Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "e neanche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E NEANCHE AUF ITALIENISCH

e neanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E NEANCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E neanche ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E NEANCHE


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e anche
e anche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
orobanche
o·ro·ban·che
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E NEANCHE

e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito
e inoltre
e invece
e logico
e malgrado ciò
e manco
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E NEANCHE

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonyme und Antonyme von e neanche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E NEANCHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e neanche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e neanche

MIT «E NEANCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e neanche neanche minuto amore significato nemmeno testo manco accordi traduzione moglie neither wife cong even sposerei fosse wouldn marry esempi reverso traduzioni contesto context neri vanno battitori dicios miglior gratuito controlla altre inglesi vendola cambia verso italia renzi sinistra europa anzi commissione superfalchi protagonisti più agguerriti delle politiche austerity …i cavalli scommettono sugli uomini minimum continua pubblicazione poesie inedite charles bukowski ecco terza parte della raccolta uscita postuma negli stati uniti titolo scava dice canzone dicono fatti oggi basterà selfie risvegliare coma cantiere chiomonte quelle telefono foto residence hotel serenella immagine aprica

Übersetzung von e neanche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E NEANCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von e neanche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e neanche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e neanche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和不必要的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y no hace falta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And I miss it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और अनावश्यक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وغني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и сами собой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e escusado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং অপ্রয়োজনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et inutile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan yang sia-sia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und es ist unnötig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そして不必要
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

및 불필요한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan perlu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và không cần thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் தேவையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि अनावश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve gereksiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e neanche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i nie trzeba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і самі собою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și e nevoie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και είναι περιττό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en onnodige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och onödigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og unødvendig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e neanche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E NEANCHE»

