Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "profanità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROFANITÀ AUF ITALIENISCH

pro · fa · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFANITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Profanità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROFANITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profanità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von profanità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Obszönitäten im Wörterbuch ist profan, nicht heilig. Obszönität ist auch ein Akt, ein profaner Ausdruck: zu sagen, ein p zu begehen.

La definizione di profanità nel dizionario è l'essere profano, non sacro. Profanità è anche atto, espressione profana: dire, commettere una p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profanità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROFANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFANITÀ

prof
prof.
profanamente
profanamento
profanare
profanatore
profanatorio
profanazione
profano
profase
profenda
proferibile
proferibilità
proferimento
proferire
proferitore
proferta
proferto
professante
professare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROFANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
serenità
sovrumanità
unità

Synonyme und Antonyme von profanità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROFANITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

profanità profanità dizionari corriere della sera carattere profano qlcu qlco significato termine grandi essere sacro irrispettoso verso cose sacre giudizio espressione atto repubblica traduzione dicios traduzioni profaneness profanenesses miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica profanity detto sapere invar discorso profano¶ tardo profanitate deriv profanus utili sulla

Übersetzung von profanità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFANITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von profanità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von profanità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profanità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亵渎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blasfemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profanity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गालियां बकने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجديف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

профанация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profanidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপবিত্রতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata-kata kotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Profanität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冒涜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

욕설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

janji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவதூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असभ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küfür
70 Millionen Sprecher

Italienisch

profanità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluźnierstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

профанація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profanare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλασφημία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svordomar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profanità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFANITÀ»

