Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prozio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROZIO AUF ITALIENISCH

pro · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prozio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prozio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prozio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Onkel im Wörterbuch ist Onkel des Vaters oder der Mutter.

La definizione di prozio nel dizionario è zio del padre o della madre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prozio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROZIO


equinozio
e·qui·no·zio
negozio
ne·go·zio
ozio
o·zio
sacerdozio
sa·cer·do·zio
sclerozio
scle·ro·zio
sozio
so·zio
stare in ozio
stare in ozio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROZIO

provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio
provvista
provviste
provvisto
proxy
prua

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Synonyme und Antonyme von prozio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prozio deuterio trizio significato prozio dizionari corriere della sera padre madre termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento chimica isotopo più nell enciclopedia treccani abbondante dell idrogeno così detto distinguerlo dagli isotopi invia articolo pubblica blog sito segnala grandi zìi zìa zìe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni grand oncle miglior gratuito repubblica antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti tante altre tedesco pons giusti dirige macchini resto carlino fermo scherziamo debutto comico romano

Übersetzung von prozio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von prozio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prozio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prozio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叔祖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pariente grande
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

granduncle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

granduncle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

granduncle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двоюродный дед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granduncle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

granduncle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

granduncle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

datuk saudaranya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großonkel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

granduncle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

granduncle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

granduncle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

granduncle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாத்தாவுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

granduncle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük amca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prozio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

granduncle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двоюрідний дід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

granduncle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

granduncle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

granduncle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

granduncle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

granduncle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prozio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROZIO»

Der Begriff «prozio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prozio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prozio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prozio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prozio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prozio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prozio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prozio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prozio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del Parlamento italiano: 1852
agnés. Domanderei di aggiungere allo zio anche il prozio, perchè la ragione del divieto è la medesima. sineo, relatore. Estenderebhe di un grado l'impedimento di cognazione. presidente. Domando se è appoggiata quest'aggiunta. (Non è ...
‎1868
2
Atti parlamentari dello Senato
asine*. Domanderei di aggiungere allo zio anche il prozio, perchè la ragione del divieto è la medesima. • muso, relatore. Estenderebbe di un grado l'impedimento di cognazione. presidente. Domando se è appoggiata quest'aggiunta. (Non è ...
Italy. Parlamento, 1867
3
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
i .'. :î .}I '1111 111 -' IIII' “' Secondo Bisavo-. Secondo , -. .V .. Prozio lo , l'rozio î , -' paterno Bisavola 'materno .\. _' 3 ' . \' ' “ un 111 11 -111 un ' "Figlio del Prozi0 Avo, Prozio Figliodel 2 Prozio paterno Ava materno 2Prozio paternb ' materno _ .
‎1834
4
Corpo Del Diritto
Similmente il figlio, la figlia del fratello patruele, della sorella patrnele,del consobrino, della consobrina, dell'amitino, dell'amitina precedono di un grado il sobrinoa la sobrina;questi sono il tiglio,o la figlia del prozio paterno,della prozia paterna ...
‎1856
5
Corpo del diritto: Istituzioni
... dell'abavo; l'abzio materno, la abzia materna, cioè il fratello e la sorella dell' abava. Similmente il figlio, la figlia del prozio, della prozia paterna : del prozio, e prozia materna ; similmente il figlio, la figlia più vicino del sobrino, 0 della sobrina .
Giovanni Vignali, 1856
6
Tunguska o la fine della natura. Romanzo filosofico
Cerenbov racconta l'esperienza di suo prozio CERENKOV Io stesso - solo perché lo sappia, Paul, non so che cosa conosca lei di Tunguska - dunque, io stesso naturalmente non ho vissuto l'evento. Mio prozio Leonid Kulik l'ha vissuto e ...
Michael Hampe, 2013
7
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Nel quinto grado sta sopra l'alavo, l'alava; sollo I1 adnipole, la adnipole; in via trasversale il pronipote, la pronipote del fratello e della sorella, e conseguentemenle il prozio paterno e la prozia paterna ; cioè il fratello, e la sorella del bisavo; e il ...
Giovanni Vignali, 1836
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Di diverse carte riflettenti la casa caduta nell'eredità del suddetto comune zio e prozio, scritture e carte Incielili parte della stessa costui successione. : i •« * Il secondo contiene poi due parti, di cui la prima è diretta a far ammettere dallo stesso ...
Italy. Parlamento, 1855
9
La memoria del mondo
Forse era il momento favorevole per portare il discorso sul prozio. - E con ciò? - le dissi. - C'è chi corre di là dell'orlo e chi di qua. - Dici delle cose senza capo né coda! - Dico che il mio prozio N'ba N'ga sta nell'acqua come noi in terra, e non ...
Italo Calvino, 2010
10
La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche
Forse era il momento favorevole per portare il discorso sul prozio. - E con ciò? - le dissi. - C'è chi corre di là dell'orlo e chi di qua. - Dici delle cose senza capo né coda! - Dico che il mio prozio N'ba N'ga sta nell'acqua come noi in terra, e non ...
Italo Calvino, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prozio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo zio della ragazzina molestata: «La mia nipotina è scossa …
Il padre dei due gemelli presi a calci, nonché il prozio della tredicenne molestata in acqua, racconta l'accaduto. Ieri sera, non appena è stato ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Nutrire la mente. Al MART di Rovereto il cibo incontra l'arte
... tra i quali c'era il prozio di Contini. La performance sarà accompagnata da una cena durante la quale i partecipanti assaggeranno cinque ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
... sostenendo insomma che quella pradesca era una sinistra all'acqua di rose, e del resto il prozio Martino era un democristiano in purezza, ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Morto Jules Bianchi, pilota in coma da ottobre
Per la famiglia del pilota risulta essere, purtroppo, il secondo lutto dopo che il prozio di Jules, Lucien Bianchi, nel 1969 morì in un incidente a ... «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Chi era Jules Bianchi: una passione oltre la vita
Anche il prozio Lucien - battezzato Luciano - era un pilota: vinse la 24 ore di Le Mans nel '68 ma morì l'anno dopo sullo stesso circuito. «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
... patriota, erudito, politico risorgimentale e prozio del grande giornalista Indro, anche'egli nativo di Fucecchio. Nella piazza centrale del paese, ... «FIRSTonline, Jul 15»
7
Moena, perché Fiorentina.it ha deciso d'informare in una situazione …
18/07 15.18 MarasmaLa fiorentina siamo noi ultras, della valle fa bene a parlare solo con noi!! Prozio number One!!_e togliete i banner dei ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
I duellanti, Boni sfida Conrad
Fra i miei antenati, ho avuto due ufficiali di Napoleone: un mio prozio materno e il nonno paterno. Si tratta dunque quasi di un affare di ... «Avvenire.it, Jul 15»
9
#Growing Up Italian, scatena l'orgoglio italiano (contro quello degli …
... si credono italiani perché il prozio del cugino del padre arrivò in America dall'Italia 115 anni fa”, gli stessi di Manu//Gallavich: “Cari americani, ... «Magazine delle donne, Jul 15»
10
L'ultima fatica di Caramaschi
BOLZANO. «È la storia di Umberto, un prozio di mia moglie, originario di Roncegno in Trentino, chiamato alle armi dagli Asburgo nell'agosto ... «Alto Adige, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prozio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prozio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z