Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "qualunche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUALUNCHE AUF ITALIENISCH

qualunche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET QUALUNCHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «qualunche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von qualunche im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von jedem im Wörterbuch ist jede: für dich würde ich q tun. Sache; Ich werde es bei q haben können. Kosten; Ich werde es mit q versuchen. bedeutet; sie sind Dinge, die in q passieren. Land. Andere Definition von einigen ist von geringem Wert, von mittelmäßiger Ebene: Es ist eine Frau q .; Sie servierten uns ein Mittagessen q .; komm ein q. von dir. Jeder ist auch der eine oder der andere: q. Sei dein Gefühl, du musst so handeln; q. Was er tat, war er nie zufrieden; q. war der Grund für meine Entscheidung, Sie müssen es akzeptieren.

La prima definizione di qualunche nel dizionario è ogni: per lei farei q. cosa; riuscirò ad averlo a q. costo; proverò con q. mezzo; sono cose che accadono in q. paese. Altra definizione di qualunche è di scarso valore, di livello mediocre: è una donna q.; ci hanno servito un pranzo q.; venga uno q. di voi. Qualunche è anche l'uno o l'altro che: q. sia il tuo sentimento, devi agire così; q. cosa facesse, non era mai soddisfatto; q. sia stato il motivo della mia decisione, devi accettarla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «qualunche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUALUNCHE


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e anche
e anche
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
orobanche
o·ro·ban·che
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUALUNCHE

qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente
qualora
qualsia
qualsiasi
qualsiasi cosa
qualsiasi persona
qualsiasi persona che
qualsisia
qualsivoglia
qualsivolglia
qualuno
qualunque
qualunque persona
qualunquismo
qualunquista
qualunquistico
qualvolta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUALUNCHE

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonyme und Antonyme von qualunche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUALUNCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

qualunche qualunche lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari qualunche† qualunque libri film segnala errori editore hoepli test home italian spanish examples human automatic repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cetto partito pilu milano piace persone parlano occupiamo tutto napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue posizione comodissima visitare recensioni residenza campana guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte instagram photos statigram browse tagged with view likes comments giono ottobre massi blog http youtu zjodwpnbyaq giorno presente rimpiano estate congenda sulle foglie scompigliate lùn indef pron documento testi next sorted

Übersetzung von qualunche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUALUNCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von qualunche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von qualunche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «qualunche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

qualunche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

qualunche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

qualunche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

qualunche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

qualunche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

qualunche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

qualunche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

qualunche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qualunche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

qualunche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

qualunche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

qualunche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

qualunche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

qualunche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qualunche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

qualunche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

qualunche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

qualunche
70 Millionen Sprecher

Italienisch

qualunche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

qualunche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

qualunche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

qualunche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

qualunche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

qualunche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

qualunche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

qualunche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von qualunche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUALUNCHE»