Der Begriff «profanità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profanità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profanità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profanità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROFANITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «profanità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «profanità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profanità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFANITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profanità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profanità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Massoneria, riservatezza e profanità
La ricerca massonica è volta a collegare e unificare le percezioni interne del senso comune di sapienza intima e naturale nella realtà morale e reale della profanità dell'uomo pensante; di avere chiara la scelta di libertà non vincolante e non ...
Ettore Coscarella, 2012
2
Parolacce: Perché le diciamo, che cosa significano, quali ...
Una minieralinguistica esocialeancorainesplorata. 2.2Profanità: Dioaiuto! «Gesù, sonostatoin analisiper anni.Nonèsuccesso niente. Ilmio analista, perla frustrazione, cambiòattività. Aprìun self-service vegetariano.» (Woody Allen, Hannah e le ...
Vito Tartamella, 2013
3
South Park e la filosofia:
Tuttavia, nonostante la protezione legale presumibilmente concessa alla dilagante profanità e blasfemia di South Park, dovremmo chiederci se esiste alcuna virtù nell'autocensura, nella tolleranza, nella gentilezza e nell'umiltà prima di ...
Robert Arp, 2013
4
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
Un altre decreto del 1665 25 marzo aveva già vietato gli apparati soverchi nelle chiese e ogni profanità. Credo non inutile il riferire il preambolo di questo decreto . - Il culto del Signor lddio « ne' suoi s_acri tempii dev' essere vene» rato con l' ...
Sagredo (Agostino), 1856
5
I cesari in metallo, mezzano e piccolo raccolti nel Museo ...
apprelTo gli Egizi lìmbolo di profanità era il Ca- mm' ml' vallo; onde poi appreffo i medelìmi elTendo la Serpe fimbolo di chi prefiede, potrebbelì interpetrare l' enigma , dicendofi , che ogni profanità fcacciò da se Plmperadore; e parlandolì di  ...
Pietro Piovene, 1724
6
I cesari in oro: raccolti nel Farnese Museo e pubbl. colle ...
... che ne dà Pierio Valeriano, che P”"1f""' appreffo gli Egizi fimbolo di profanità era il Ca- m" ' 'L vallo; onde poi apprelfo i medelimi elfendo la Serpe fimbolo di chi preliede,potrebbelì interpetrare I' enigma , dicendolì , che ogni profanità fcacciò ...
Paolo Pedrusi, Pietro Piovene, 1724
7
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Ad altra spiegazione potrebbe aprire anche il campo una cognizione, che ne dà Pierio Valeriano, che Pìffifsffi" appresso gli Egizi simbolo di profanità era il Ca- 'm' si** vallo; onde poi appresso i medesimi essendo la Serpe simbolo _di chi ...
Paolo Pedrusi, 1724
8
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: Studi ...
... eccetto che alle sei maggiori, acciò proibisse alle confraternite profanità di musiche, e le obbligasse 'ad usare gl' istromenti ordinari usitali nelle chiese, astenendosi particolarmente dall' uso d' instrumenli bellici, come sono trombe, tamburi ...
Agostino Sagredo, 1857
9
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
Ad altra spiegazione potrebbe aprire anche il campo una 'cognizione, che ne dà Pierio Valeriano, che appresso gli Egizi simbolo di profanità era il Cavallo.; onde poi appresso i medesimi essendo la Serpe simbolo di chi presiede,potrebbesi ...
Paolo Pedrusi, 1724
10
I cesari
.VW appresso gli Egizi simbolo di profanità era il Ca- msi' M-*- vallo; onde poi appresso i medesimi essendo laSerpe simbolo di chi presiede,potrebbesi interpetrare l'enigma , dicendosi, che ogni profanità scacciò da sè l'Imperadore; ...
Tomo Nono, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFANITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profanità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Due video off-screen per Tom Clancy's The Division
Segnaliamo che il secondo video contiene alcune profanità (in inglese). Ricordiamo che il debutto di Tom Clancy's The Division sulle ... «Everyeye.it, Jul 15»
2
Notte della Cultura. ”Verso lo stato dell'anima”, Performance di …
Sensualità e trascendenza si fondono in un seguirsi di gesti sincopati, sospesi tra profanità e misticismo, mentre l'azione si anima in un ... «BrindisiSera, Jul 15»
3
Grandi novità in casa Photolux
... superstizioni e profanità da era moderna. Come premio, l'esposizione a Photolux 2015, la pubblicazione delle fotografie sulla rivista “Gente ... «Qui News Lucca, Jul 15»
4
Quattro concorsi per l'edizione 2015 di Photolux
... superstizioni e profanità da era moderna. Come premio, l'esposizione a Photolux 2015, la pubblicazione delle fotografie sulla rivista Gente di ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
... le donne, sangue e violenza grafica, profanità, nudità, simboli religiosi, pressioni politiche o “sessualmente allusivi o di esplicito contenuto”. «Ridble, Jul 15»
6
Google Glass realizzato un video eros in soggettiva
Le policy di Google riguardo Google Glass erano da subito chiare e dirette: anti-porno, anti-nudità e anti-profanità. Non si possono dire ... «FocusTECH.it, Jul 15»
7
"Gli atti immorali dei turisti stanno rovinando la Tunisia"
... di vista, è un veicolo per la diffusione incontrollata di "alcol, relazioni extra-coniugali e profanità" che mettono a rischio la società tunisina. «il Giornale, Jul 15»
8
Rosy Rox - Monumento di Passaggio
Sempre in bilico tra l'eroico e l'eretico, tra la morte e la rinascita, la sacralità dello spirito e la profanità del corpo, Rosy Rox affronta per la prima ... «Artribune, Mai 15»
9
Napoli al tempo di re Bomba: diari di viaggio di Herman Melville
... ricorda Broadway, mentre s'affastellano negozi di lotterie tempestati di icone di vergini e santini, in un misto di sacra profanità e suggestione. «Vesuvio Live, Apr 15»
10
LA PASQUA ORTODOSSA. Simboli e riti di una Festa dai profondi …
... che si espande. Ed è cosi che anche nella profanità del cibo non ci si dimentica di farne oggetto di benedizione da parte dei Ministri di Culto. «Italia Post, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profanità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/profanita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z