo …
... ormai ampiamente affermata in Europa, pur se sfidata oggi dai problemi drammaticamente generati dall'immigrazione; piuttosto della forza ... «Il Foglio, Jul 15»
Doom: abbiamo giocato il multiplayer!
Nella schermata di gestione dell'equipaggiamento si può scegliere di portarsi in battaglia un teletrasportatore personale, piuttosto che una ... «IGN Italia, Jul 15»
Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
La storia era piuttosto violenta, il cattivo Bane arringava la folla di Gotham City con discorsi anticapitalisti. Lo sparatore era mascherato da ... «Il Foglio, Jul 15»
“Vasca o doccia?”
Lì per lì fanno come se niente fosse, poi però anni dopo, quando propongo ai miei amici di ordinare una pizza piuttosto che un sushi, loro mi ... «Il Post, Jul 15»
Preferisci un cibo piuttosto che un altro? Questione di geni
Le molecole chimiche di cui è composto un alimento infatti, una volta disciolte nella saliva entrano in contatto con le cellule gustative presenti ... «Sanihelp.it, Jul 15»
Chievo, Campedelli: «Paloschi via? Piuttosto vado io»
Il presidente del Chievo Verona, Luca Campedelli, è da sempre l'artefice principale del miracolo gialloblu, fin dal primo anno di Serie A nel ... «Calcio News 24, Jul 15»
PRC Formia: “Impianto di miticoltura a Scauri? Piuttosto, aboliamo l …
PRC Formia: “Impianto di miticoltura a Scauri? Piuttosto, aboliamo l'area sensibile del golfo di Gaeta”. Politica. 21 luglio 2015 - 9:45 di Comunicato Stampa. «H24notizie.com, Jul 15»
Accoglienza, Lucaboni (FI): 'A Jesi siamo al completo. Piuttosto …
Accoglienza, Lucaboni (FI): 'A Jesi siamo al completo. Piuttosto ridurre Imu nei quartieri a rischio'. immagine Treviso, Roma per la prima volta ... «Vivere Jesi, Jul 15»
Il bambino che ha preferito morire piuttosto che uccidere
La storia di Angel del Guatemala. – A dodici anni, Angel Ariel Escalante Pérez ha preso una decisione che lo ha posto letteralmente davanti ad ... «Tropea e dintorni, Jul 15»