Der Begriff «e neanche» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e neanche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e neanche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e neanche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E NEANCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e neanche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e neanche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e neanche auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «E NEANCHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort e neanche.
1
Edward Bunker
Non c'è nessun inferno... e neanche il paradiso. La vita è qui. La ricompensa è qui. Il dolore è qui.
2
Doug Firebaugh
La domanda di successo non è 'vorrà?'... e neanche 'potrà essere?'... e neanche 'sarà mai?'... la domanda è... 'vuoi?'.
3
Papa Francesco
Non abbiate paura della bontà e neanche della tenerezza.
4
Khalil Gibran
È sbagliato pensare che l'amore sia frutto di una lunga conoscenza e di un tenace corteggiamento. L'amore è la sorgente dell'affinità spirituale e se tale affinità non nasce all'istante, non potrà svilupparsi nel corso degli anni e neanche delle generazioni.
5
Mikhail Bulgakov
Si sbagliano se pensano che il terrore serva a qualcosa. No! Il terrore non serve a nulla, né con i bianchi, né con i rossi e neanche con i gialli. Il terrore blocca il sistema nervoso.
6
Henry Youngman
La cosa peggiore che si possa fare ad una donna è chiuderla in una stanza con mille cappelli e neanche uno specchio.
7
Joseph Addison
L'esercizio fermenta gli umori, li proietta nei loro propri canali, elimina tutte le sovrabbondanze, e aiuta la natura in queste segrete distribuzioni, senza le quali il corpo non potrebbe sussistere nel suo vigore, e neanche l'anima agire con allegria.
8
Nick Hornby
Il problema della mia generazione è che ci sentiamo tutti dei geni del cazzo. Far qualcosa per noi non è abbastanza, e neanche vendere qualcosa, o insegnare qualcosa o solamente combinare qualcosa: no, noi dobbiamo essere qualcosa. È un nostro inalienabile diritto, in quanto cittadini del ventunesimo secolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «E NEANCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e neanche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e neanche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Io, non io, neanche lui
domandarono insieme "non io" e "neanche lui". "Perché quando chiusero le case chiuse, nostro padre sposò mia madre. Il che vuol dire che tra noi tre, i figli di puttana siete voi." "Accipicchia" constatarono. Serge, Valerio e Mariella entrarono  ...
Andrea G. Pinketts, 1996
2
3. ed
La felicità non si raggiunge probabilmente neanche spogliandosi di tutti gli orpelli, e abdicando al consumismo e andando a vivere come un eremita, e neanche vincendo alla lotteria e neanche scoprendo un nuovo Dio più di moda, con più ...
Lella Costa, 2002
3
Tredici favole belle e una brutta
FAVOLA. DI. PIERA. E. DEL. PANINO. C'era una bambina che si chiamava Piera che era una bambina stranissima, ma non perché... non so, era troppo alta?, no, non era troppo alta. E neanche perché... non so, era troppo bassa?, no, non era ...
Paolo Nori, 2012
4
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
Non posso mica lasciarla qui al buio in mezzo alla campagna e neanche alla stazione tutta la notte... ma di portarla a Torino non se ne parla proprio. Lei però insiste, mi dice che deve tornare a casa aTorino a tutti i costi sennò la sua madam ...
Alberto Mossino, 2012
5
Neanche con un morso all'orecchio
C'era questo nei tuoi occhi stanchi e allora io ti ho dovuto dare tutte le carezze che tu non mi hai dato e neanche tu hai ricevuto. Carezze per sciogliere tutto il ghiaccio che hai trascinato fino a qui, fino a oggi, e avrei dovuto dirti che quello che ...
Flavio Insinna, 2012
6
Speranza e resilienza: cinque strategie psicoterapeutiche di ...
Allora Erickson gli diede un compito molto importante. Gli disse: "per favore venerdì prossimo raccontami se è stato mercoledì o giovedì, perché neanche tu lo sai. Neanche la parte anteriore del tuo cervello lo sa, e neanche la parte posteriore.
Dan Short, Consuelo Casula, 2004
7
Che faccia fare
La felicità non si raggiunge probabilmente neanche spogliandosi di tutti gli orpelli, e abdicando al consumismo e andando a vivere come un eremita, e neanche vincendo alla lotteria e neanche scoprendo un nuovo Dio più di moda, con più ...
Lella Costa, 1998
8
la dignità della donna nell'islam
Il Profeta aggiunse: "E neanche la gente lo permetterà per la sorella" Poi gli domandò ancora: "Lo permetteresti per una tua zia materna?" L'altro fece "No, per Allah!" Il Profeta aggiunse: "E neanche la gente lo permetterà per la zia materna.
abdur-rahman ibn abdul karim al-sheha
9
CHEROdeCOCA, Unico Romanzo-Manuale del Trafficante
Non era alto e neanche basso, non er grasso e neanche secco, non era intelligente ma neanche scemo, non era bello ma neanche d buttar via, insomma ... uno che non lo vedi neanche quando lo stai guardando. Gli piaceva bere m non ...
Rubin Romario, 2014
10
Mio marito Francesca e altri racconti
E neanche una domanda a Luca, aveva fatto, mentre tutti gli altri erano un continuo di stupirsi e chiedere spiegazioni, perché in realtà la cosa doveva rimanere tra noi, aveva chiesto Luca, ma James dopo cinque minuti l'aveva già detto a tutto ...
Paolo Nelli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E NEANCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e neanche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, parla Moretti: "Non mollo mai e neanche il gruppo"
Torino, parla Moretti: "Non mollo mai e neanche il gruppo". Sabato, 18 ... Dal ritiro/ Il difensore granata in conferenza stampa: "É questa la nostra forza. Gaston ... «Toro News, Jul 15»
2
Tsipras difende le riforme: "Non tagliamo stipendi e pensioni"
"Non caliamo gli stipendi e neanche le pensioni, anche se indirettamente con le tasse a l'aumento dell'iva c'è un delle taglio pensioni". Parola di Alexis Tsipras ... «il Giornale, Jul 15»
3
Gli Yuccie non esistono (e neanche gli Hipster)
Gli Yuccie non esistono (e neanche gli Hipster). Si parla tanto della nascita degli Yuccie. Ma non esistono, così come gli Hipster. Il mondo si divide in cicale e ... «Panorama, Jun 15»
4
PIOMBINO: 300 POSTI BARCA E NEANCHE UN CENTIMETRO DI …
Piombino (LI) – A distanza di circa 15 anni dalla realizzazione del Porto turistico “Marina di Salivoli”, riconosciuto da molte riviste del settore come il porto ideale ... «Corriere Etrusco, Mai 15»
5
Nadal: "I grandi della storia non sono eterni, e neanche io"
Lo spagnolo Rafael Nadal sta vivendo un momento di forma non eccezionale collezionando una serie di risultati negativi ma ha sottolineato che tutti i grandi ... «Adnkronos, Apr 15»
6
Napoli, finito l'effetto Supercoppa. E neanche l'attacco segna più
Napoli, finito l'effetto Supercoppa. E neanche l'attacco segna più Rafa Benitez (lapresse) NAPOLI - Dallo scintillante Natale in Qatar alla desolazione di Pasqua, ... «La Repubblica, Apr 15»
7
«Tutto il palazzo in affitto e neanche un euro dato»
Cronaca – Quando Salvatore Iervolino si è insediato all'Ipab Bonaventura ha trovato una serie di presunte irregolarità. «Erano state concesse circa 60 stanze, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mär 15»
8
Il Milan Prepara La Rivoluzione E Neanche Destro E Certo Di Restare
il prossimo mercato estivo sarà segnato da grandi cambiamenti. ecco chi resta e chi va nella giostra rossonera. Il Milan prepara la rivoluzione. E neanche Destro ... «Fantagazzetta, Mär 15»
9
No, l'Italia non è uscita dalla recessione. E neanche dalla sua crisi …
Un'imponente grancassa mediatica ha accompagnato la pubblicazione delle previsioni dell'Istat e relative alla crescita del Prodotto Interno Lordo nel primo ... «International Business Times Italia, Feb 15»
10
Roberto Cenci contro Il Volo: "Li ho uniti io e neanche un grazie"
E' successo sette anni fa a 'Ti lascio una canzone', dove mi occupavo di tutto. Dai casting, alla scelta delle canzoni, regia, scalette, tutto. Non avevo nemmeno ... «Today, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E neanche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-neanche>, Jul 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z