Der Begriff «qualunche» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «qualunche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von qualunche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «qualunche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUALUNCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «qualunche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «qualunche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe qualunche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUALUNCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von qualunche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit qualunche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
legiptima di decto Gino, fiorini d' oro mille per dota et doti di tale figliuola, o veramente figliuole, cosi da dovere nascere. si et quando si mariterà, o vero si mariteranno et saranno marîtate; cioè fiorirti mille d'oro a qualunche di dette figliuole, ...
‎1839
2
Istorie fiorentine con illustrazioni
legiptima di decto Gino, fiorini d' oro mille per dota et doti di tale figliuola, o veramente figliuole, così da dovere nascere, sì et quando si mariterà, o vero si mariteranno et saranno maritate; cioè fiorini mille d'oro a qualunche di decte figliuole, ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
3
Istorie fiorentine: scritte
legiptima di decto Gino, fiorini d' oro mille per dota et doti di tale figliuola, o veramente figliuole, così da dovere nascere, sì et quando si mariterà, o vero si mariteranno et saranno maritate; cioè fiorini mille d'oro a qualunche di decte figliuole, ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
4
Istorie Fiorentine scrittie
legiptima di decto Gino, fiorini d'oro mille per dota et doti di tale figliuola, o veramente figliuole, così da dovere nascere, sì et quando si mariterà, o vero si mariteranno et saranno maritate; cioè fiorini mille d'oro a qualunche di decte figliuole, ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
5
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
legiptima di rlecto Gino, fiorini d'oro mille per dota et doti di tale figliuola, o veramente figliuole, così da dovere nascere, sì et quando si mariterà, o vero si mariteranno et saranno maritate; cioè fiorini mille d'oro a qualunche di decte figliuole, ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839
6
Miscellanea di opuscoli inediti o rari dei secoli XIV e XV.
Quattro parti dicono gli antichi valenti uomini, none scientifici e oziosi, ma sommi maestri di questa arte militare, e triti e esercitati ne' campi e nelle guerre, che si richieggono e sono necessarie in qualunche buono e sutficiente capitano: la ...
Francesco Saverio Zambrini, 1861
7
Documenti sulle relazioni delle città Toscane coll'Oriente ...
... patroni e qualunche altro uficiale di ghalea , il quale in nome di Comune exereitasse alcuno officio, ma eziam qualunche ambasciadore , commissario, mandatario e qualunche in nome di Comune, sotto qualunche titolo si trovasse pelle ...
Giuseppe Müller, 2014
8
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Vino barili 15 o vero il prezo a lire 2, soldi 2 per qualunche barile; Olio barili venti o vero il prezo a lire 10 per qualunche barile; Per le canne lire 28; Per l 'anno 1536: Grano moggia 5'A o vero il prezo lire 1, soldi 9 per qualunche staio; Vino ...
Louis Alexander Waldman, 2004
9
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... possino i dirti officio# Cittadini, eleggere un cancilieri,ouer coadiutore,o altro qualunche notato loqualeuoranno per cícilieri# lo eletto sia tenuto seruigli ri ceuuta la competente mercede,secon do la discretione del dirto officio,sotto pena della ...
‎1549
10
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
I vagliano, e tengano, e meritino in ogni parte sua `de'bi'ta esecuzione, e per alcuna cosa non si debbano rivocare. ì ì XV. Item, che qualunche condennagioni, le quali" si faranno pe' Rettori , che saranno'diputati pe 'l Comune di Firenze da ...
‎1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUALUNCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff qualunche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UFO vicino al Sole? "Nave spaziale extraterrestre" appare nelle …
Gli ufologi affermano che l'oggetto non identificato ha una struttura di una nave spaziale e “la Nasa offendera' l'intelligenza di qualunche ... «Notizie Fresche, Jul 15»
2
HTC One M8 avrà l'aggiornamento ad Android M
Qualunche sia la nuova versione – che viene spesso chiamata Marshmallow, M & Ms o Muffin – l'HTC di punta dello scorso anno si crogiolerà ... «MobileOS, Jul 15»
3
Contest Lodovica: LA MIA PASSIONE
... POTREI INZIARE VINCENDO QUESTO CONCORSO SPERO CHE ANCHE VOI REALIZZIATE I VOSTRI SOGNI QUALUNCHE ESSI SIANO «GingerGeneration.it, Mai 15»
4
Greco su QE: "da solo non basta, sogno europeo sta svanendo"
... e la fiducia e sta fornendo una guida, ma se il sistema politico e la società non la seguiranno, qualunche cosa faccia la Bce si rivelerà inutile. «Wall Street Italia, Jan 15»
5
Bollo moto 2015 | obbligo moto oltre 20 anni | Legge Regioni …
pienamente daccordo con rip82,non possiamo ritenere di interesse storico qualunche cancello arrugginito solo perchè ha 20anni. «Motoblog.it, Jan 15»
6
Galaxy S4 i9505 trasformato in Google Edition Lollipop grazie ai …
se parli di touch wiz ti do ragione, su s4 in particolare è una porcheria. ma basta mettere su una qualunche rom aosp per farlo andare come un ... «HDblog, Dez 14»
7
Il sindaco risponde alla modicana
Tra l´altro il sottoscritto è sempre stato a disposizione a qualunche ora del giorno per interloquire con i propri concittadini, che hanno la ... «CorrierediRagusa.it, Sep 14»
8
Il Video Spot "The Epic Driftmob feat. BMW M235i" da milioni di …
... BMW come dei veri e propri nuotatori sincronizzati. Alla guida cinque stunt drivers professionali di Hollywood, e non quindi uno qualunche. «Notizie IN, Aug 14»
9
Allevare cavalli arabi è una passione democratica
Ma qualunche sia la ragione per cui si alleva, i luoghi comuni non risparmiano nessuno. Il più diffuso è quello relativo alla presunta ricchezza ... «Varese News, Jul 14»
10
Pubblicità “tagliente” per servizio taxi e noleggio. Sanzioni dei vigili
... da centinaia e centinaia di locandine come gli anni scorsi in barba a qualunche decoro di civilta', pulizia e rispetto degli altri e dell'ambiente. «Lecceprima.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Qualunche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/qualunche>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z