WAS BEDEUTET QUITARE AUF ITALIENISCH
Definition von quitare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von quitare im Wörterbuch besteht darin, in die Stille zurückzukehren, still zu werden: mit einem Nicken beruhigte sich die tumultartige Menge; suche nach q. das Kind, das weint; Neptun regte sich auf und beruhigte die Stürme. Eine andere Definition von Quito ist zu stoppen, zu stoppen: q. das Weinen, das Schluchzen; q. die Schreie, die Geräusche. Quitare ist auch zu befriedigen, zu erfüllen: q. die Postulanten, die Gläubiger; q. Wünsche, Verlangen.
10 BÜCHER, DIE MIT «QUITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Quiston (quasi questuonej, che va alla questua), questuante. Quitansa, quitanza,
meglio che quietanza, ricevuta (di pagamento); far quitanza , G. V., Ber., Flr.; dare
, passare, rilasciare quitanza, quitare. Quitansè, quitanzare (abusiv.), quitare.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Accefo § 1Г. Arroro add. Ber- roviere, Donzello § II. Mazziere , Mello §. L
Sergente, Tavolaccioo. ткептит. v. Accentov aueptattix. v. Acccrtatricsfv
acceptilatie . v. Fine §. III. Quito full. Qui. tanza . acceptilare. v. Finiré §. I. Quitare.
acceptio v.
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Г. Quitare. acceptio . v. Accettazione , Accetto full. acceptijßmus . v. Acattilfímo .
accepta liberare . v. Quitare . acceplo liberatus . V QuitatO. acceptor . v.
Accettatore , Ricevitore. лссертх . v. Pigliatrice , Kicevitrice. acceptum ferre . v.
Bonificare S.
4
Le origini della lingua Italiana
Çottus- fox®*- E quiQdi,il Francefc coy. Vedi quitare, e pagarte- Q_u I QU Г.
Avvcrbio di ítato in luogo , Lat. hic-e di movimenco a luogo, Lat hue. * Dzeccohic,
cohic,coi, qui. Vedifopra, in quelle. QUICENTRO. QUINCENTRO. Da tecohic intro
.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quanco a S: Galt»a , с С Lelio , e aferi antichi , che Арго non fina di tribolare , io
non feli difendo. §. Per Quitare, far quitanza. G. V. 9.264.1. E fece prendere , e
rícomperare tutti i Catalán! , che pxeftavano in fuo Reame, e farli finare per
moneca.
6
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Come si abbia da quitare una Cambiale. Ricevendo il Presentante il pagamento
d' una Cambiale , ne farà a tergo la seguente quitanza : 1729 il dì 20 Gennajo, ho
ricevuto la somma contenuta in questa. Sidon Semenow negoziante di ...
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
С D. QUISTIOINÈVOLE : add. d' ogni g Di qui- »lioiie. A tal che quasi il piato si
perde Per non super dV />""'' oûistionevom. Burch. Qui- «nomveî.l ragiontmenti.
Beinb. A sol. QUITANZA.: s. I. Acceptilalio. 11 quitare, Fiue, (>s> one. Sauza
valere ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Quiftlo- nare , difputare , muover dubbj. Difputer ; débattre, agiter une queflion.
QUISTIONEVOLE , add. d'ogni g. Di □juiftione. De queflion ; de difpute. A (al che
qtiali il piato Ii perde per non Taper de' punti quiftienevoli. Quitanza , f. f. Il quitare
...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)),
1780
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... della comunione 4 : può ipotecarli, venderli o in altro modo alienarli senza il
concorso della moglie; e quindi è fuor di dubbio, che il Domenico Grillo poteva
ricevere il pagamento del legato in parte od in tutto, e quitare validamente i
debitori.
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Quislr'0negglomento. ti quiationeggiare . Quislioncggia're . Quistionare, disputare
, muover dubbi . 8ut'rtionéuole . Add. Di quiatione. uitanza. Il quitare, fine,
ceasione . Éuita'r'e . Far qurtanza, ceder le ragioni. uita'to . Add. da quitare . uivi.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUITARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
quitare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Intelligence': la serie tv più attesa del momento, mix di mistero e …
L'affascinate Meghan Ory sarà invece l'agente Riley Neal, a cui viene affidato il compito di proteggere Gabriel e quitare i suoi comportamenti ... «www.mauxa.com, Dez 13»