Lade App herunter
educalingo
pomiciatura

Bedeutung von "pomiciatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POMICIATURA AUF ITALIENISCH

po · mi · cia · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMICIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pomiciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMICIATURA AUF ITALIENISCH

Schleifen

Glätten oder Schieben ist eine Operation, die mit einer Schleifmaschine durchgeführt wird und für das Glätten / Veredeln einer Oberfläche nützlich ist.

Definition von pomiciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pomiciatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Glättung mit dem Bimsstein.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POMICIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POMICIATURA

pomeridiano · pomeriggio · pomerio · pometo · pomettato · pomfo · pomice · pomiceo · pomiciare · pomiciata · pomicione · pomicioso · pomicoltore · pomicoltura · pomicoso · pomicultore · pomicultura · pomidoro · pomiere · pomifero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POMICIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von pomiciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMICIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pomiciatura · levigatura · operazione · viene · eseguita · macchina · levigatrice · utile · levigare · finitura · superficie · pomiciatura · dizionari · corriere · della · sera · lavoro · rifinitura · significato · termine · appunti · restauro · ligneo · avvicinarsi · passione · competenza · questa · antica · arte · attraverso · schede · tecniche · passano · descrivere · tutte · fasi · garzanti · linguistica · pelli · marmi · metalli · pomice · polvere · rasatura · feltri · cilindri · ricoperti · materiale · abrasivo · genere · corso · lucidatura · gommalacca · semplici · passi · cioè · alcuni · testi · indicano · effettuata · tampone · imbibito · dopo · averla · cosparsa · spolverata · pezzo · altri · invece · grandi · tecn · azione · risultato · antiquariato · salve · sono · nuovo · questo · forum · qualcuno · aiuterebbe · capire · qualcosa · sulla · esempio · prima · mani · spirito · scopo · chiudere · pori · legno · vera · propria · brillantatura · finale · concentrazione · leggi · argomento · castagno ·

Übersetzung von pomiciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POMICIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pomiciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pomiciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomiciatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砂光
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lijado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sanding
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sanding
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرملي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посыпание песком
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lixamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sanding
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponçage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengempelas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleif
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンディング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샌딩
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chà nhám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்ணடித்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बक्कळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zımpara
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pomiciatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlifowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посипання піском
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sablare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sliping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomiciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMICIATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomiciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomiciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomiciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMICIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomiciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomiciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Pomiciatura e levigatura del legno nudo. • Per legno « nudo » s'intende quello non ricoperto superficialmente da strati d'intonaco o di stucco. In questo caso i sistemi di pomiciatura si riducono a due soli e cioè: a secco o ad olio; bisogna però ...
Antonio Turco, 1985
2
Il doratore
Materiali. usati. nella. levigatura. e. pomiciatura. + fornice. - La pomice naturale di buona qualità è porosa, non troppo pesante e di grana uniforme. Nell'usarla dovrà produrre un rumore sordo caratteristico, intaccare bene il legno e lo stucco e ...
Antonio Turco, 1987
3
Di Edificare
I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice, una mano . . o 70 Valore . . . 1 73 La stessa coloritura a 9 mani. Una mano d'incollatura . . . . . . o 18 Tre mani di fondo i . o 27 Pomiciatura e granitura accurata . . a . . . o 25' ...
Giovanni Rondelet, 1835
4
Foglio commerciale notizie di commercio navigazione ...
4500. appianntifcìotîimi questi pezzi si eseguisce la pomiciatura avendo' cura. di bagnarlo sovente d' acqua. Questa pomiciatura; deve- essere fatta' sempre con movimento circolare» e non' mai rettilineo, perchè- non viÎ-abbia il piirpiecolo ...
‎1846
5
Oreficeria moderna
DALLA POMICIATURA Interessa l'argentiere che per spianare i vassoi, i piatti deformatisi per l'apposizione mediante saldatura di maniglie, ornamenti... esegue il trattamento meccanico detto pomiciatura. Consiste nell'uso della pietra pomice ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Nuovissimo ricettario chimico
... stacciata a giusta misura, impastare la pietra definitiva. 2. V.: Pietre artificiali. Pulitura chimica delle pietre litografiche 1. La pomiciatura delle pietre che hanno subito un trasporto e relativa inchiostratura, è lavoro lungo, difficile, che può ...
Antonio Turco, 1990
7
Materiali da costruzione
245. Analisi del prezzo del pulimento dei marmi. - Prezzo di 1"“' di pulimento di marmo. Giornate di marmista per l'orsatura. » I per la rotatura. » a per la pomiciatura. » » per la piombatura. » D per la brunitura. Giornate di marmista a F. l'una F. .
‎1869
8
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Si ottiene il pulimento per mezzo di sei operazioni, cioè dell'orsatura, della rotatura, della stuccatura, della pomiciatura, della piombature, e della brunitura. Si eseguisce l' orsatura stropicciando con l'orso, quanto è necessario, la soperficie in ...
Luigi Ragucci, 1859
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
2 20 Tempera verniciata detta cipollino, composta di 15 strati. Quattro d' incollatura a 18 cent. .' . . . . . o 72 Sette di fondo, a 13 cent. colla pomiciatura . . o ' 91 Due di tinta, a 21 cent. . . . . . _. . o 42 Due di vernice, "compresa l'incollatura a freddo ...
‎1835
10
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
- 5 20. Pulimento delle pietre. -Finalmente un ultimo lavoro che si eseguiscesu certe pietre è quello del pulimento. Questo si ottiene per mezzo di diverse successive operazioni dette orsatura, rolatura, stuccatura, pomiciatura, pirnnbatura ...
‎1870

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMICIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomiciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Processi di sabbiatura e lucidatura per la falegnameria moderna
... la lucidatura, a sua volta comprendente i trattamenti di pomiciatura – indispensabile per chiudere i pori del legno – lucidatura e brillantatura. «StatoQuotidiano.it, Mär 14»
2
Un vademecum per migliorare la sicurezza nelle attività calzaturiere
... fondo (per operazioni di fresatura e di smerigliatura) e nel reparto finissaggio e guarnitura (per operazioni di pomiciatura e levigatura suola)”. «PuntoSicuro, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomiciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pomiciatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE